这首宋代禅门偈颂以春日农忙的寻常乡野景致为喻,借春日晴明、烧痕新青、布谷催耕的日常画面,阐发禅理:世间本真事理本自分明,无需以分别执着的感官之心攀缘抓取,直指“平常心即是道”的禅悟境界。
偈颂一百二十三首
春日晴,烧痕青,布谷催耕处处鸣。
虽然底事最分明,只是不得将眼看并耳听。
虽然底事最分明,只是不得将眼看并耳听。
简要说明
逐句注释
- 春日晴:春日天气晴朗晴明。
- 烧痕青:烧荒垦田后留下的焦土上,长出了鲜嫩的青草。古代农耕常有烧除杂草以肥田的传统,“烧痕”即烧荒后的痕迹,“青”代指初生的绿草。
- 布谷催耕处处鸣:布谷鸟(又名杜鹃)鸣声清越,似在催促农人抓紧时节耕种,其声遍布乡野各处。
- 虽然底事最分明:尽管眼前这些春日农事的景致与道理,都极其清楚明白。“底事”为禅门口语,意为“此事、这等情状”。
- 只是不得将眼看并耳听:只不过切莫带着分别执着的心意,用眼睛去刻意分辨、用耳朵去执着听闻。此处“看”“听”并非普通的感官知觉,而是指凡夫以能所对立之心攀缘外境的行为。
现代译文
春日晴空万里,烧荒处新草泛着青辉。布谷鸟处处啼鸣,催着农人赶紧春耕。
这眼前的景致与事理,原本最是清楚分明,只是切莫用分别之心去看、去听啊。
创作背景
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其随缘开示、记录禅门法语的偈语合集,多以日常风物阐发禅理。此偈应作于春日僧人游赏乡野之时,见寻常农耕景致有感而发,旨在破除学佛者执着于感官分别的迷障,点明禅悟无需向外驰求,当下本真即是菩提。
艺术赏析
- 语言质朴自然,以俗显雅:全诗未用晦涩禅语,全取春日农忙的乡野日常景象,语言浅白如话,却能将高深禅理融入其中,体现了禅诗“不离世间觉”的特点。
- 景理相生,转折见意:前两句铺陈春日晴好、烧痕青碧、布谷催耕的鲜活画面,第三句总结此景“最分明”,后两句笔锋一转,提出“不得将眼看并耳听”的禅意主张,以景衬理,转折自然,无生硬说教之感。
- 破执的禅理表达:此处“看”“听”并非禁止感官知觉,而是破除凡夫“能看(主体)、所看(客体)”的分别执念,主张泯除能所对立,于当下自然中体悟本真,契合禅门无分别的核心思想,传递出“平常心是道”的旨趣。
- 句式错落有致:前两句为三字句、三字句、七字句,节奏明快灵动,后两句为七字句、九字句,节奏放缓,与从写景到说理的内容转折相契合,读来朗朗上口。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂以春日农忙的寻常乡野景致为喻,借春日晴明、烧痕新青、布谷催耕的日常画面,阐发禅理:世间本真事理本自分明,无需以分别执着的感官之心攀缘抓取,直指“平常心即是道”的禅悟境界。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其随缘开示、记录禅门法语的偈语合集,多以日常风物阐发禅理。此偈应作于春日僧人游赏乡野之时,见寻常农耕景致有感而发,旨在破除学佛者执着于感官分别的迷障,点明禅悟无需向外驰求,当下本真即是菩提。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴自然,以俗显雅 :全诗未用晦涩禅语,全取春日农忙的乡野日常景象,语言浅白如话,却能将高深禅理融入其中,体现了禅诗“不离世间觉”的特点。 2. 景理相生,转折见意 :前两句铺陈春日晴好、烧痕青碧、布谷催耕的鲜活画面,第三句总结此景“最分明”,后两句笔锋一转,提出“不得将眼看并耳听”的禅意主张,以景衬理,转折自然,无生硬说教之感。 3. 破执的禅理...