本诗为宋代禅宗开示偈颂,围绕“平常心是道”的核心义理展开:先点明佛法本无玄妙繁杂,存于日常之中;再指出世人因不自信本心、妄求外法而将平易之事变得艰难;最后以秤星譬喻破除疑惑,直指本心本自具足、无需外求的道理。
偈颂一百二十三首
佛法本无多子,堂堂日用之问。
只因自信不及,却於易处艰难。
今夜不免作些方便,为诸人豁开户牖拶碎疑团。
星在秤兮不在盘。
只因自信不及,却於易处艰难。
今夜不免作些方便,为诸人豁开户牖拶碎疑团。
星在秤兮不在盘。
简要说明
逐句注释
- 佛法本无多子:“多子”为禅宗常用语,意为“多余、繁杂”,谓佛法的核心本就平实无华,并无玄妙繁复的额外道理。
- 堂堂日用之问:“堂堂”形容正大坦然的样子;句中“问”疑为“间”之形近讹误,指日常之中、日常之间,此句谓佛法坦然存于日常的言行举止之间。
- 只因自信不及:“自信不及”指学佛者不能自信本自具足的本心,妄自向外寻求佛法。
- 却於易处艰难:“於”同“于”,谓世人偏偏在本平易的道理上刻意造作,徒增修行的阻碍与艰难。
- 今夜不免作些方便:“方便”为佛教术语,指接引众生的权宜开示法门,此句谓今夜我姑且以权宜之法为众人开示。
- 为诸人豁开户牖拶碎疑团:“豁开户牖”原指打开门窗,此处比喻开启众生的智慧;“拶碎疑团”谓将郁结的疑惑彻底击碎解开,“拶”指挤压、破除。
- 星在秤兮不在盘:此为禅宗经典譬喻,秤的精准与否在于秤星(衡量轻重的关键标记),而非秤盘(外在的形迹容器),喻指本心、真理不在外在的虚文、形迹之中,而在本自具足的实处。
现代译文
佛法原本并无玄妙繁杂的多余道理,
本就坦然存于日常的言行之间。
只怪世人不能自信本自具足的本心,
反倒把平易的道理弄得举步维艰。
今夜我姑且以方便法门开示众人,
为诸位打开智慧的窗棂,击碎郁结的疑团。
你看那秤的准头,全在秤星而不在秤盘。
创作背景
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,其《偈颂一百二十三首》为系列开示偈,多作于僧团日常集会、普说开示之时。禅宗主张“平常心是道”,反对学佛者执着于外在仪轨、妄求玄妙之法,这首偈颂即针对学僧常见的“向外求法、不自信本心”的通病而作,旨在以通俗语言破除学人的知见障,点明佛法不离日用的核心思想。
艺术赏析
- 平实自然的语言风格:全偈以口语化的散文化语言写成,摒弃了格律诗的雕琢束缚,如家常说法般直白晓畅,契合禅宗“不立文字、直指本心”的宗风,同时兼具偈颂的警策性,朗朗上口,易于传诵。
- 精妙贴切的譬喻手法:末句“星在秤兮不在盘”为核心譬喻,以日常秤具为喻,将抽象的佛法义理具象化,既通俗易懂,又精准点明“真理不在外在形迹,而在本自具足的本心”的核心思想,收束有力,余味悠长。
- 清晰递进的结构逻辑:全诗先破后立,先指出世人修行的通病(自信不及、易处艰难),再提出开示的方便法门,最后以譬喻收束,层层递进,直指核心,无冗余之语。
- 自然化用的典故:首句“佛法本无多子”源自马祖道一的著名公案,为禅宗广为流传的语句,此处化用恰到好处,强化了“佛法平实无玄妙”的核心观点,不露痕迹,浑然天成。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
本诗为宋代禅宗开示偈颂,围绕“平常心是道”的核心义理展开:先点明佛法本无玄妙繁杂,存于日常之中;再指出世人因不自信本心、妄求外法而将平易之事变得艰难;最后以秤星譬喻破除疑惑,直指本心本自具足、无需外求的道理。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,其《偈颂一百二十三首》为系列开示偈,多作于僧团日常集会、普说开示之时。禅宗主张“平常心是道”,反对学佛者执着于外在仪轨、妄求玄妙之法,这首偈颂即针对学僧常见的“向外求法、不自信本心”的通病而作,旨在以通俗语言破除学人的知见障,点明佛法不离日用的核心思想。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平实自然的语言风格 :全偈以口语化的散文化语言写成,摒弃了格律诗的雕琢束缚,如家常说法般直白晓畅,契合禅宗“不立文字、直指本心”的宗风,同时兼具偈颂的警策性,朗朗上口,易于传诵。 2. 精妙贴切的譬喻手法 :末句“星在秤兮不在盘”为核心譬喻,以日常秤具为喻,将抽象的佛法义理具象化,既通俗易懂,又精准点明“真理不在外在形迹,而在本自具足的本心”的核心思想...