选上人素履精修仆先识于崇信岑寂之时重来见之作诗为赠

· 曹勋

我初游赤城,松竹空函丈。
师时奉诸佛,略不乏供养。
兹游再见之,谈笑益夷旷。
横披慰老眼,罂粟煎夜饷。
不以三生缘,遂作一指想。
新蕉展时雨,风銮鸣昼讲。
勉旃自爱重,公才定龙象。

简要说明

这首诗是曹勋为赠给选上人而作。诗中先回忆初次与选上人相见时的情景,描述其虔诚礼佛;接着写此次重逢,选上人谈笑依旧豁达,并招待自己;然后表达对选上人的赞赏,不局限于世俗缘分;最后描绘其讲经时的场景,勉励选上人自爱自重,称其有杰出的才能。

逐句注释

  • “我初游赤城,松竹空函丈”:
    • 字词:“赤城”,可能是一个特定的地名;“函丈”,原指讲学者与听讲者坐席之间相距一丈,后用作对前辈学者或老师的敬称,这里表示空间。
    • 句意:我当初游览赤城的时候,那里的松竹环绕着空荡荡的地方。
  • “师时奉诸佛,略不乏供养”:
    • 字词:“师”,指选上人;“奉”,供奉;“供养”,指以香花、灯明、饮食等供给三宝。
    • 句意:那时选上人正在虔诚地供奉诸佛,各种供养几乎从未缺少。
  • “兹游再见之,谈笑益夷旷”:
    • 字词:“兹游”,这次游历;“夷旷”,豁达开朗。
    • 句意:这次游历又见到了选上人,他谈笑间更加豁达开朗。
  • “横披慰老眼,罂粟煎夜饷”:
    • 字词:“横披”,可能是指一种书画作品;“罂粟”,可入药,这里指用罂粟煎的东西;“饷”,款待。
    • 句意:选上人拿出横披来让我欣赏以慰藉我这双老眼,还煎了罂粟在夜里款待我。
  • “不以三生缘,遂作一指想”:
    • 字词:“三生缘”,佛教认为人有前世、今生、来世,三生有缘表示缘分深厚;“一指想”,具体含义较难确切解释,可能表示局限、狭隘的想法。
    • 句意:不因为有深厚的缘分,就产生局限的想法。
  • “新蕉展时雨,风銮鸣昼讲”:
    • 字词:“新蕉”,新生的芭蕉;“风銮”,可能是指风吹动某种类似銮铃的东西发出的声音;“昼讲”,白天讲经。
    • 句意:新生的芭蕉在及时雨中舒展,风銮的声音伴随着选上人白天讲经。
  • “勉旃自爱重,公才定龙象”:
    • 字词:“勉旃”,努力、勉励;“龙象”,在佛教中,龙象比喻高僧大德,有非凡的才能和力量。
    • 句意:希望选上人努力自爱自重,您的才能必定能成为高僧大德。

现代译文

我当初游览赤城的时候,
松竹环绕着空荡荡的地方。
那时选上人虔诚供奉诸佛,
各种供养几乎从未缺少。
这次游历又见到了他,
谈笑间更加豁达开朗。
他拿出横披慰藉我老眼,
夜里还煎了罂粟来款待我。
不因为深厚的缘分,
就产生局限的想法。
新生的芭蕉在雨中舒展,
风銮声伴着他白天讲经。
希望您努力自爱自重,
您的才能必定成为高僧大德。

创作背景

曹勋生活在宋代,他与选上人相识。此诗是他在崇信岑寂之时初次结识选上人后,再次相见所作的赠诗。具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是在两人的交往过程中,曹勋为表达对选上人的赞赏与期许而写。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了今昔对比,开头回忆初次游赤城时的情景,描绘选上人的礼佛状态,后面写此次重逢选上人的谈笑、款待等,通过对比展现出选上人的不变与变化,使人物形象更加丰满。
    • 借景抒情:“新蕉展时雨,风銮鸣昼讲”一句,通过描绘新蕉在雨中舒展、风銮伴随着讲经的声音等景象,营造出一种宁静、祥和且富有生机的氛围,借景表达出对选上人讲经场景的赞美以及对其的欣赏之情。
  • 语言特色:语言较为平实自然,用简洁的文字描述事件和表达情感。如“谈笑益夷旷”“罂粟煎夜饷”等语句,通俗易懂,却生动地展现出选上人的形象和两人之间的交往。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且充满禅意的意境。从对赤城松竹的描写,到选上人讲经场景的刻画,都给人一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的感觉,同时也体现出两人之间深厚的情谊以及诗人对选上人的美好期许。

常见问题

《选上人素履精修仆先识于崇信岑寂之时重来见之作诗为赠》的作者和朝代是什么?

《选上人素履精修仆先识于崇信岑寂之时重来见之作诗为赠》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《选上人素履精修仆先识于崇信岑寂之时重来见之作诗为赠》主要写了什么?

这首诗是曹勋为赠给选上人而作。诗中先回忆初次与选上人相见时的情景,描述其虔诚礼佛;接着写此次重逢,选上人谈笑依旧豁达,并招待自己;然后表达对选上人的赞赏,不局限于世俗缘分;最后描绘其讲经时的场景,勉励选上人自爱自重,称其有杰出的才能。

《选上人素履精修仆先识于崇信岑寂之时重来见之作诗为赠》的创作背景是什么?

曹勋生活在宋代,他与选上人相识。此诗是他在崇信岑寂之时初次结识选上人后,再次相见所作的赠诗。具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是在两人的交往过程中,曹勋为表达对选上人的赞赏与期许而写。

《选上人素履精修仆先识于崇信岑寂之时重来见之作诗为赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,开头回忆初次游赤城时的情景,描绘选上人的礼佛状态,后面写此次重逢选上人的谈笑、款待等,通过对比展现出选上人的不变与变化,使人物形象更加丰满。 借景抒情 :“新蕉展时雨,风銮鸣昼讲”一句,通过描绘新蕉在雨中舒展、风銮伴随着讲经的声音等景象,营造出一种宁静、祥和且富有生机的氛围,借景表达出对选上人讲经场景的赞美以及对...