好事近・初上舞茵时

· 向子𬤇

初上舞裀时,争看袜罗弓窄。
恰似晚霞零乱,衬一钩新月。
折旋多态小腰身,分明是回雪。
生怕因风飞去,放真珠帘隔。

简要说明

这是一首观舞佳作,细致描摹了舞女初登舞席的惊艳亮相、辗转回旋的曼妙身姿,以精妙比喻刻画其柔婉轻盈的体态,末句以怜惜之态收束,尽显对舞者的赞叹与呵护。

逐句注释

  1. 初上舞裀时:舞裀,指宴饮时铺在舞池的垫席。此句写舞女刚踏上舞席的开场瞬间。
  2. 争看袜罗弓窄:袜罗,指舞女所着的罗制舞袜;弓窄,形容舞鞋窄小如弓,暗指舞者体态纤巧。众人纷纷注目观看舞者纤窄的罗袜与弓鞋。
  3. 恰似晚霞零乱,衬一钩新月:以晚霞缭乱喻舞者起舞时衣袂翻飞、身姿摇曳的动态;以一钩新月喻其柔婉纤细的腰肢,二者相映,尽显舞姿灵动柔美。
  4. 折旋多态小腰身:折旋,指舞者转身回旋的动作;小腰身,形容舞者腰肢纤细柔美。舞者辗转回旋,姿态万千,腰肢轻摇尽显柔媚。
  5. 分明是回雪:回雪,语出曹植《洛神赋》“飘飘兮若流风之回雪”,以被风吹动的飞雪喻舞姿轻盈飘逸,将抽象的灵动具象化。
  6. 生怕因风飞去,放真珠帘隔:真珠帘,指饰有珍珠的精美帘幕。词人见舞者身姿轻盈得仿佛要被风卷走,唯恐其离去,便放下珠帘将舞场与外界隔开,尽显怜惜之情。

现代译文

舞女刚踏上锦席的刹那,
众人都争看她罗袜裹着窄小弓鞋。
恰如漫天晚霞缭乱翻飞,
衬着天边一弯新月的柔婉。
转身回旋间尽显万千姿态,纤细腰肢轻摇,
分明是洛神赋里流风回雪的轻盈。
生怕这娇躯被风儿卷去,
忙放下珍珠帘幕将舞场轻轻隔起。

创作背景

向子𬤇为南宋初期主战派词人,词作兼具婉约雅致与刚健之风。这首《好事近》应为其在宴饮场合观赏舞女表演时即兴所作,学界对其具体创作时间暂无定论,多认为是其仕宦或闲居期间的宴饮赏玩之作,既记录了宴饮场景,也暗含对底层舞者娇弱处境的细微关怀。

艺术赏析

  1. 格律合规:全词严格遵循《好事近》词牌格律,双调四十五字,前后段各四句两仄韵,韵脚选用入声字(窄、月、雪、隔),声调短促凝重,与灵动的舞态形成反差,强化了词作的节奏感。
  2. 比喻与用典精妙:以晚霞、新月喻舞姿与体态,化静为动;化用《洛神赋》“流风回雪”的典故,将舞者的轻盈飘逸转化为可感的文学意象,既贴合场景又增添了雅致的文化底蕴。
  3. 细节传神动人:末句“生怕因风飞去,放真珠帘隔”,以词人的动作与心理细节,将“轻盈”的抽象美感转化为具象的怜惜之情,既写出舞者体态之妙,又暗含对舞者处境的关怀,收束含蓄有余味。
  4. 意境营造雅致:全词以动态舞姿为核心,搭配晚霞、新月、珠帘等华美意象,将宴饮场景的视觉美感与赏玩时的情感共鸣融为一体,营造出柔婉清幽的审美意境。

常见问题

《好事近・初上舞茵时》的作者和朝代是什么?

《好事近・初上舞茵时》的作者是向子𬤇,页面按宋作品展示。

《好事近・初上舞茵时》主要写了什么?

这是一首观舞佳作,细致描摹了舞女初登舞席的惊艳亮相、辗转回旋的曼妙身姿,以精妙比喻刻画其柔婉轻盈的体态,末句以怜惜之态收束,尽显对舞者的赞叹与呵护。

《好事近・初上舞茵时》的创作背景是什么?

向子𬤇为南宋初期主战派词人,词作兼具婉约雅致与刚健之风。这首《好事近》应为其在宴饮场合观赏舞女表演时即兴所作,学界对其具体创作时间暂无定论,多认为是其仕宦或闲居期间的宴饮赏玩之作,既记录了宴饮场景,也暗含对底层舞者娇弱处境的细微关怀。

《好事近・初上舞茵时》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全词严格遵循《好事近》词牌格律,双调四十五字,前后段各四句两仄韵,韵脚选用入声字(窄、月、雪、隔),声调短促凝重,与灵动的舞态形成反差,强化了词作的节奏感。 2. 比喻与用典精妙 :以晚霞、新月喻舞姿与体态,化静为动;化用《洛神赋》“流风回雪”的典故,将舞者的轻盈飘逸转化为可感的文学意象,既贴合场景又增添了雅致的文化底蕴。 3. 细节传神动...