瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六

· 曹勋

白足持诗怀抱开,清言秀润喜惟梅。
便知雅贶翛翛意,端为闲人特特来。

简要说明

这首诗是曹勋酬答瑞岩仰老和诗之作。诗中表达了收到对方诗歌后内心的愉悦,体现出对对方高雅赠诗的感激,以及感受到对方特意为自己而来的情谊。

逐句注释

  • “白足持诗怀抱开”:
    • 字词:“白足”,这里可能代指瑞岩仰老,“白足”有时也用来形容僧人,因为古代有些高僧跣足而行;“怀抱”,指内心、胸怀。
    • 句意:瑞岩仰老拿着诗前来,让我内心豁然开朗。
  • “清言秀润喜惟梅”:
    • 字词:“清言”,高雅、清新的言辞;“秀润”,秀丽温润;“惟梅”,像梅花一样。
    • 句意:对方高雅清新且秀丽温润的言辞,让我喜悦,这言辞如同梅花般美好。
  • “便知雅贶翛翛意”:
    • 字词:“雅贶”,高雅的馈赠,指对方的和诗;“翛翛”,洒脱、自在的样子,这里形容赠诗所传达出的意境和心意。
    • 句意:由此便知道对方高雅的赠诗中所蕴含的洒脱自在之意。
  • “端为闲人特特来”:
    • 字词:“端”,确实、的确;“闲人”,作者自指,可能表示自己是闲适之人;“特特”,特意、专程。
    • 句意:确实是对方特意为我这个闲人专程而来。

现代译文

您手持诗篇前来,让我胸怀顿开,
您高雅清新又秀丽温润的话语,如梅花般让我喜爱。
我能体会到您高雅赠诗中洒脱自在的心意,
知道您是特意为我这个闲人专程前来。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,在文学创作方面有一定的活动。这首诗是他与瑞岩仰老诗歌唱和之作。具体的创作契机或许是瑞岩仰老看到曹勋之前的诗作后进行和诗,曹勋收到和诗后,有感而发创作了这首酬答诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗中以“梅”来形容对方的“清言”,借梅花的高洁、美好,表达对对方言辞的赞美之情,使情感表达更加生动形象。
    • 直抒胸臆:“怀抱开”“喜惟梅”等直接表达了自己收到对方诗歌后的喜悦心情,“端为闲人特特来”则直白地写出对对方情谊的感激。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“白足”代指对方,形象又不失文雅;“翛翛”一词生动地描绘出赠诗的意境和心意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、愉悦、充满情谊的意境。通过描述收到对方诗歌的感受,展现出一种文人之间相互唱和、交流的和谐氛围,让读者能感受到诗人内心的欢喜和对这份情谊的珍视。

常见问题

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六》的作者和朝代是什么?

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六》主要写了什么?

这首诗是曹勋酬答瑞岩仰老和诗之作。诗中表达了收到对方诗歌后内心的愉悦,体现出对对方高雅赠诗的感激,以及感受到对方特意为自己而来的情谊。

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,在文学创作方面有一定的活动。这首诗是他与瑞岩仰老诗歌唱和之作。具体的创作契机或许是瑞岩仰老看到曹勋之前的诗作后进行和诗,曹勋收到和诗后,有感而发创作了这首酬答诗。

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗中以“梅”来形容对方的“清言”,借梅花的高洁、美好,表达对对方言辞的赞美之情,使情感表达更加生动形象。 直抒胸臆 :“怀抱开”“喜惟梅”等直接表达了自己收到对方诗歌后的喜悦心情,“端为闲人特特来”则直白地写出对对方情谊的感激。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“白足”代指对方,形象又不失文雅;“翛翛”一词生动地描绘出赠诗的意...