这首诗出自北宋内丹学经典《悟真篇》,以道家炼丹隐喻系统阐释内丹修炼的核心逻辑:以“金翁”“姹女”代指阴阳二气,通过“识真-收摄-交感”的完整流程,点明性命双修、返还先天的内丹修炼目标,将专业丹道理论以通俗具象的日常意象呈现。
绝句六十四首
认得唤来归舍养,配将姹女作亲情。
简要说明
逐句注释
金翁本是东家子
注释:金翁为道家炼丹核心术语,代指坎中真阳(即铅汞体系中的“真铅”,又称先天真一之气);东家子指本真的先天元气,本为人身固有。句意:金翁原本就是我自身固有的先天真一之气。送向西邻寄体生
注释:西邻代指离中真阴(即铅汞体系中的“真汞”,与金翁代表的真阳相对),也可指后天肉身;寄体生意为先天元气寄寓于后天形体之中。句意:这先天元气却如同被送到西邻处,暂时寄身于后天肉身之内。认得唤来归舍养
注释:认得指悟道、识得本真;唤来指通过修炼招回迷失的先天元气;归舍养指将元气收回丹田进行养护。句意:一旦识得本真,便将这先天元气唤回体内悉心调养。配将姹女作亲情
注释:姹女同样为丹道术语,代指离中真阴(与金翁的真阳形成阴阳对应);作亲情指阴阳二气交感融合,即内丹修炼中的“坎离交媾”“铅汞相投”,是内丹成丹的关键步骤。句意:将真阳与真阴相配,如同至亲般交感融合,完成修炼的核心环节。
现代译文
金翁本是我身内的先天真一,
曾寄身于后天肉身暂歇。
识得本真便将它收回养护,
与姹女交感,缔结修炼之契。
创作背景
张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年涉猎佛、儒二家,后因事获罪被贬,晚年遇异人传授丹道秘诀,潜心钻研内丹修炼,终成一代丹道大家。其晚年所著《悟真篇》是内丹学经典著作,全书以诗词形式系统阐释内丹修炼的理论、方法与步骤,这首诗即出自其中的《绝句六十四首》,是阐释“铅汞配合、坎离交媾”这一内丹核心修炼原理的代表性作品。
艺术赏析
- 隐喻具象,化抽象为日常:全诗以炼丹术语为核心意象,将抽象的内丹修炼转化为贴近生活的家庭伦理场景:以“金翁”“东家子”喻先天真阳,“西邻”“姹女”喻后天真阴,“寄体生”喻元气寓于肉身,“归舍养”喻收摄内炼,“作亲情”喻阴阳交感,既保留了丹道术语的专业性,又通过通俗意象消解了学术晦涩感。
- 格律合规,流转自然:作为七言绝句,全诗符合近体诗平仄、押韵规则(首句入韵,韵脚“生”“情”属平水韵八庚部),句式流畅无堆砌,整体节奏明快。
- 意蕴深远,言简意赅:短短四句完整呈现了内丹修炼从“识本真”到“收摄养护”再到“阴阳交合”的完整流程,兼具文学性与丹道理论的完整性,体现了道教诗词“以文载道”的典型特色,同时因隐喻的运用,留给读者丰富的解读空间。
常见问题
《绝句六十四首》的作者和朝代是什么?
《绝句六十四首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。
《绝句六十四首》主要写了什么?
这首诗出自北宋内丹学经典《悟真篇》,以道家炼丹隐喻系统阐释内丹修炼的核心逻辑:以“金翁”“姹女”代指阴阳二气,通过“识真 收摄 交感”的完整流程,点明性命双修、返还先天的内丹修炼目标,将专业丹道理论以通俗具象的日常意象呈现。
《绝句六十四首》的创作背景是什么?
张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年涉猎佛、儒二家,后因事获罪被贬,晚年遇异人传授丹道秘诀,潜心钻研内丹修炼,终成一代丹道大家。其晚年所著《悟真篇》是内丹学经典著作,全书以诗词形式系统阐释内丹修炼的理论、方法与步骤,这首诗即出自其中的《绝句六十四首》,是阐释“铅汞配合、坎离交媾”这一内丹核心修炼原理的代表性作品。
《绝句六十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 隐喻具象,化抽象为日常 :全诗以炼丹术语为核心意象,将抽象的内丹修炼转化为贴近生活的家庭伦理场景:以“金翁”“东家子”喻先天真阳,“西邻”“姹女”喻后天真阴,“寄体生”喻元气寓于肉身,“归舍养”喻收摄内炼,“作亲情”喻阴阳交感,既保留了丹道术语的专业性,又通过通俗意象消解了学术晦涩感。 2. 格律合规,流转自然 :作为七言绝句,全诗符合近体诗平仄、押韵...