这首宋代禅僧偈颂,以修行中对进退的执着为引,借盛夏时节的自然景象,阐发破除二边对立、当下即得自在的禅理,体现了禅家“平常心是道”的核心思想,于质朴平实的语句中藏着通透的禅意。
偈颂一百二十三首
后四十五日,知退不知进。
正当今日,进退两忘。
季夏极热,薰风自凉。
时闻一阵藕花香。
简要说明
逐句注释
-
前四十五日,知进不知退。
注释:四十五日此处泛指一段时序或修行周期;知进不知退原指只知进取、不知退守,此处指修行者或世人执着于“精进”的表象,陷入了“进”的分别执念,无法释怀退守藏锋的境界。 -
后四十五日,知退不知进。
注释:与上句形成对照,指转而执着于退避缄默,忘却积极进取的本分,同样陷入“退”的分别执念之中。 -
正当今日,进退两忘。
注释:进退两忘指破除了“进”与“退”的二元对立执着,达到无分别的自在心境,是禅修中超越相对认知的境界。 -
季夏极热,薰风自凉。
注释:季夏指农历六月,为夏季最后一个月令;薰风即和暖的南风,典出古《南风歌》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”。此句以盛夏酷暑与自然凉风形成对照,点明自在清凉并非刻意求取,而是顺应时节的本然状态。 -
时闻一阵藕花香。
注释:时闻即偶然间听闻;藕花即荷花。此句以日常嗅觉体验收束全诗,将抽象禅理具象化为可感的自然景象,暗合禅家“触境皆真”的修行体悟:无需刻意攀缘,当下的寻常景物即可让人豁然开悟。
现代译文
此前的四十五个晨昏,只知奋然向前,不知退守藏锋。
此后的四十五个昼夜,只知退避缄默,不知奋然前行。
待到今日此刻,进退的执念全然消散。
正是盛夏六月,暑气蒸腾的时节,一阵南风徐来,自带清凉。
耳畔忽然飘过一阵藕花的清香。
创作背景
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其以偈颂形式开示禅理的诗集。这类禅偈多取材于日常修行与自然风物,此诗应为禅师在季夏六月的日常观照中,借时序更迭与眼前景物,阐发破除二边见的禅修心得,旨在告诉修行者:不必执着于精进或退避的某一端,自在本心本就存在于当下的寻常境遇之中。
艺术赏析
- 结构精巧,层层递进:全诗以“进-退-两忘”的修行三阶段为脉络,前四句铺陈执着的两种偏向,后三句自然转至自然景象,由理入景、以景证理,将抽象禅理融入具体生活场景,避免了说教的枯燥。
- 以对比凸显禅意:前两句的“知进不知退”与“知退不知进”形成二元对立对照,与后两句“季夏极热”和“薰风自凉”的自然对比,共同铺垫出“进退两忘”的超越境界,凸显了破除执着的核心思想。
- 即事明理,以景结情:末句“时闻一阵藕花香”是全诗点睛之笔,以寻常花香意象,将“当下即悟”的禅理具象化。盛夏藕花清幽淡雅,恰如破除执念后的自在心境——无需刻意追求,本真的清凉与觉悟早已存在于日常点滴之中,完美呼应了“平常心是道”的禅门理念。
- 语言质朴自然:全诗无雕琢之辞,以口语化的平实语句写就,契合禅诗“不立文字、直指人心”的特点,让禅理易于被大众理解与接受。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这首宋代禅僧偈颂,以修行中对进退的执着为引,借盛夏时节的自然景象,阐发 破除二边对立、当下即得自在 的禅理,体现了禅家“平常心是道”的核心思想,于质朴平实的语句中藏着通透的禅意。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其以偈颂形式开示禅理的诗集。这类禅偈多取材于日常修行与自然风物,此诗应为禅师在季夏六月的日常观照中,借时序更迭与眼前景物,阐发破除二边见的禅修心得,旨在告诉修行者:不必执着于精进或退避的某一端,自在本心本就存在于当下的寻常境遇之中。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构精巧,层层递进 :全诗以“进 退 两忘”的修行三阶段为脉络,前四句铺陈执着的两种偏向,后三句自然转至自然景象,由理入景、以景证理,将抽象禅理融入具体生活场景,避免了说教的枯燥。 2. 以对比凸显禅意 :前两句的“知进不知退”与“知退不知进”形成二元对立对照,与后两句“季夏极热”和“薰风自凉”的自然对比,共同铺垫出“进退两忘”的超越境界,凸显了破除执...