这是一首宋代临济宗禅僧的即兴偈颂,以春日融融的生机景象起兴,借花柳舒展、禽鸟和鸣的日常图景,引入禅宗经典机锋公案,阐发理事圆融、超越分别的核心禅理,最终归于悟后安稳自在的平和境界。
偈颂一百二十三首
春风荡荡,春日熙熙。
花开笑面,柳展欢眉。
处处呢喃紫燕,声声睍睆黄鹂。
麻三斤,乾屎橛,庭前柏树子,遮里见得,全理全事,无是无非。
坐断集云峰顶上,大家齐贺太平时。
花开笑面,柳展欢眉。
处处呢喃紫燕,声声睍睆黄鹂。
麻三斤,乾屎橛,庭前柏树子,遮里见得,全理全事,无是无非。
坐断集云峰顶上,大家齐贺太平时。
简要说明
逐句注释
- 春风荡荡,春日熙熙:荡荡形容春风舒缓广大、无拘无束的状态;熙熙指春日和乐兴盛、万物畅达的氛围。
- 花开笑面,柳展欢眉:以拟人手法将绽放的春花比作展露笑靥的面容,将舒展的柳丝比作舒展欢喜的眉峰,赋予春日景物以人的情态。
- 处处呢喃紫燕,声声睍睆黄鹂:呢喃指燕子细碎轻柔的鸣叫声;睍睆(xiàn huǎn)形容黄鹂鸟清脆婉转的鸣声,铺写春日林间禽鸟和鸣的热闹生机。
- 麻三斤,乾屎橛,庭前柏树子:均为禅宗经典机锋公案:①“麻三斤”为洞山良价禅师的答话,有人问“如何是佛”,师答“麻三斤”,破除外在求佛的执念;②“乾屎橛”为临济义玄禅师破除学人虚妄执着的用语,喻指毫无意义的虚妄名相;③“庭前柏树子”为赵州从谂禅师对“祖师西来意”的答语,直指当下现成的寻常景物,破除对玄妙禅理的执着。
- 遮里见得,全理全事,无是无非:遮里即“这里”,指当下眼前的春日景象与自身本心;全理全事即理事圆融,指理事无碍、事事无碍的禅门终极境界;无是无非指超越世俗的是非分别,契合禅家“不二法门”的核心思想。
- 坐断集云峰顶上,大家齐贺太平时:坐断指占据、把持,引申为彻悟禅理、掌控本心;集云峰为禅门常用的山名,代指禅法的至高境界;太平时指悟后脱离烦恼、安稳自在的平和心境,呼应开篇春日和乐的氛围。
现代译文
春风缓缓舒展无拘无束,春日融融万物和乐兴盛。
春花绽开如人展露笑靥,柳丝轻舒似人舒展欢眉。
处处紫燕呢喃软语,声声黄鹂啼鸣婉转。
麻三斤,乾屎橛,庭前柏树子——
就在这寻常眼前光景里,便能勘破:理事圆融无碍,本无是非分别。
端坐于集云峰的绝顶之上,众人同贺这安稳自在的太平时节。
创作背景
释祖钦为宋代临济宗高僧,《偈颂一百二十三首》是其禅偈合集,多为随物兴感、开示禅理的即兴之作。此偈并非针对特定事件而作,而是借寻常春日风物,将禅宗“当下即是”“破除名相执着”的核心思想融入日常图景,旨在引导学人于现成的眼前世界中体悟本心。
艺术赏析
- 章法结构:景理交融,首尾呼应
开篇以白描手法铺写春日生机,营造平和畅达的氛围,为后文阐发禅理铺垫情绪;结尾以“太平时”呼应开篇的“春风荡荡,春日熙熙”,将自然生机与悟后境界融为一体,结构圆融完整。 - 手法运用:拟人与机锋自然衔接
前半段以拟人、对偶手法写景,“花开笑面”对“柳展欢眉”,“处处呢喃紫燕”对“声声睍睆黄鹂”,句式工整明快,将春日灵动鲜活的图景铺陈开来;后半段引用三则经典机锋公案,以“遮里见得”一句将公案与眼前春景勾连,避免了禅理说教的生硬,点明“禅不在玄妙,只在当下寻常”的核心。 - 语言特色:质朴自然,兼具诗与禅意
全偈语言平易浅近,写景部分清新明快,禅理部分平实直接,既保留了禅偈的质朴本色,又以春日图景赋予偈颂文学美感,消解了抽象禅理的枯燥感。 - 禅理表达:直指本心,破除执着
通过“全理全事,无是无非”点明禅家超越分别的核心思想,以“坐断集云峰”的具象意象,将彻悟的境界可视化,最终落脚于“太平时”的安稳心境,将抽象的禅理转化为可感的日常自在。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这是一首宋代临济宗禅僧的即兴偈颂,以春日融融的生机景象起兴,借花柳舒展、禽鸟和鸣的日常图景,引入禅宗经典机锋公案,阐发 理事圆融、超越分别 的核心禅理,最终归于悟后安稳自在的平和境界。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释祖钦为宋代临济宗高僧,《偈颂一百二十三首》是其禅偈合集,多为随物兴感、开示禅理的即兴之作。此偈并非针对特定事件而作,而是借寻常春日风物,将禅宗“当下即是”“破除名相执着”的核心思想融入日常图景,旨在引导学人于现成的眼前世界中体悟本心。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构:景理交融,首尾呼应 开篇以白描手法铺写春日生机,营造平和畅达的氛围,为后文阐发禅理铺垫情绪;结尾以“太平时”呼应开篇的“春风荡荡,春日熙熙”,将自然生机与悟后境界融为一体,结构圆融完整。 2. 手法运用:拟人与机锋自然衔接 前半段以拟人、对偶手法写景,“花开笑面”对“柳展欢眉”,“处处呢喃紫燕”对“声声睍睆黄鹂”,句式工整明快,将春日灵动鲜活...