偈颂一百二十三首

· 释祖钦

露地白牛黑黑,是处寻他不得。
山青水绿,似有如无。
眼见耳闻,依稀彷佛。
全不顾时,蹄角却在。
才动著时,踪由已没。
月下闲将短笛吹,风前休把长绳勒。
阿呵呵,也奇特,如今趁亦不去,自在东西南北。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以禅宗经典譬喻露地白牛为核心,阐发了“自性本具,无住生心”的修行要义,破除对清净本心的刻意追寻,点明真性本自圆满,只需任运自然便能显现,全诗洋溢着开悟后的洒脱自在。

逐句注释

  1. 露地白牛黑黑,是处寻他不得。
    露地指空旷无遮的平地;露地白牛为禅宗十牛图中的核心譬喻,喻指众生本自具足的清净真性。“黑黑”并非谓牛毛色变黑,而是形容真性离言绝相,超越世俗的视觉分别,看似隐没实则全然显现。“是处”即处处、到处,此句言遍寻外界终不可得见此真性。

  2. 山青水绿,似有如无。
    以青山绿水的实景喻真性之显现:山河大地皆是自性所现之相,但真性并非执着于有形之山水,故“似有如无”,破除对境的执着。

  3. 眼见耳闻,依稀彷佛。
    “依稀彷佛”通“依稀仿佛”,意为恍恍惚惚、不真切。此句谓以眼观耳听的世俗认知去体察,只能得到表象,无法触及离言绝相的真性。

  4. 全不顾时,蹄角却在。
    当人全然放下刻意追寻的妄念,不执于“求道”的念头时,本自具足的自性(喻为白牛的蹄角)自然显现,无需外求。

  5. 才动著时,踪由已没。
    “踪由”指踪迹、行迹。一旦起心动念,产生“我要寻道”的执着,真性的踪迹便会消失,因为执着本身就是对自性的遮蔽。

  6. 月下闲将短笛吹,风前休把长绳勒。
    “闲将短笛吹”喻任运自在的修行状态,无需刻意造作;“休把长绳勒”则告诫学人不要用妄念、教条束缚本自清净的自性,应顺乎自然。

  7. 阿呵呵,也奇特,如今趁亦不去,自在东西南北。
    “阿呵呵”为禅门悟道时的欢喜赞叹语,表现开悟后的轻松洒脱;“趁”指追赶、追寻,“趁亦不去”谓真性超越一切刻意追寻,无论如何追赶都无法得到,因为它本就在当下;“自在东西南北”点明真性无所不在,无碍自在,处处皆是。

现代译文

空旷平地的白牛本自清净,
寻遍天地却不见其踪影。
青山隐隐绿水悠悠,
似有实无,不着形迹。
眼见耳闻的世间万象,
恍恍惚惚,难觅真迹。
当你全然放下追寻之心,
它的蹄角早已自然显现。
一旦起心动念去求索,
自性的踪迹便荡然无存。
月下闲吹短笛悠然自得,
风前切莫用长绳束缚真性。
阿呵呵,这是何等奇特!
如今即便想去追赶也无从追起,
它自在无碍,东西南北随处安立。

创作背景

释祖钦为宋代临济宗杨岐派僧人,工于偈颂,多以禅理譬喻开示学人。《偈颂一百二十三首》为其结集的禅门开示偈语,此偈未载明确创作时间,当为其悟道或开示学人时所作,依托禅宗“十牛图”的修行譬喻,阐释“自性本具,无住而生”的核心禅理。

艺术赏析

  1. 譬喻精妙,理趣相融:全诗以“露地白牛”为核心譬喻,将抽象的清净自性具象为驯伏圆满的白牛,使深奥的禅理易于理解。后续以“蹄角”“短笛”“长绳”等日常意象辅助阐发,让禅理不再晦涩。
  2. 结构递进,层层破执:从“寻他不得”的迷茫,到“全不顾时,蹄角却在”的顿悟,再到“自在东西南北”的洒脱,全诗层层递进,完整呈现了从执着外求到任运自在的修行历程。
  3. 语言灵动,兼具雅俗:句式长短错落,“月下闲将短笛吹,风前休把长绳勒”形成工整对仗,兼具韵律感与自然意趣。末句以口语化的“阿呵呵”收束,打破禅语的刻板,尽显禅门活泼的机锋,将开悟的喜悦具象化。
  4. 意境空灵,契合禅意:以“山青水绿”“月下吹笛”等意象营造出空灵松弛的氛围,暗合禅宗“平常心是道”的思想,点明真性不在远寻,而在当下的自然流露。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以禅宗经典譬喻 露地白牛 为核心,阐发了“自性本具,无住生心”的修行要义,破除对清净本心的刻意追寻,点明真性本自圆满,只需任运自然便能显现,全诗洋溢着开悟后的洒脱自在。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释祖钦为宋代临济宗杨岐派僧人,工于偈颂,多以禅理譬喻开示学人。《偈颂一百二十三首》为其结集的禅门开示偈语,此偈未载明确创作时间,当为其悟道或开示学人时所作,依托禅宗“十牛图”的修行譬喻,阐释“自性本具,无住而生”的核心禅理。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 譬喻精妙,理趣相融 :全诗以“露地白牛”为核心譬喻,将抽象的清净自性具象为驯伏圆满的白牛,使深奥的禅理易于理解。后续以“蹄角”“短笛”“长绳”等日常意象辅助阐发,让禅理不再晦涩。 2. 结构递进,层层破执 :从“寻他不得”的迷茫,到“全不顾时,蹄角却在”的顿悟,再到“自在东西南北”的洒脱,全诗层层递进,完整呈现了从执着外求到任运自在的修行历程。 3....