和李次仲韵

· 曹勋

先生柱史后,道价连城重。
火龙燎金鼎,玉楼讵可冻。
扁舟造交旧,已奏少微动。
蔼然义风畅,举世士莫共。
雪声洒篷背,皓彩耿幽梦。
相见忻把酒,清啸尘落栋。
愿奉圯桥履,岂惮吏部瓮。
六凿方有愧,一锥烦屡痛。
益知仁者心,新诗得频讽。

简要说明

这首诗是曹勋和李次仲的韵作,诗中高度赞扬了李次仲的高尚道德和深厚道价,描述了两人见面交流的情景,表达了作者对李次仲的敬仰之情,以及希望向其学习的意愿。

逐句注释

  • “先生柱史后,道价连城重”:
    • 字词:“柱史”,指老子,曾为周柱下史;“连城”,价值连城,形容贵重。
    • 句意:先生是老子的后人,道德价值如同连城美玉般贵重。
  • “火龙燎金鼎,玉楼讵可冻”:
    • 字词:“火龙”“金鼎”,可能象征着道家修炼的意象;“讵”,岂。
    • 句意:就像火龙在金鼎中燃烧,玉楼怎么会被冻住呢,寓意李次仲有高深的道力抵御外界困境。
  • “扁舟造交旧,已奏少微动”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“造”,拜访;“少微”,星名,古人认为少微星动与贤士有关。
    • 句意:你坐着小船来拜访旧友,已经预示着贤士降临的征兆。
  • “蔼然义风畅,举世士莫共”:
    • 字词:“蔼然”,和善、温和的样子;“义风”,正义的风气。
    • 句意:你温和的正义之风四处畅行,世上的士人都比不上你。
  • “雪声洒篷背,皓彩耿幽梦”:
    • 字词:“皓彩”,洁白的光彩,指雪光;“耿”,明亮、照耀。
    • 句意:雪声洒落在船篷背上,洁白的雪光映照在幽梦中。
  • “相见忻把酒,清啸尘落栋”:
    • 字词:“忻”,同“欣”,高兴;“清啸”,清亮的啸声。
    • 句意:我们相见后高兴地举杯饮酒,清亮的啸声震落了屋梁上的灰尘。
  • “愿奉圯桥履,岂惮吏部瓮”:
    • 字词:“奉圯桥履”,用张良为黄石公捡鞋的典故,表达愿意虚心求教;“吏部瓮”,可能是指代艰苦的环境或事情。
    • 句意:我愿意像张良侍奉黄石公那样向你学习,怎会害怕艰难呢。
  • “六凿方有愧,一锥烦屡痛”:
    • 字词:“六凿”,指人的耳、目、鼻、口六窍,代指人的欲望;“一锥”,可能寓意李次仲的教诲。
    • 句意:我正为自己的欲望感到惭愧,烦劳你多次用教诲刺痛我。
  • “益知仁者心,新诗得频讽”:
    • 字词:“仁者心”,仁慈者的心意;“讽”,诵读。
    • 句意:更加了解了你的仁慈之心,我得以频繁诵读你的新诗。

现代译文

先生你是老子的后人,
道德价值如连城美玉般贵重。
就像火龙在金鼎中燃烧,
玉楼怎会被寒冷冰冻。
你坐着小船来拜访旧友,
少微星动预示贤士降临。
你温和的正义之风畅行,
世上士人都难与你相同。
雪声洒落在船篷背上,
洁白雪光照耀着幽梦。
我们相见高兴地举杯,
清亮啸声震落屋梁灰尘。
我愿像张良侍奉黄石公,
怎会害怕艰难和困境。
我为自身欲望感到惭愧,
烦劳你多次教诲刺痛我心。
更加了解你仁慈的心意,
得以频繁诵读你的新诗。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,李次仲可能是曹勋的旧友,李次仲前来拜访曹勋,两人相聚交流,曹勋作此诗和李次仲的韵,以表达对李次仲的敬仰和向其学习的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“柱史”“圯桥履”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借典故表达自己对李次仲的尊崇以及向其学习的决心,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 情景交融:“雪声洒篷背,皓彩耿幽梦”一句,将雪景与幽梦相结合,营造出一种清幽的氛围,既描绘了当时的环境,又烘托出两人见面时内心的宁静与美好。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“道价连城重”“蔼然义风畅”等语句,简洁而有力地表达出对李次仲的赞美之情,体现出较高的文学素养。
  • 意境营造:通过对李次仲道德风范的描写以及两人见面情景的刻画,营造出一种高雅、真挚的交往意境,展现出文人之间的深厚情谊和对道德学问的追求。

常见问题

《和李次仲韵》的作者和朝代是什么?

《和李次仲韵》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和李次仲韵》主要写了什么?

这首诗是曹勋和李次仲的韵作,诗中高度赞扬了李次仲的高尚道德和深厚道价,描述了两人见面交流的情景,表达了作者对李次仲的敬仰之情,以及希望向其学习的意愿。

《和李次仲韵》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,李次仲可能是曹勋的旧友,李次仲前来拜访曹勋,两人相聚交流,曹勋作此诗和李次仲的韵,以表达对李次仲的敬仰和向其学习的态度。

《和李次仲韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“柱史”“圯桥履”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借典故表达自己对李次仲的尊崇以及向其学习的决心,增强了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :“雪声洒篷背,皓彩耿幽梦”一句,将雪景与幽梦相结合,营造出一种清幽的氛围,既描绘了当时的环境,又烘托出两人见面时内心的宁静与美好。 语言特色 :语言较为典雅,用词考究,如“道价连城重”“蔼然义风...