偈颂一百二十三首

· 释祖钦

觅起处不得,寻觅处无地。
见色元来见心,见了元来不是。
是不是,镜不照镜兮水不洗水。

简要说明

本诗为禅宗开示偈,核心在于破除凡夫对“念头生起”“能见主体”与“外境色相”的执着,直指本心本自具足、超言绝相的禅理,以日常意象阐发深奥的宗门心法,语言质朴却意蕴深远。

逐句注释

  1. 觅起处不得:觅,探求、追寻;起处,指心念生起的根源。意谓试图寻觅念头生发的本处,终究无从得见。
  2. 寻觅处无地:寻觅处,即进行“探求”这一行为的主体本身;无地,没有立足之处。意谓连能发起探求之心的主体,也并无真实的存在根基,破除能取所取的分别执着。
  3. 见色元来见心:见色,指感知外界的色相物象;元来,同“原来”。禅宗认为外境色相并非独立于本心的存在,而是本心的显现,故见色即是见自本心。
  4. 见了元来不是:见了,指完成“见色”的认知作用;不是,并非本真的自性。意谓即便通过色相窥见本心的显现,这一“见”的认知作用本身,仍未触及脱离分别的本真心体。
  5. 是不是,镜不照镜兮水不洗水:是不是,以反问破除“是”与“不是”的二元对立;镜不照镜,镜子本具照物之性,但若以镜照镜,则无照与被照的分别,喻超越能照所照的对待;水不洗水,清水本具去污之性,以水洗水则无洗者与被洗者的分别,同样喻指超越能所分别的本然状态。

现代译文

欲寻念头生发的根源,终究无处可觅;
连这探求的念头本身,也找不到立足之地。
看见世间一切色相,原是本心的显现;
即便见了色相,这能见的作用,也并非本真的心体。
说什么是与不是——
正如镜子照镜,本无分别;清水洗水,了无痕迹。

创作背景

释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》多为日常参禅、接引徒众的开示语录,以偈颂形式记录禅修体悟。本诗应是其针对众生执着于“寻念”“见相”的习气所作的开示,旨在破除凡夫的分别心,引导学人返观本自具足的本心,契合禅宗“即心即佛”“无住生心”的核心教义。

艺术赏析

  1. 破执笔法,层层递进:全诗以否定式言说层层破除执念:先破“觅念之根”的妄求,再破“能觅之主体”的实有,继破“见色即见心”的偏执,最终以“镜不照镜、水不洗水”的喻象,彻底超越二元对立的分别心,逻辑清晰地引导学人放下认知执念。
  2. 日常喻象,直指本心:以镜子、清水这类日常事物为喻,将深奥禅理转化为可感知的具象,语言质朴平实,体现了禅宗“不离世间而求解脱”的特点。
  3. 不拘格律,自然成韵:作为禅门偈颂,本诗未恪守近体诗平仄对仗规则,句式错落自然,以口语化表达传递心法,兼具宗教典籍的严肃性与诗歌的韵律感。
  4. 超言绝相的意境:末句以“无分别”的状态诠释本真心体,打破常规认知逻辑,营造出空寂圆融的禅意境界,契合禅宗“言语道断,心行处灭”的终极追求。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

本诗为禅宗开示偈,核心在于破除凡夫对“念头生起”“能见主体”与“外境色相”的执着,直指 本心本自具足、超言绝相 的禅理,以日常意象阐发深奥的宗门心法,语言质朴却意蕴深远。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》多为日常参禅、接引徒众的开示语录,以偈颂形式记录禅修体悟。本诗应是其针对众生执着于“寻念”“见相”的习气所作的开示,旨在破除凡夫的分别心,引导学人返观本自具足的本心,契合禅宗“即心即佛”“无住生心”的核心教义。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 破执笔法,层层递进 :全诗以否定式言说层层破除执念:先破“觅念之根”的妄求,再破“能觅之主体”的实有,继破“见色即见心”的偏执,最终以“镜不照镜、水不洗水”的喻象,彻底超越二元对立的分别心,逻辑清晰地引导学人放下认知执念。 2. 日常喻象,直指本心 :以镜子、清水这类日常事物为喻,将深奥禅理转化为可感知的具象,语言质朴平实,体现了禅宗“不离世间而求解脱...