这首禅门偈颂融合儒道宇宙观与禅家圣道思想,以宏大天地意象阐发万法本源之理,赞叹圣德的广大无边与永恒不朽,兼具禅理哲思与文学意境。
偈颂一百二十三首
万化之源,万物之母。
德被河沙,量包海宇。
圣中之圣,主中之主。
庆会一时,寿敬千古。
以坤自贵,月朗太虚。
以乾为子,红日卓午。
德被河沙,量包海宇。
圣中之圣,主中之主。
庆会一时,寿敬千古。
以坤自贵,月朗太虚。
以乾为子,红日卓午。
简要说明
逐句注释
- 万化之源,万物之母:化指万物运化;源指宇宙万法的根本本体;母喻孕育万物的初始根源。此句化用《道德经》“有物混成,先天地生……可以为天下母”的道论,阐发禅家万法同源的本体思想。
- 德被河沙,量包海宇:被指施及、覆盖;河沙即恒河沙数,佛经常用以喻数量极多;量指胸襟器量;海宇指四海寰宇,代指天下世间。此句言圣德广布无边,胸襟包容天地。
- 圣中之圣,主中之主:圣指超凡入圣的至高境界;主指宇宙的终极主宰。此句赞叹本体圣道为至圣至尊的终极存在。
- 庆会一时,寿敬千古:庆会指佛事盛会或庆赞集会;寿敬指祝寿、敬仰;千古指永恒久远。此句言一时盛会汇聚,对圣道的敬仰流传万世。
- 以坤自贵,月朗太虚:坤卦为《周易》卦象,代表地、承载、柔顺之德;自贵指自守其尊贵本性;月朗太虚指月光朗照虚空。此句以坤地之厚重尊贵、明月遍照太虚,喻禅体清净圆满、朗照世间。
- 以乾为子,红日卓午:乾卦为《周易》卦象,代表天、刚健、创始之德;为子指以乾天为本体的示现妙用;卓午指正午时分,红日当空。此句以乾天之刚健、红日中天,喻圣道光明正大、圆满彰显。
现代译文
这是万化的源头,是万物的孕育根本。
恩德广被如恒河沙数,胸怀包容四海天地。
是圣境中的至圣,主宰里的真主宰。
一时盛会齐聚一堂,敬仰之情传扬千古。
以坤地自守尊贵,恰似明月朗照太虚晴空;
以乾天为依托,红日当空正照中天。
创作背景
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其传世禅偈合集,这类偈颂多为禅林开示、佛事庆典所用的法语。此偈未明确具体创作节点,整体体现了宋代禅学“三教合一”的思潮:融合儒家“德被四海”的圣道观念、道家“道为万物母”的本体论,与禅家明心见性的思想,以通俗天地意象传递禅理。
艺术赏析
- 三教融合的思想内涵:开篇化用《道德经》本体论,结合佛经“恒河沙数”典故,又以儒家式的“圣中之圣”赞叹圣道,将儒释道三家思想自然熔铸,契合宋代禅学主流特色。
- 具象化的譬喻手法:以乾坤、日月等日常天地意象,将抽象的禅门本体、圣道转化为可感知的自然景象,既符合偈颂通俗晓畅的特点,又营造出开阔明朗的禅境。
- 规整的文体特征:全诗以四言句式为主,韵脚和谐(韵母多为u/ü相近韵),节奏沉稳庄重,适合诵读传唱,契合禅偈的文体要求。
- 意境营造:从万化本源到天地日月,整体意境宏大庄严,既传递出对终极圣道的尊崇,又以月朗太虚、红日卓午的画面,暗含禅家清净圆满的修行境界。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这首禅门偈颂融合儒道宇宙观与禅家圣道思想,以宏大天地意象阐发万法本源之理,赞叹圣德的广大无边与永恒不朽,兼具禅理哲思与文学意境。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其传世禅偈合集,这类偈颂多为禅林开示、佛事庆典所用的法语。此偈未明确具体创作节点,整体体现了宋代禅学“三教合一”的思潮:融合儒家“德被四海”的圣道观念、道家“道为万物母”的本体论,与禅家明心见性的思想,以通俗天地意象传递禅理。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 三教融合的思想内涵 :开篇化用《道德经》本体论,结合佛经“恒河沙数”典故,又以儒家式的“圣中之圣”赞叹圣道,将儒释道三家思想自然熔铸,契合宋代禅学主流特色。 2. 具象化的譬喻手法 :以乾坤、日月等日常天地意象,将抽象的禅门本体、圣道转化为可感知的自然景象,既符合偈颂通俗晓畅的特点,又营造出开阔明朗的禅境。 3. 规整的文体特征 :全诗以四言句式为主,...