题澉浦金粟寺 其二

· 曹勋

入门不见佛,已悟本无相。
若为是真求,沙界等寻丈。
欣逢两禅老,妙悟灭心想。
行当求所求,筏喻不言桨。

简要说明

这首诗围绕诗人在澉浦金粟寺的感悟展开,表达了对佛教“无相”等教义的深刻理解,以及遇到禅僧后对佛法更高层次领悟的欣喜,体现了追求佛法真谛的思想。

逐句注释

  • “入门不见佛,已悟本无相”:
    • 字词:“无相”,佛教术语,指摆脱世俗一切事物的表象,不执着于形相。
    • 句意:进入寺庙没有见到佛像,却已经领悟到佛本来就没有固定的形相。
  • “若为是真求,沙界等寻丈”:
    • 字词:“沙界”,即三千大千世界,佛教认为世界由极多微尘组成;“寻丈”,古代长度单位,这里指很小的范围。
    • 句意:如果是真正追求佛法,那么广阔的三千大千世界也如同小小的寻丈之地。
  • “欣逢两禅老,妙悟灭心想”:
    • 字词:“禅老”,指精通禅理的高僧;“灭心想”,消除内心的妄念。
    • 句意:欣喜地遇到两位精通禅理的高僧,他们精妙的领悟能消除内心的妄念。
  • “行当求所求,筏喻不言桨”:
    • 字词:“筏喻”,佛教比喻,以筏渡河,到岸舍筏,意思是佛法如同渡河的筏子,到了彼岸就要舍弃;“桨”,划船的工具。
    • 句意:应当去追求自己所追求的佛法真谛,就像用筏渡河,不必再提及桨一样,达到一种超越表象、直指本质的境界。

现代译文

走进寺庙却不见佛像踪迹,
我已领悟佛本就无相之理。
若真心追求佛法的真谛,
三千世界也不过咫尺之地。
欣喜能与两位高僧相遇,
他们妙悟可灭内心妄意。
应当去追寻所求的真理,
如用筏渡河勿再提桨具。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,佛教在当时仍有广泛影响。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览澉浦金粟寺时所作。他在寺庙的经历和与禅僧的交流,引发了他对佛法的思考与感悟,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中运用“无相”“沙界”“筏喻”等佛教概念进行象征隐喻,将抽象的佛法教义具象化,使读者更容易理解诗人的思想。
    • 借事抒情:通过描述自己在寺庙的所见所遇,如“入门不见佛”“欣逢两禅老”,抒发了自己对佛法的领悟和追求。
  • 语言特色:语言简洁,具有浓厚的佛教哲理色彩。用词精准地传达出佛教教义,如“无相”“灭心想”等专业术语的运用,体现了诗歌的专业性和思想深度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、深邃的意境。从入门悟“无相”,到遇禅僧“灭心想”,再到追求佛法的超脱境界,层层递进,让读者感受到一种远离尘世、潜心向佛的宁静氛围,以及对佛法真谛的不懈探索。

常见问题

《题澉浦金粟寺 其二》的作者和朝代是什么?

《题澉浦金粟寺 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《题澉浦金粟寺 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在澉浦金粟寺的感悟展开,表达了对佛教“无相”等教义的深刻理解,以及遇到禅僧后对佛法更高层次领悟的欣喜,体现了追求佛法真谛的思想。

《题澉浦金粟寺 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,佛教在当时仍有广泛影响。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览澉浦金粟寺时所作。他在寺庙的经历和与禅僧的交流,引发了他对佛法的思考与感悟,从而创作了这首诗。

《题澉浦金粟寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中运用“无相”“沙界”“筏喻”等佛教概念进行象征隐喻,将抽象的佛法教义具象化,使读者更容易理解诗人的思想。 借事抒情 :通过描述自己在寺庙的所见所遇,如“入门不见佛”“欣逢两禅老”,抒发了自己对佛法的领悟和追求。 语言特色 :语言简洁,具有浓厚的佛教哲理色彩。用词精准地传达出佛教教义,如“无相”“灭心想”等专业术语的运用,体现了诗...