钱大参有和用韵谢之七首 其一

· 曹勋

瑞峰来现宰官身,清峙岩岩耸搢绅。
闻道石头时说偈,一堂惊动水云人。

简要说明

这首诗是曹勋答谢钱大参唱和之作中的第一首,主要赞美了钱大参如仙峰般不凡的形象与气质,以及他讲说佛偈时能惊动众人的影响力,表达了对钱大参的敬重之情。

逐句注释

  • “瑞峰来现宰官身”:
    • 字词:“瑞峰”,吉祥、珍贵的山峰,这里用来比喻钱大参;“宰官身”,佛教用语,指菩萨为化度众生而示现的官吏身份。
    • 句意:钱大参如同祥瑞的山峰一般,以官吏的身份出现在众人面前。
  • “清峙岩岩耸搢绅”:
    • 字词:“清峙”,清俊地耸立;“岩岩”,高大的样子;“搢绅”,指官员。
    • 句意:钱大参清俊高大的形象在官员们中显得格外突出。
  • “闻道石头时说偈”:
    • 字词:“闻道”,听说;“石头”,可能指代某个特定的地方或场景;“说偈”,佛教中僧人唱诵的词句,多含有教义哲理。
    • 句意:听说钱大参在某个地方时常讲说佛偈。
  • “一堂惊动水云人”:
    • 字词:“一堂”,指在场的众人;“水云人”,通常指云游四方、行踪不定的出家人或超凡脱俗之人。
    • 句意:钱大参讲说佛偈的举动惊动了在场那些超凡脱俗之人。

现代译文

钱大参宛如祥瑞仙峰,以官吏身份现身世间。
他清俊高大的形象,在官员之中格外显眼。
听闻他在那处时常讲说佛偈,
引得在场的超凡之人都为之惊动。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,钱大参与之有唱和往来。具体的创作时间和相关具体事件已难以确切知晓,但大致可以推测,钱大参可能作了诗词与曹勋唱和,曹勋便用此诗答谢,诗中体现了当时文人之间的交流互动,以及可能共同具有的佛教文化信仰和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将钱大参比作“瑞峰”,形象地突出了他的不凡与高贵,使读者能更直观地感受到钱大参的气质和形象。
    • 侧面烘托:通过描写钱大参讲说佛偈时“一堂惊动水云人”,从侧面表现出钱大参讲说佛偈的感染力和影响力,突出了他的智慧和学识。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“清峙岩岩”生动地描绘出钱大参的形象,“惊动”一词则有力地表现出众人的反应。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、高雅的意境,展现了钱大参的不凡风采和在文人圈子中的影响力,同时也流露出曹勋对钱大参的敬重和赞美之情。

常见问题

《钱大参有和用韵谢之七首 其一》的作者和朝代是什么?

《钱大参有和用韵谢之七首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《钱大参有和用韵谢之七首 其一》主要写了什么?

这首诗是曹勋答谢钱大参唱和之作中的第一首,主要赞美了钱大参如仙峰般不凡的形象与气质,以及他讲说佛偈时能惊动众人的影响力,表达了对钱大参的敬重之情。

《钱大参有和用韵谢之七首 其一》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,钱大参与之有唱和往来。具体的创作时间和相关具体事件已难以确切知晓,但大致可以推测,钱大参可能作了诗词与曹勋唱和,曹勋便用此诗答谢,诗中体现了当时文人之间的交流互动,以及可能共同具有的佛教文化信仰和追求。

《钱大参有和用韵谢之七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将钱大参比作“瑞峰”,形象地突出了他的不凡与高贵,使读者能更直观地感受到钱大参的气质和形象。 侧面烘托 :通过描写钱大参讲说佛偈时“一堂惊动水云人”,从侧面表现出钱大参讲说佛偈的感染力和影响力,突出了他的智慧和学识。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“清峙岩岩”生动地描绘出钱大参的形象,“惊动”一词则有力地表现出众人的反应。...