这是一首宋代禅门偈颂,以日常所见的自然景象为引子,破除凡夫对感官声色的执着分别,直指超越名相的禅悟实相,最终以《大方广佛华严经》的法界义理收束,点明“当下见闻即具足如来藏性”的核心禅理。
偈颂一百二十三首
水绿山表,鹊噪鸦鸣。
满耳满目,非色非声。
既非声色,却作麽生安名,大方广佛华严经。
满耳满目,非色非声。
既非声色,却作麽生安名,大方广佛华严经。
简要说明
逐句注释
- 水绿山表:“山表”指山的外围、郊野远山;此句描绘眼前澄澈青绿的江水与远山绿意,是寻常可见的自然色相。
- 鹊噪鸦鸣:鹊鸟喧闹、乌鸦啼鸣,是山野间常见的声响,代指一切耳闻的声境。
- 满耳满目:承接前两句,概括感官所及的全部见闻境界。
- 非色非声:禅门常用语,意为眼前的色相与声闻并非绝对、可执着的实体,破除凡夫对“色声”的分别执念,暗示其本自空寂的本性。
- 既非声色,却作麽生安名:“作麽生”为宋代口语,意为“如何、怎样”;此句以反问的禅机点破:既然已超离色声的相对境界,又该如何安立名称、分别言说?打破对文字名相的执着。
- 大方广佛华严经:简称《华严经》,佛教核心经典之一,核心义理为“理事无碍、事事无碍”的法界实相,此处以经典印证禅悟境界,点明当下自然景象即具足华严法界的全体大用。
现代译文
江水澄绿铺向远山郊野,鹊鸦啼鸣错落林间。
入耳入目的寻常光景,原非执着的色声之相。
既然已超离色声之境,又该如何安立言说?——
这便是《大方广佛华严经》所显的实相。
创作背景
释祖钦为宋代临济宗杨岐派僧人,善作禅门偈颂,此类作品多为禅堂开示、日常修行中的开悟语。此偈创作背景未见于明确史料,但结合宋代禅教融合的思潮来看,作者借寻常山水禽鸟的景象,破除学人参禅时执着于感官见闻或文字名相的误区,引导学人回归当下本自具足的禅心,体现了宋代禅僧“以教印禅”的特点。
艺术赏析
- 平实起兴,藏禅机于日常:全诗以无甚新奇的山水禽鸟起笔,无深奥晦涩的佛理术语,却于浅白中暗藏禅机,打破了“禅必离境”的误区,说明禅悟不离当下见闻。
- 反问破执,契合禅门精神:“既非声色,却作麽生安名”一句以口语化的反问,打破凡夫对名相的执着,引导读者反思“言说与实相”的关系,契合禅门“不立文字,教外别传”的核心精神。
- 落脚经典,禅教融合自然:末句点出《华严经》,将个体的禅悟体验与佛教经典义理相结合,既点明了此偈的义理依据,也让普通读者能借助经典理解禅境,体现了宋代禅学的包容性。
- 言简意远,意境空灵:全诗语言质朴如话,却营造出空灵悠远的禅意境界,将具象的自然景象与抽象的禅理融为一体,符合禅偈“言有尽而意无穷”的审美特质。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这是一首宋代禅门偈颂,以日常所见的自然景象为引子,破除凡夫对感官声色的执着分别,直指超越名相的禅悟实相,最终以《大方广佛华严经》的法界义理收束,点明“当下见闻即具足如来藏性”的核心禅理。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释祖钦为宋代临济宗杨岐派僧人,善作禅门偈颂,此类作品多为禅堂开示、日常修行中的开悟语。此偈创作背景未见于明确史料,但结合宋代禅教融合的思潮来看,作者借寻常山水禽鸟的景象,破除学人参禅时执着于感官见闻或文字名相的误区,引导学人回归当下本自具足的禅心,体现了宋代禅僧“以教印禅”的特点。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平实起兴,藏禅机于日常 :全诗以无甚新奇的山水禽鸟起笔,无深奥晦涩的佛理术语,却于浅白中暗藏禅机,打破了“禅必离境”的误区,说明禅悟不离当下见闻。 2. 反问破执,契合禅门精神 :“既非声色,却作麽生安名”一句以口语化的反问,打破凡夫对名相的执着,引导读者反思“言说与实相”的关系,契合禅门“不立文字,教外别传”的核心精神。 3. 落脚经典,禅教融合自然...