这首诗描绘了一位女子对远行丈夫的思念之情。女子回忆丈夫离去时的情景,又得到征人的消息,得知丈夫还未归来,更添愁绪。
折杨柳五首 其四
君去霏霏雪满衣,思君杨柳正依依。
新来又得征人信,君去交河尚未归。
新来又得征人信,君去交河尚未归。
简要说明
逐句注释
- “君去霏霏雪满衣”:
- 字词:“霏霏”,形容雪纷纷扬扬的样子。
- 句意:你离去的时候,纷纷扬扬的雪花落满了你的衣裳。
- “思君杨柳正依依”:
- 字词:“依依”,形容杨柳轻柔随风摇曳的样子,古人有折柳送别的习俗,此处杨柳也象征着离别之情。
- 句意:我思念着你,此时杨柳正轻柔地随风摇曳。
- “新来又得征人信”:
- 字词:“新来”,最近;“征人”,指远行出征的人,这里指女子的丈夫。
- 句意:最近又得到了出征之人的消息。
- “君去交河尚未归”:
- 字词:“交河”,古代西北的一条河流名,在今新疆吐鲁番西北,这里代指遥远的边疆。
- 句意:你去了交河到现在还没有回来。
现代译文
你离开时大雪纷纷扬扬落满衣裳,
我思念你,此时杨柳正轻柔飘荡。
最近又得到了出征人的消息,
你去了遥远的交河至今还未归乡。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的状态,边境时有战事,很多男子被征去边疆作战。这首诗可能创作于这样的大背景下,诗人站在女性的角度,描写了她们对远行在外征战丈夫的牵挂与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“霏霏雪”的寒冷、孤寂之景衬托女子送别丈夫时的不舍与悲伤;以“杨柳依依”的柔美之景,反衬女子内心的愁绪,更突出她对丈夫的思念。
- 借事抒情:通过“又得征人信”“尚未归”等事件,直接抒发女子对丈夫迟迟不归的担忧和思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出女子的情感世界,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到她的深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。从大雪纷飞的离别场景,到杨柳依依的思念之景,再到得知丈夫未归的愁绪,层层递进,将女子的情感融入其中,使读者仿佛能看到女子在盼归过程中的孤独身影和满心哀愁。
常见问题
《折杨柳五首 其四》的作者和朝代是什么?
《折杨柳五首 其四》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《折杨柳五首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子对远行丈夫的思念之情。女子回忆丈夫离去时的情景,又得到征人的消息,得知丈夫还未归来,更添愁绪。
《折杨柳五首 其四》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的状态,边境时有战事,很多男子被征去边疆作战。这首诗可能创作于这样的大背景下,诗人站在女性的角度,描写了她们对远行在外征战丈夫的牵挂与思念。
《折杨柳五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“霏霏雪”的寒冷、孤寂之景衬托女子送别丈夫时的不舍与悲伤;以“杨柳依依”的柔美之景,反衬女子内心的愁绪,更突出她对丈夫的思念。 借事抒情 :通过“又得征人信”“尚未归”等事件,直接抒发女子对丈夫迟迟不归的担忧和思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出女子的情感世界,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到她的...