楚妃叹五首 其五

· 曹勋

人静宫深夜漏长,深宫漏永忆君王。
可怜不及秋蒲草,犹得承欢荐宝床。

简要说明

这首诗以楚妃的视角展开,描绘了深夜宫中的寂静,表达了楚妃对君王的思念之情。同时,通过将自己与秋蒲草对比,抒发了楚妃不得君王宠幸的哀怨与可怜。

逐句注释

  • “人静宫深夜漏长”:
    • 字词:“夜漏”,古代夜间用漏壶计时,这里指夜晚的时间。
    • 句意:宫中一片寂静,夜已经很深了,时间似乎过得特别漫长。
  • “深宫漏永忆君王”:
    • 字词:“漏永”,指漏壶的水慢慢滴,象征时间长久;“忆”,思念。
    • 句意:在这幽深的宫殿里,漫长的夜晚中,楚妃一直思念着君王。
  • “可怜不及秋蒲草”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“秋蒲草”,秋天的蒲草。
    • 句意:可悲的是自己竟然比不上秋天的蒲草。
  • “犹得承欢荐宝床”:
    • 字词:“承欢”,指得到君王的宠爱;“荐宝床”,被放置在君王的宝床上。
    • 句意:蒲草还能被放置在君王的宝床上,得以让君王欢喜。

现代译文

宫中一片寂静,夜已深沉,时间过得如此漫长。
在这幽深的宫殿里,我在漫漫长夜中思念着君王。
可悲啊,我竟然比不上秋天的蒲草,
它还能被放在君王的宝床上,得到君王的宠爱。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。这类以宫怨为主题的诗歌,通常是借古代宫中女子的遭遇来抒发情感。在封建宫廷中,众多女子被困于深宫,她们渴望得到君王的宠幸,但机会渺茫,往往独守空闺,满怀哀怨。曹勋创作此诗,可能是借楚妃的故事来反映古代宫中女子普遍的悲惨命运,也可能蕴含着对某种社会现象或人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将楚妃与秋蒲草进行对比,楚妃身处深宫却不得君王宠爱,而秋蒲草虽平凡,却能“承欢荐宝床”,突出了楚妃的可怜与哀怨,增强了诗歌的情感表达。
    • 借景抒情:开篇“人静宫深夜漏长”描绘了寂静深夜的宫中景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后面楚妃的思念和哀怨之情做铺垫,借景来抒发她内心的痛苦。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字准确地表达出楚妃的情感。如“可怜不及”“犹得”等词语,直白地写出了楚妃的无奈与不平。
  • 意境营造:通过对深夜宫中寂静场景的描写,以及楚妃对秋蒲草的感慨,营造出一种哀怨、凄凉的意境,让读者深刻感受到楚妃独守深宫的寂寞和对君王的渴望。

常见问题

《楚妃叹五首 其五》的作者和朝代是什么?

《楚妃叹五首 其五》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《楚妃叹五首 其五》主要写了什么?

这首诗以楚妃的视角展开,描绘了深夜宫中的寂静,表达了楚妃对君王的思念之情。同时,通过将自己与秋蒲草对比,抒发了楚妃不得君王宠幸的哀怨与可怜。

《楚妃叹五首 其五》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期。这类以宫怨为主题的诗歌,通常是借古代宫中女子的遭遇来抒发情感。在封建宫廷中,众多女子被困于深宫,她们渴望得到君王的宠幸,但机会渺茫,往往独守空闺,满怀哀怨。曹勋创作此诗,可能是借楚妃的故事来反映古代宫中女子普遍的悲惨命运,也可能蕴含着对某种社会现象或人生境遇的感慨。

《楚妃叹五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将楚妃与秋蒲草进行对比,楚妃身处深宫却不得君王宠爱,而秋蒲草虽平凡,却能“承欢荐宝床”,突出了楚妃的可怜与哀怨,增强了诗歌的情感表达。 借景抒情 :开篇“人静宫深夜漏长”描绘了寂静深夜的宫中景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后面楚妃的思念和哀怨之情做铺垫,借景来抒发她内心的痛苦。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的文字准确地...