这首诗描绘了一幅冰天雪地、凄惨荒凉的景象,通过描写狐狸、猛虎、古战场等场景,展现了恶劣的自然环境和动荡的社会状况。同时,反映了朝官急征夫带来的百姓痛苦,最后表达了诗人渴望风雪停止、见到南山明朗之景的愿望,寄寓了对和平安宁生活的期盼。
皑如山上雪
皑如山上雪,凛冽生阴寒。
狐狸卧深穴,猛虎饥不眠。
下有千尺松,埋没多摧残。
山椒冠丛祠,寂寞无孤烟。
傍有古战场,鬼哭声烦冤。
灯火断城郭,鸡犬杂喧喧。
朝官急征夫,迫促争后先。
柴门不得闭,行者不得还。
何当霁风雪,岩岫开南山。
狐狸卧深穴,猛虎饥不眠。
下有千尺松,埋没多摧残。
山椒冠丛祠,寂寞无孤烟。
傍有古战场,鬼哭声烦冤。
灯火断城郭,鸡犬杂喧喧。
朝官急征夫,迫促争后先。
柴门不得闭,行者不得还。
何当霁风雪,岩岫开南山。
简要说明
逐句注释
- “皑如山上雪,凛冽生阴寒”:
- 字词:“皑”,形容雪洁白的样子;“凛冽”,寒冷刺骨。
- 句意:山上的雪洁白无瑕,寒冷的气息中生出阴森的寒意。
- “狐狸卧深穴,猛虎饥不眠”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:狐狸躲在深深的洞穴里,饥饿的猛虎因找不到食物而无法入眠。
- “下有千尺松,埋没多摧残”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:山下有高大的松树,大多被埋没、摧残。
- “山椒冠丛祠,寂寞无孤烟”:
- 字词:“山椒”,山顶;“丛祠”,荒野丛林中的神祠。
- 句意:山顶上有一座神祠,周围一片寂静,没有一丝炊烟。
- “傍有古战场,鬼哭声烦冤”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:旁边是古战场,仿佛能听到鬼魂的哭声,充满了冤屈。
- “灯火断城郭,鸡犬杂喧喧”:
- 字词:“断”,稀少;“城郭”,城市。
- 句意:城市里灯火稀少,鸡犬的叫声嘈杂喧闹。
- “朝官急征夫,迫促争后先”:
- 字词:“朝官”,朝廷官员;“征夫”,被征发服劳役或兵役的人。
- 句意:朝廷官员紧急征发民夫,催促着人们争先恐后地去服役。
- “柴门不得闭,行者不得还”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,代指百姓家;“行者”,指被征发的人。
- 句意:百姓家的柴门无法关闭,被征发的人不能回家。
- “何当霁风雪,岩岫开南山”:
- 字词:“何当”,何时;“霁”,雨雪停止;“岩岫”,山峰。
- 句意:什么时候风雪才能停止,南山的山峰能够展现出明朗的景象呢。
现代译文
山上的雪洁白似玉,
散发着寒冷阴森的气息。
狐狸蜷缩在深深的洞穴,
饥饿的猛虎难以入眠。
山下高大的松树,
大多被埋没、摧残。
山顶上那座神祠,
周围寂静没有炊烟。
旁边的古战场,
仿佛传来冤屈的鬼哭声。
城市里灯火稀少,
鸡犬叫声嘈杂混乱。
朝廷官员急着征发民夫,
催促得人们你追我赶。
百姓家柴门无法关闭,
被征的人不能回家团圆。
何时风雪才能停止,
南山的山峰重现晴天。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,这一时期政权动荡,外有金兵侵扰,朝廷为了应对战事等需要不断征发民夫,百姓生活困苦。这首诗很可能是曹勋在目睹了战争给社会带来的破坏、百姓遭受的苦难以及恶劣的自然环境后创作的,表达了他对百姓的同情和对和平的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对山上雪、狐狸、松树、古战场等自然和人文景象的描写,又融入了对社会现实中征夫等现象的叙述,将恶劣的自然环境与动荡的社会状况相结合,情景交融地表达出百姓的痛苦和诗人的忧虑。
- 对比衬托:如“狐狸卧深穴,猛虎饥不眠”,以狐狸和猛虎不同的生存状态相互衬托,突出环境的恶劣;“灯火断城郭,鸡犬杂喧喧”用稀少的灯火和嘈杂的鸡犬声形成对比,营造出一种凄凉、混乱的氛围。
- 语言特色:语言质朴直白,如“朝官急征夫,迫促争后先”直接描述了朝廷征夫的急迫情景,让读者能清晰地感受到当时社会的状况,增强了诗歌的写实性和感染力。
- 意境营造:通过对山上雪、古战场、征夫等景象的描写,营造出一种冰天雪地、凄惨荒凉、动荡不安的意境,深刻地反映了当时社会的苦难,同时最后一句“何当霁风雪,岩岫开南山”又营造出一种对未来美好景象的憧憬意境,使整首诗情感更加丰富。
常见问题
《皑如山上雪》的作者和朝代是什么?
《皑如山上雪》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《皑如山上雪》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅冰天雪地、凄惨荒凉的景象,通过描写狐狸、猛虎、古战场等场景,展现了恶劣的自然环境和动荡的社会状况。同时,反映了朝官急征夫带来的百姓痛苦,最后表达了诗人渴望风雪停止、见到南山明朗之景的愿望,寄寓了对和平安宁生活的期盼。
《皑如山上雪》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,这一时期政权动荡,外有金兵侵扰,朝廷为了应对战事等需要不断征发民夫,百姓生活困苦。这首诗很可能是曹勋在目睹了战争给社会带来的破坏、百姓遭受的苦难以及恶劣的自然环境后创作的,表达了他对百姓的同情和对和平的渴望。
《皑如山上雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对山上雪、狐狸、松树、古战场等自然和人文景象的描写,又融入了对社会现实中征夫等现象的叙述,将恶劣的自然环境与动荡的社会状况相结合,情景交融地表达出百姓的痛苦和诗人的忧虑。 对比衬托 :如“狐狸卧深穴,猛虎饥不眠”,以狐狸和猛虎不同的生存状态相互衬托,突出环境的恶劣;“灯火断城郭,鸡犬杂喧喧”用稀少的灯火和嘈杂的鸡犬声形成对比...