和钱处和扇车

这首诗是曹勋为钱处和的扇车所作的和诗。诗中先赞美钱处和家族的品德与谦逊，接着详细描写扇车带来的清凉感受及扇车的构造，盛赞扇车制造者技艺高超，还表达了扇车能消除人烦恼的作用。最后对钱处和本人的才华进行夸赞，并希望他能将清凉惠及众人，像古代贤臣一样辅佐君主。

• “君家世德胄，富贵出谦受”：
  • 字词：“世德胄”，世代有德行的后裔；“谦受”，因谦逊而能承受。
  • 句意：您家是世代有德行的家族，富贵是因为谦逊能承受福泽而来。
• “泠然御寇车，为君驻户牖”：
  • 字词：“泠然”，轻妙的样子；“御寇车”，指列御寇，传说他能乘风而行，这里以御寇车比喻扇车带来的风；“户牖”，门窗。
  • 句意：像列御寇驾着的风一样的扇车，为您停留在门窗前。
• “初讶鼓清薰，与客破宿酒”：
  • 字词：“讶”，惊讶；“清薰”，清凉的风；“破宿酒”，消除隔夜的酒意。
  • 句意：一开始惊讶于扇车鼓起清凉的风，能和客人一起消除隔夜的酒意。
• “又疑建溪风，碾声出两肘”：
  • 字词：“建溪”，福建的一条溪流，是著名的产茶地；“碾声”，研磨茶叶的声音。
  • 句意：又怀疑这是建溪茶坊里研磨茶叶时吹起的风。
• “细视碧玉架，莲梗转双手”：
  • 字词：“碧玉架”，指扇车精美的架子；“莲梗”，可能指扇车转动的部件形状像莲梗。
  • 句意：仔细看那精美的碧玉架子，莲梗一样的部件靠双手转动。
• “遂令青田鹤，奋翼挥莫后”：
  • 字词：“青田鹤”，青田产的鹤，这里以鹤挥动翅膀比喻扇车扇动的风很有力。
  • 句意：于是使得像青田鹤一样，奋力挥动翅膀也比不上扇车扇动的风。
• “因知心匠妙，殆与造物友”：
  • 字词：“心匠”，指制造扇车的人的匠心；“造物”，指大自然的创造。
  • 句意：因此知道制造者匠心奇妙，几乎可以和大自然的创造相媲美。
• “人生土宇内，孰不涉烦垢”：
  • 字词：“土宇”，天地间；“烦垢”，烦恼和污垢。
  • 句意：人生在天地之间，谁能不沾染烦恼和污垢呢。
• “有物能浑成，既耦不以九”：
  • 字词：“浑成”，自然天成；“耦”，配合；“九”，古代以九为阳数之极，这里不太明确其确切含义，可能表示极致的复杂。
  • 句意：有扇车这样自然天成的东西，配合巧妙却不复杂。
• “坐使尘沙劫，热恼如拉朽”：
  • 字词：“尘沙劫”，佛教用语，指漫长的时间和苦难；“拉朽”，像拉断腐朽的木头一样容易。
  • 句意：使得漫长时间带来的热意和烦恼，像拉断腐朽的木头一样容易消除。
• “惟君韵高秀，人誉不容口”：
  • 字词：“韵高秀”，风度高雅优秀；“不容口”，赞不绝口。
  • 句意：只有您风度高雅优秀，人们对您赞不绝口。
• “述作协穆如，亦莫秘关钮”：
  • 字词：“述作”，著述创作；“协穆如”，和谐美好；“关钮”，关键。
  • 句意：您的著述创作和谐美好，也不要隐藏其中的关键。
• “愿君均此施，清凉被驰走”：
  • 字词：“均此施”，平均地施予；“被驰走”，惠及奔走忙碌的人。
  • 句意：希望您能将扇车带来的清凉平均地施予出去，惠及那些奔走忙碌的人。
• “他时赞南风，为佐虞舜寿”：
  • 字词：“赞南风”，古代有《南风歌》，相传为虞舜所作，这里指辅佐君主；“虞舜”，古代贤君。
  • 句意：将来您辅佐君主，就像辅佐虞舜一样带来福寿。

您家是世代德行高尚的家族，
富贵因谦逊承受福泽而来。
像列御寇乘风的车一样的扇车，
为您停在门窗之前。
一开始惊讶它鼓起清凉的风，
能和客人消除隔夜的酒意。
又怀疑是建溪茶坊研磨的风，
仿佛听到两肘间的碾茶声。
仔细看那精美的碧玉架子，
莲梗般部件靠双手转动。
这风比青田鹤奋翼还强劲，
由此知道制造者匠心奇妙，
几乎能与大自然创造媲美。
人生在天地之间，
谁能不沾染烦恼污垢。
扇车自然天成配合巧妙，
让漫长岁月的热恼轻易消除。
只有您风度高雅令人称赞，
著述创作和谐美好别藏诀窍。
希望您将清凉惠及众人，
将来辅佐君主带来福寿。

曹勋生活于南宋时期。这首诗是他为钱处和的扇车写的和诗。当时扇车这类器具可能是一种较为新奇的消暑物件，钱处和或许在展示扇车的过程中引发了创作交流，曹勋便写下此诗，既赞美扇车，也借此表达对钱处和的赞美与期许。

• 表现手法：
  • 比喻生动：诗中多处运用比喻，如将扇车的风比作列御寇的乘风，把扇车扇动的风与青田鹤奋翼相比，形象地写出扇车风的清凉与强劲，使读者能更直观地感受到扇车的特点。
  • 联想丰富：由扇车的风联想到建溪茶坊的研磨之风，拓宽了诗歌的意境，增加了诗歌的趣味性和文化内涵。
• 语言特色：语言典雅，用词精准，如“世德胄”“谦受”等词体现出诗人的文学素养。同时，诗歌在描写扇车时又较为细致生动，使读者能清晰地了解扇车的外观和作用。
• 主题表达：诗歌将对扇车的赞美与对钱处和的赞美结合起来，由物及人，最后表达出希望钱处和能惠及众人、辅佐君主的美好愿望，主题层层递进，富有深意。