绝句六十四首

· 张伯端

八月十五翫蟾辉,正是金精壮盛时。
若到一阳来起复,便堪进火莫延迟。

简要说明

这首七言绝句是道教内丹修炼的理论诗,以中秋月圆的自然景象为喻,阐释了内丹修炼中把握阴阳消长时机、及时催动真气的核心法门,兼具道教义理与诗意美感。

逐句注释

  1. 八月十五翫蟾辉(wán)为“玩”的异体字,意为赏玩;蟾辉指月光,古代传说月中有蟾蜍,故以“蟾”代指月亮,此句点明赏玩中秋满月的场景。
  2. 正是金精壮盛时金精此处代指月亮,古代五行学说以西方属金、月亮为太阴精魄,故有此称;“壮盛”指月圆之夜月华充盈,此句以月满喻内丹修炼中真阴圆满的状态。
  3. 若到一阳来起复一阳来复出自《周易·复卦》,复卦初九爻为阳,象征阴气极盛后阳气初萌,对应冬至节气,内丹学中以此喻指丹田内先天真阳之气开始萌动生发,“起复”即阳气复苏启动。
  4. 便堪进火莫延迟进火为内丹修炼术语,指按照火候法度催动体内真气运行;此句强调当阳炁初萌时,需及时把握时机开展修炼,不可迟疑延误。

现代译文

中秋月夜共赏皎洁的月辉,
正是月华充盈圆满的时分。
待到丹田内阳炁初萌复苏,
便该及时催动火候切莫稍等。

创作背景

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,其代表作《悟真篇》以诗词形式系统阐述内丹修炼理论,这首绝句即其中之一。北宋时期道教内丹学兴盛,张伯端融合易学、道教养生思想,将抽象的修炼火候理论具象化,以月相变化类比阴阳消长,点明“阴极生阳”时的修炼关键节点,旨在传授予道者把握修炼时机的法门。

艺术赏析

  1. 格律工整,意象具象:全诗为七言绝句,平仄协调合规(第三句“若到一阳来起复”略有小拗,符合近体诗宽对惯例),读来朗朗上口。以中秋月圆、一阳来复的常见自然现象为喻,将“金精”“进火”等深奥的内丹术语转化为大众熟悉的意象,规避了道教典籍的晦涩感。
  2. 借物喻道,言简意赅:全诗以月相盈亏暗合内丹修炼的阴阳消长规律:八月十五月圆为阴盛之极,对应真阴圆满;“一阳来复”则点出阴极生阳的转折点,此时先天真阳萌动。末句“进火莫延迟”直接点明修炼的核心实操要点,短短二十八字便将抽象的内丹义理与修行法门阐释清楚,体现了道教诗词“以诗证道”的典型特色。
  3. 哲思与实用兼具:诗句既融合了《周易》阴阳消长的哲学思想,又明确给出了内丹修炼的时机指引,将抽象的义理与具体的修行方法结合,既有文学美感,又具备实用价值。

常见问题

《绝句六十四首》的作者和朝代是什么?

《绝句六十四首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《绝句六十四首》主要写了什么?

这首七言绝句是道教内丹修炼的理论诗,以中秋月圆的自然景象为喻,阐释了内丹修炼中把握阴阳消长时机、及时催动真气的核心法门,兼具道教义理与诗意美感。

《绝句六十四首》的创作背景是什么?

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,其代表作《悟真篇》以诗词形式系统阐述内丹修炼理论,这首绝句即其中之一。北宋时期道教内丹学兴盛,张伯端融合易学、道教养生思想,将抽象的修炼火候理论具象化,以月相变化类比阴阳消长,点明“阴极生阳”时的修炼关键节点,旨在传授予道者把握修炼时机的法门。

《绝句六十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,意象具象 :全诗为七言绝句,平仄协调合规(第三句“若到一阳来起复”略有小拗,符合近体诗宽对惯例),读来朗朗上口。以中秋月圆、一阳来复的常见自然现象为喻,将“金精”“进火”等深奥的内丹术语转化为大众熟悉的意象,规避了道教典籍的晦涩感。 2. 借物喻道,言简意赅 :全诗以月相盈亏暗合内丹修炼的阴阳消长规律:八月十五月圆为阴盛之极,对应真阴圆满;“...