七言四韵十六首

· 张伯端

好把真铅著意寻,莫教容易度光阴。
但将地魄擒朱汞,自有天魂制水金。
可谓道高龙虎伏,堪言德重鬼神钦。
已知永寿齐天地,烦恼无由更上心。

简要说明

这首诗是北宋内丹学经典《悟真篇》中的七言律诗,以道家内丹修炼为核心主题,系统阐述了内丹修行的法门、德行修养的重要性,以及修炼成功后超脱生死、远离烦恼的终极境界,兼具内丹理论的专业性与诗歌的文学性。

逐句注释

  1. 好把真铅著意寻:好把,应当、须要;真铅为内丹学核心术语,指先天真一之气,并非外丹所用的铅矿,是修炼内丹的根本材料;著意寻,用心探寻、专注求索。
  2. 莫教容易度光阴:莫教,不要让;度光阴,虚度时光,此句告诫修行者需抓紧时机,不可懈怠。
  3. 但将地魄擒朱汞:但将,只需、只要;地魄指肾中先天真精(对应坎卦之水),朱汞指心中元神之气(对应离卦之火);擒,调和、掌控,此句意为通过修行调和心肾二气,实现心肾相交。
  4. 自有天魂制水金天魂即元神,为离火之魂,统领心神;水金指肾中真精与铅金之气,制,平衡、制约,此句意为以元神统领精气,实现水火既济的修炼状态。
  5. 可谓道高龙虎伏:龙虎为内丹学中对坎离二卦(铅汞、水火)的比喻,伏,驯服、调和,此句意为修行道行高深时,阴阳二气自然调和,龙虎(铅汞)不再相战。
  6. 堪言德重鬼神钦:堪言,可以说;德重,指修行者兼具深厚的德行修养,并非仅炼形术;鬼神钦,德行感通天地,连鬼神都心生钦敬,体现内丹学“性命双修”中修德的重要性。
  7. 已知永寿齐天地:永寿齐天地,指修炼成功后超脱生死,寿命与天地同长久。
  8. 烦恼无由更上心:无由,没有缘由、无从;更上心,侵扰心境,此句意为修行圆满后,世俗烦恼再无法扰乱清净本心。

现代译文

当专心致志探寻先天真铅的真义,
切莫轻易虚度这宝贵的修行光阴。
只需调和肾中真精与心中汞气,
自有元神统领,自然平衡水火阴阳。
真可谓道行高深则龙虎自相驯服,
德行厚重则连鬼神都心生钦敬。
至此便知寿命可与天地齐寿,
世间烦恼再无由侵扰这清净本心。

创作背景

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年曾为府吏,因火烧文书获罪被贬岭南,后遇刘海蟾传授金丹大道,遂潜心钻研内丹修炼,晚年著成内丹学经典《悟真篇》。这首诗即出自《悟真篇》,是其内丹修行理论的凝练表达,既总结了自身修炼的体悟,也系统阐释了内丹“性命双修、先命后性”的核心思想,结合了道家修炼与儒家德行修养的理念。

艺术赏析

  1. 格律严谨规范:全诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一于平水韵“侵”部,平仄协调,颔联“但将地魄擒朱汞,自有天魂制水金”严格对仗,“地魄”对“天魂”、“擒”对“制”、“朱汞”对“水金”,结构严整,符合近体诗格律要求。
  2. 抽象理论具象化:将晦涩的内丹修炼术语转化为可感知的意象,以“真铅”“地魄”“朱汞”等术语替代抽象的修炼概念,既保留了道家修行的专业性,又通过比喻让抽象的修炼过程易于理解,避免了说理诗的枯燥感。
  3. 层次递进清晰:全诗从修行告诫(首联),到具体修炼方法(颔联),再到修行成效(颈联),最终升华至终极境界(尾联),逻辑链条完整,将修行的过程、要求与终极成果清晰呈现。
  4. 思想内涵深厚:打破单纯修炼术的局限,将“德重”与“道高”并列,强调德行修养与内丹修炼并重,契合道家“性命双修”的核心思想,融合了儒家修身理念,提升了诗歌的思想深度。

常见问题

《七言四韵十六首》的作者和朝代是什么?

《七言四韵十六首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《七言四韵十六首》主要写了什么?

这首诗是北宋内丹学经典《悟真篇》中的七言律诗,以道家内丹修炼为核心主题,系统阐述了内丹修行的法门、德行修养的重要性,以及修炼成功后超脱生死、远离烦恼的终极境界,兼具内丹理论的专业性与诗歌的文学性。

《七言四韵十六首》的创作背景是什么?

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年曾为府吏,因火烧文书获罪被贬岭南,后遇刘海蟾传授金丹大道,遂潜心钻研内丹修炼,晚年著成内丹学经典《悟真篇》。这首诗即出自《悟真篇》,是其内丹修行理论的凝练表达,既总结了自身修炼的体悟,也系统阐释了内丹“性命双修、先命后性”的核心思想,结合了道家修炼与儒家德行修养的理念。

《七言四韵十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规范 :全诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一于平水韵“侵”部,平仄协调,颔联“但将地魄擒朱汞,自有天魂制水金”严格对仗,“地魄”对“天魂”、“擒”对“制”、“朱汞”对“水金”,结构严整,符合近体诗格律要求。 2. 抽象理论具象化 :将晦涩的内丹修炼术语转化为可感知的意象,以“真铅”“地魄”“朱汞”等术语替代抽象的修炼概念,既保留了道家修行的专...