这首诗以回忆与现实交织的方式,描绘了昔日与友人同过渭桥的情景和如今窗外杨花满目的景象,表达了诗人如今憔悴无心、因思念而伤感的情感。
折杨柳五首 其五
去日同君过渭桥,桥边新雪未全消。
如今窗外杨花满,憔悴无心约细腰。
如今窗外杨花满,憔悴无心约细腰。
简要说明
逐句注释
- “去日同君过渭桥,桥边新雪未全消”:
- 字词:“去日”,往日,过去的日子;“渭桥”,横跨渭水的桥,是长安附近的重要交通要道。
- 句意:过去的日子里我和你一同走过渭桥,桥边新下的雪还没有完全消融。
- “如今窗外杨花满,憔悴无心约细腰”:
- 字词:“杨花”,即柳絮;“约细腰”,古代女子有束腰的习惯,这里指打扮自己。
- 句意:如今窗外满是飘飞的柳絮,我面容憔悴,没有心思去束腰打扮自己。
现代译文
过去和你一同走过渭桥,
桥边的新雪还未完全融消。
如今窗外飘满了杨花,
我容颜憔悴无心束腰。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,此诗创作具体背景不详,但从诗中可以推测,很可能是诗人回忆与友人分别时的情景。当时与友人同过渭桥,桥边尚有残雪,而如今时光流转,窗外杨花飘飞,或许友人已远去,诗人触景生情,因思念友人而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去与友人同过渭桥时桥边新雪未消的情景和如今窗外杨花满目的景象进行对比,通过时间和场景的变化,凸显出时光的流逝和心境的转变,更加强化了诗人内心的伤感。
- 借景抒情:以“窗外杨花满”这一景象,营造出一种暮春的凄凉氛围,借杨花的飘飞表达诗人内心的惆怅和伤感,景中含情,情景交融。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“憔悴无心约细腰”,直白地写出了诗人因思念而无心打扮自己的状态,质朴而动人。
- 意境营造:通过回忆与现实场景的切换,营造出一种物是人非、时光易逝的意境。诗的前两句回忆过去,后两句描写现在,让读者感受到诗人在回忆与现实之间的徘徊和痛苦,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁。
常见问题
《折杨柳五首 其五》的作者和朝代是什么?
《折杨柳五首 其五》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《折杨柳五首 其五》主要写了什么?
这首诗以回忆与现实交织的方式,描绘了昔日与友人同过渭桥的情景和如今窗外杨花满目的景象,表达了诗人如今憔悴无心、因思念而伤感的情感。
《折杨柳五首 其五》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,此诗创作具体背景不详,但从诗中可以推测,很可能是诗人回忆与友人分别时的情景。当时与友人同过渭桥,桥边尚有残雪,而如今时光流转,窗外杨花飘飞,或许友人已远去,诗人触景生情,因思念友人而写下此诗。
《折杨柳五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去与友人同过渭桥时桥边新雪未消的情景和如今窗外杨花满目的景象进行对比,通过时间和场景的变化,凸显出时光的流逝和心境的转变,更加强化了诗人内心的伤感。 借景抒情 :以“窗外杨花满”这一景象,营造出一种暮春的凄凉氛围,借杨花的飘飞表达诗人内心的惆怅和伤感,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传...