偈颂七十二首

· 释祖钦

一掬澄潭镜样磨,无风何必自生波。
转身纵不离初际,仔细看来较几何。

简要说明

这首禅偈以澄澈水潭为喻,直指禅门明心见性的核心旨趣:本心本如磨洗光洁的澄潭明镜,清净无染,无需妄自生起杂念波澜;即便心念流转不离本真源头,细究之下亦无实质差别,破除了世人对妄念与分别心的执着。

逐句注释

  1. 一掬澄潭镜样磨:掬,双手捧取;澄潭,清澈见底的水潭;镜样磨,如同明镜一般被精心磨砺光洁,此处以镜潭比喻本心的清净无垢。
  2. 无风何必自生波:波,水波,此处比喻妄念、杂念。句意:没有外在的诱因,何必平白无故地生出层层妄念波澜?
  3. 转身纵不离初际:转身,指心念的流转、日常行事造作;纵,纵然;初际,佛教术语,指诸法的本始本源,即真如本心的源头。句意:纵然日常起心动念、行事作为不曾偏离本真的本心源头。
  4. 仔细看来较几何:较几何,即“相差几何”,有多少差别。句意:细细思量下来,其间又能有多少实质的差别呢?

现代译文

双手捧起那澄澈的水潭,
它像被精心磨砺的明镜,光洁透亮。
没有风的吹拂,又何必平白生出层层波澜?
纵然起心动念不曾偏离本真的源头,
细细看去,其间又能相差得了多少呢?

创作背景

释祖钦为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂七十二首》是其开示弟子、阐发禅理的偈颂合集。这类禅偈多借日常物象言说禅机,此诗应是禅师借寻常水景破除学人执着:世人常因妄念自扰,殊不知本心本自清净,所谓差别皆为虚妄分别。

艺术赏析

  1. 以喻说理,具象空灵:全诗以澄潭明镜喻本心清净,以风波喻妄念杂念,将抽象的禅理转化为日常可见的水景,形象生动,契合禅门“平常心是道”的理念。
  2. 语言浅近,暗含机锋:全诗用语直白通俗,全无晦涩禅语,末句以反问收束,引发读者自省,打破对“差别”的执着,点明万法同源、本心无二的禅学核心。
  3. 格律自然,契合禅境:虽为七言绝句体裁,却不拘泥于严苛的诗律,语言流转自然,与诗中澄澈无滞的禅境相得益彰,无造作之感。

常见问题

《偈颂七十二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十二首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。

《偈颂七十二首》主要写了什么?

这首禅偈以澄澈水潭为喻,直指禅门明心见性的核心旨趣:本心本如磨洗光洁的澄潭明镜,清净无染,无需妄自生起杂念波澜;即便心念流转不离本真源头,细究之下亦无实质差别,破除了世人对妄念与分别心的执着。

《偈颂七十二首》的创作背景是什么?

释祖钦为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂七十二首》是其开示弟子、阐发禅理的偈颂合集。这类禅偈多借日常物象言说禅机,此诗应是禅师借寻常水景破除学人执着:世人常因妄念自扰,殊不知本心本自清净,所谓差别皆为虚妄分别。

《偈颂七十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻说理,具象空灵 :全诗以 澄潭明镜 喻本心清净,以 风波 喻妄念杂念,将抽象的禅理转化为日常可见的水景,形象生动,契合禅门“平常心是道”的理念。 2. 语言浅近,暗含机锋 :全诗用语直白通俗,全无晦涩禅语,末句以反问收束,引发读者自省,打破对“差别”的执着,点明万法同源、本心无二的禅学核心。 3. 格律自然,契合禅境 :虽为七言绝句体裁,却不拘泥于...