折杨柳五首 其二

· 曹勋

折杨柳,上章台,柳色依依尚未回。
汉家尽得单于垒,屈指归同社燕来。

简要说明

这首诗以折杨柳为切入点,描绘了章台柳色未回的景象,结合汉朝攻占单于堡垒的背景,表达了期盼战士像社燕一样按时归来的情感。

逐句注释

  • “折杨柳,上章台,柳色依依尚未回”:
    • 字词:“章台”,原是战国时秦宫中的台名,这里泛指游乐之地;“依依”,轻柔披拂的样子;“回”,指柳色返青。
    • 句意:手持杨柳登上章台,此时柳色轻柔但还未返青。
  • “汉家尽得单于垒,屈指归同社燕来”:
    • 字词:“汉家”,代指宋朝;“单于垒”,匈奴首领单于居住的营垒,这里借指敌人的据点;“屈指”,弯曲手指计算,形容时间临近;“社燕”,即燕子,因燕子春社来、秋社去,故称社燕。
    • 句意:宋朝军队已经攻占了敌人所有的据点,屈指算来战士们应该会像社燕一样按时归来。

现代译文

手持杨柳登上章台,
柳色轻柔却还未返青。
宋朝军队已攻占敌垒,
屈指算着战士会像社燕归来。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的军事威胁。这首诗创作时,可能是南宋军队在战场上取得了一定的胜利,攻占了敌人的据点。诗人借此表达对战事好转的欣慰以及对战士们早日归来的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘章台柳色未回的景象,营造出一种略带惆怅的氛围,为后文期盼战士归来的情感做铺垫。
    • 用典:“汉家”代指宋朝,“单于垒”借指敌人据点,运用汉朝与匈奴的典故,将南宋的战事与历史相联系,增加了诗歌的历史厚重感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“屈指归同社燕来”,用简洁的语言表达出对战事结果的乐观和对战士归来的期待。
  • 意境营造:通过柳色未回的景象和对战士归来的期盼,营造出一种既有对当下景象的写实,又有对未来美好期许的意境,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《折杨柳五首 其二》的作者和朝代是什么?

《折杨柳五首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《折杨柳五首 其二》主要写了什么?

这首诗以折杨柳为切入点,描绘了章台柳色未回的景象,结合汉朝攻占单于堡垒的背景,表达了期盼战士像社燕一样按时归来的情感。

《折杨柳五首 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的军事威胁。这首诗创作时,可能是南宋军队在战场上取得了一定的胜利,攻占了敌人的据点。诗人借此表达对战事好转的欣慰以及对战士们早日归来的期盼。

《折杨柳五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘章台柳色未回的景象,营造出一种略带惆怅的氛围,为后文期盼战士归来的情感做铺垫。 用典 :“汉家”代指宋朝,“单于垒”借指敌人据点,运用汉朝与匈奴的典故,将南宋的战事与历史相联系,增加了诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“屈指归同社燕来”,用简洁的语言表达出对战事结果的乐观和对战士归来的期待。 意境营造...