这首诗讲述了诗人曾奉君命三次去索要楛矢之事,表明自己出使的目的是宣扬国威而非欣赏美景,最后表达了对生死的豁达态度,认为处死之时与生存之际并无太大差异。
和王倅见惠十篇 其八
仆顷将明命,三往责楛矢。
所期宣国威,宁复赋霞绮。
须知处死时,与生亦相似。
所期宣国威,宁复赋霞绮。
须知处死时,与生亦相似。
简要说明
逐句注释
- “仆顷将明命,三往责楛矢”:
- 字词:“仆”,诗人自称;“顷”,不久前;“将”,奉;“明命”,君王的命令;“责”,索要;“楛矢”,用楛木做杆的箭。
- 句意:我不久前奉君王的命令,三次前往索要楛矢。
- “所期宣国威,宁复赋霞绮”:
- 字词:“期”,期望;“宁”,岂,怎;“赋”,描写;“霞绮”,美丽的云霞,这里代指美景。
- 句意:我所期望的是宣扬国家的威严,怎么会去描写美丽的景色呢。
- “须知处死时,与生亦相似”:
- 字词:“处死时”,面临死亡的时候。
- 句意:要知道面临死亡的时候,和活着的时候也是相似的。
现代译文
我不久前奉了君王的命令,
三次前往去索要楛矢。
我的期望是宣扬国家威严,
哪会去描写那美丽的云霞。
要知道面临死亡的时候,
和活着的时候也没什么两样。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,外交活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在完成某次外交使命之后所作。“三往责楛矢”体现出他多次执行外交任务,可能在过程中遭遇了一些艰难险阻,从而引发了他对生死的思考以及对自身使命的坚定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己奉君命出使的目的是“宣国威”,不被美景所迷惑,以及对生死的看法,情感表达直接而强烈,展现出他坚定的使命感和豁达的人生观。
- 对比衬托:将“宣国威”的严肃使命与“赋霞绮”的闲适行为进行对比,突出了诗人以国家大事为重的责任感。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和态度。如“须知处死时,与生亦相似”,简洁直白地表达出对生死的超脱。
- 意境营造:整首诗营造出一种严肃、庄重且豁达的意境。诗中没有对具体场景进行细致描绘,但通过诗人的叙述和情感表达,让读者感受到他在外交使命中的担当以及面对生死的坦然。
常见问题
《和王倅见惠十篇 其八》的作者和朝代是什么?
《和王倅见惠十篇 其八》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和王倅见惠十篇 其八》主要写了什么?
这首诗讲述了诗人曾奉君命三次去索要楛矢之事,表明自己出使的目的是宣扬国威而非欣赏美景,最后表达了对生死的豁达态度,认为处死之时与生存之际并无太大差异。
《和王倅见惠十篇 其八》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,外交活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在完成某次外交使命之后所作。“三往责楛矢”体现出他多次执行外交任务,可能在过程中遭遇了一些艰难险阻,从而引发了他对生死的思考以及对自身使命的坚定。
《和王倅见惠十篇 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己奉君命出使的目的是“宣国威”,不被美景所迷惑,以及对生死的看法,情感表达直接而强烈,展现出他坚定的使命感和豁达的人生观。 对比衬托 :将“宣国威”的严肃使命与“赋霞绮”的闲适行为进行对比,突出了诗人以国家大事为重的责任感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和态度。如“须知处死时,与...