送契宁上人

· 释祖钦

道契佛祖,身自康宁。
行笃言寡,名香德馨。
一尘不染,千里前程。
番阳浩浩,集云青青。
稳泛扁舟短櫂,西风浪平。

简要说明

这是一首禅门赠别诗作,以修行者的视角赞扬契宁上人的德行与修行境界,以开阔平和的意境祝福其旅途顺遂、前程远大,全无世俗送别常有的伤感,尽显禅者清净超脱的心境。

逐句注释

  1. 道契佛祖:道契指修行之道契合佛祖的真义与禅门心法,契合本源的佛法智慧。
  2. 身自康宁:身心自然安康宁和,是修行精进后的自然状态。
  3. 行笃言寡:行笃指行为笃实敦厚,不尚虚浮;言寡指言语简约平实,不多言浮夸。
  4. 名香德馨:美名如香远播四方,德行馨香馥郁,化用刘禹锡《陋室铭》“惟吾德馨”之意,以德行彰显声名。
  5. 一尘不染:指心境清净无染,脱离世俗杂念与尘俗纷扰,契合禅门清净修行的核心境界。
  6. 千里前程:指修行之路与人生前程开阔远大,寓意修行精进必有所成。
  7. 番阳浩浩:番阳即鄱阳湖,此处代指送别之地或行程的水路起点,浩浩形容湖水浩荡开阔。
  8. 集云青青:集云当为当地山水名(或泛指云聚之景),青青形容山色或云色青翠明朗,烘托出清寂悠远的氛围。
  9. 稳泛扁舟短櫂:扁舟指小船,短櫂指短桨,此处描绘契宁上人乘舟远行的情景。
  10. 西风浪平:西风送舟,浪涛平息,既实写旅途的平顺,又暗喻修行之路无有波折、顺遂无碍。

现代译文

修持契合佛祖的真义,身心自然安康宁和。
行为笃实言语简约,美名远播德行馨香。
心境清净一尘不染,前程万里开阔光明。
番阳湖水浩浩荡荡,集云山头青青郁郁。
稳乘小船轻划短桨,西风拂过浪平波静。

创作背景

释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,生平多驻锡江南寺院,精通禅门教法。此诗为送别同门道友契宁上人所作,契宁上人当欲从番阳(今江西鄱阳)一带乘船远行,诗人以禅门同道的身份,赞扬其修行德行,并以开阔平和的意境寄托对友人的美好祝福,勉励其精进修行。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以四言句式开篇,末句转为七言,句式错落自然。整体结构层层递进:先赞修行根基与身心状态,次述德行修养,再点明修行境界与前程,最后以实景与祝福收束,逻辑清晰,结构完整。
  2. 禅意表达:通篇贯穿禅门修行的核心思想,以“道契佛祖”“一尘不染”等语点明修行的本质,将世俗赠别转化为禅门同道间的修行勉励,格调高远超脱,全无世俗离愁。
  3. 意象营造:以“番阳浩浩”“集云青青”的开阔山水意象,营造出清寂辽远的氛围,末句“西风浪平”以景喻理,将旅途平顺与修行无碍融为一体,景与理相互交融,意境平和悠远。
  4. 语言特色:语言质朴平实,无华丽辞藻,却句句贴合禅门修行的特质,既有教化意义,又不失诗意美感,体现出禅诗“文简意深”的典型风格。

常见问题

《送契宁上人》的作者和朝代是什么?

《送契宁上人》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。

《送契宁上人》主要写了什么?

这是一首禅门赠别诗作,以修行者的视角赞扬契宁上人的德行与修行境界,以开阔平和的意境祝福其旅途顺遂、前程远大,全无世俗送别常有的伤感,尽显禅者清净超脱的心境。

《送契宁上人》的创作背景是什么?

释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,生平多驻锡江南寺院,精通禅门教法。此诗为送别同门道友契宁上人所作,契宁上人当欲从番阳(今江西鄱阳)一带乘船远行,诗人以禅门同道的身份,赞扬其修行德行,并以开阔平和的意境寄托对友人的美好祝福,勉励其精进修行。

《送契宁上人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以四言句式开篇,末句转为七言,句式错落自然。整体结构层层递进:先赞修行根基与身心状态,次述德行修养,再点明修行境界与前程,最后以实景与祝福收束,逻辑清晰,结构完整。 2. 禅意表达 :通篇贯穿禅门修行的核心思想,以“道契佛祖”“一尘不染”等语点明修行的本质,将世俗赠别转化为禅门同道间的修行勉励,格调高远超脱,全无世俗离愁。 3. 意象营...