七言四韵十六首

· 张伯端

此法真中妙更真,都缘我独异於人。
自知颠倒由离坎,谁识浮沉定主宾。
金鼎欲留朱里汞,玉池先下水中银。
神功运火非终夕,现出深潭日一轮。

简要说明

这首诗是北宋内丹学家张伯端所作的七言律诗,以道教炼丹隐喻系统阐述内丹性命双修的核心法门、修炼次第与最终境界,抒发了作者独树一帜的修炼体悟,暗含道学修行的深刻内涵。

逐句注释

此法真中妙更真
注释:“此法”专指内丹修炼之法,真中妙更真极言此法门精妙绝伦,远超寻常修行路径。
都缘我独异於人
注释:都缘:皆因。“异於人”指作者的内丹修炼体悟与世俗常人迥异,自成一家之见,点明自身修行的独特性。
自知颠倒由离坎
注释:颠倒:内丹修炼核心要义坎离颠倒,坎为水、属北方肾水,离为火、属南方心火,修行需使心火下降、肾水上升,颠倒阴阳以凝炼真气。由:依循、遵循。
谁识浮沉定主宾
注释:浮沉:指修行中水火升降、阴阳往来的动态变化过程。主宾:内丹修炼中阴阳、铅汞的主次位次,需明辨轻重分寸以调和真气。此句慨叹少有人能洞悉此中修行玄机。
金鼎欲留朱里汞
注释:金鼎:原指外丹炼丹炉,此处喻体内丹田。朱里汞:“朱”属赤色、对应南方火性,“汞”为铅汞药物之一,喻体内真汞之精。此句言需以丹田为炉,留住真汞之性。
玉池先下水中银
注释:玉池:原指口腔舌下津液,此处喻肾水所聚之丹田。水中银:“银”属水、对应北方水性,喻体内真铅之性,此句点明需先以肾水真铅为修行根基。
神功运火非终夕
注释:神功:指内丹修炼的运化功效。运火:内丹修炼中调控火候的关键步骤,需循序渐进。非终夕:绝非一朝一夕之功,强调修行需长期精进。
现出深潭日一轮
注释:深潭:喻丹田内景。日一轮:指内丹炼成,纯阳真气充盈丹田,如红日高悬、光照周身,是修行功成的终极境界。

现代译文

这修炼的法门真是精妙又精妙,
只因我的体悟本就异于常人。
我自然懂得坎离颠倒的火候玄机,
又有谁能识得浮沉变化里的主宾分寸?
金鼎之中想要留住赤汞真精,
玉池里先要埋下水中真银根基。
神功运化火候绝非一朝一夕,
待到功成便如深潭中升起一轮红日。

创作背景

张伯端为北宋道教全真南宗始祖,号紫阳真人,早年涉猎儒释三家典籍,后遇刘海蟾授以内丹口诀,遂将毕生修行心得整理为《悟真篇》,此诗即出自《悟真篇》之《七言四韵十六首》组诗。北宋时期内丹学兴起,取代外丹成为道教修行主流,张伯端以诗论道,将抽象的内丹性命双修理论融入诗歌,此诗正是其对内丹修炼核心逻辑的系统阐述。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为七言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规范,颔联“自知颠倒由离坎,谁识浮沉定主宾”与颈联“金鼎欲留朱里汞,玉池先下水中银”对仗工整,音韵和谐,尽显古典诗歌的格律美感。
  2. 隐喻精妙:全诗以外丹炼丹术语为核心隐喻,将抽象的内丹修行过程具象化,以“坎离颠倒”“主宾”“金鼎”“玉池”“运火”“深潭日轮”等意象,构建了一套完整的修行隐喻体系,将“性命双修”的道学理论转化为可感知的诗境。
  3. 情感含蓄:诗中“都缘我独异於人”“谁识浮沉定主宾”两句,既抒发了作者对自身独特修行体悟的自得,也暗含了内丹法门的隐秘性与专业性,叹知音难觅,余味悠长。
  4. 以诗证道:全诗兼具道学典籍的专业性与诗歌的文学性,语言凝练含蓄,既不晦涩难懂,又不失道学深意,体现了张伯端“以诗传丹”的创作特色。

常见问题

《七言四韵十六首》的作者和朝代是什么?

《七言四韵十六首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《七言四韵十六首》主要写了什么?

这首诗是北宋内丹学家张伯端所作的七言律诗,以道教炼丹隐喻系统阐述内丹性命双修的核心法门、修炼次第与最终境界,抒发了作者独树一帜的修炼体悟,暗含道学修行的深刻内涵。

《七言四韵十六首》的创作背景是什么?

张伯端为北宋道教全真南宗始祖,号紫阳真人,早年涉猎儒释三家典籍,后遇刘海蟾授以内丹口诀,遂将毕生修行心得整理为《悟真篇》,此诗即出自《悟真篇》之《七言四韵十六首》组诗。北宋时期内丹学兴起,取代外丹成为道教修行主流,张伯端以诗论道,将抽象的内丹性命双修理论融入诗歌,此诗正是其对内丹修炼核心逻辑的系统阐述。

《七言四韵十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为七言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规范,颔联“自知颠倒由离坎,谁识浮沉定主宾”与颈联“金鼎欲留朱里汞,玉池先下水中银”对仗工整,音韵和谐,尽显古典诗歌的格律美感。 2. 隐喻精妙 :全诗以外丹炼丹术语为核心隐喻,将抽象的内丹修行过程具象化,以“坎离颠倒”“主宾”“金鼎”“玉池”“运火”“深潭日轮”等意象,构建了一套完整的修行隐喻体系...