绝句六十四首

· 张伯端

嚥津纳气是人行,有药方能造化生。
鼎内若无真种子,犹将水火煮空铛。

简要说明

这首诗是道教内丹修炼的口诀诗,批判了仅停留在咽津纳气的浅层次行气修炼,点明内丹炼成的核心在于“真种子”(先天元神、真精),若无根本则如同用水火煮空锅,终究徒劳无功,直指内丹修炼的关键法门。

逐句注释

  1. 嚥津纳气是人行:嚥(yàn)同“咽”,指吞咽唾液;纳气即吸纳元气。此句意为吞咽津液、调理呼吸只是常人的粗浅行气之法,“人行”指普通人的寻常做法。
  2. 有药方能造化生:“药”在此指内丹修炼所需的先天真一之气(即真铅真汞,内丹学中精气神的凝练物);“造化”指内丹凝结生成的过程。此句意为唯有具备了真正的修炼药物,才能促成内丹的生成变化。
  3. 鼎内若无真种子:“鼎”即内丹修炼的炉鼎,代指人体丹田;“真种子”指先天元神、元精,是内丹修炼的根本依托。此句意为如果在身体的炉鼎之中没有先天真种子。
  4. 犹将水火煮空铛:“犹将”即就像;“水火”代指修炼中的阴阳火候、呼吸调控;“铛(chēng)”指平底的锅。此句意为就好比拿着水火去煮一口空锅,终究无法煮出食物,比喻没有真种子的修炼只是白费功夫。

现代译文

吞咽津液、吸纳元气,不过是常人的粗浅行气之法;
唯有备齐修炼的真药,方能促成内丹的造化生成。
若是身体的炉鼎之中没有先天真种子,
就好比用水火去煮一口空锅,终究是徒劳无功。

创作背景

张伯端是北宋道教内丹南宗的开山祖师,号紫阳真人。这首诗出自其代表作《悟真篇》的《绝句六十四首》,是他系统总结内丹修炼理论的口诀组诗之一。张伯端早年仕途不顺,后访道求仙,得授金丹火候秘诀,晚年著书立说,针对当时世俗修炼者仅停留在咽津纳气的浅层次误区,明确指出内丹修炼的核心不在于单纯的呼吸吐纳,而在于先天真种子的凝练,这首诗正是对这一核心观点的直白阐释。

艺术赏析

  1. 格律与形式:全诗为标准七言绝句,平仄合律,结构层层递进,语言质朴平实,没有晦涩典故,契合道教诗词“以诗传法”的实用功能。
  2. 表现手法:采用对比+比喻的手法,先点明粗浅修炼的局限,再以“煮空铛”的日常比喻,将抽象的内丹修炼理论具象化,让不懂内丹术的读者也能快速理解“无根本则徒劳”的核心道理,深入浅出。
  3. 意境与主旨:全诗逻辑清晰,从日常行气说到内丹根本,再以生活化的比喻收束,既点明了内丹修炼的关键法门,也暗含了“凡事需有根本依托”的普遍哲理,兼具宗教修行意义与思想内涵。

常见问题

《绝句六十四首》的作者和朝代是什么?

《绝句六十四首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《绝句六十四首》主要写了什么?

这首诗是道教内丹修炼的口诀诗,批判了仅停留在咽津纳气的浅层次行气修炼,点明内丹炼成的核心在于“真种子”(先天元神、真精),若无根本则如同用水火煮空锅,终究徒劳无功,直指内丹修炼的关键法门。

《绝句六十四首》的创作背景是什么?

张伯端是北宋道教内丹南宗的开山祖师,号紫阳真人。这首诗出自其代表作《悟真篇》的《绝句六十四首》,是他系统总结内丹修炼理论的口诀组诗之一。张伯端早年仕途不顺,后访道求仙,得授金丹火候秘诀,晚年著书立说,针对当时世俗修炼者仅停留在咽津纳气的浅层次误区,明确指出内丹修炼的核心不在于单纯的呼吸吐纳,而在于先天真种子的凝练,这首诗正是对这一核心观点的直白阐释。

《绝句六十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形式 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,结构层层递进,语言质朴平实,没有晦涩典故,契合道教诗词“以诗传法”的实用功能。 2. 表现手法 :采用 对比+比喻 的手法,先点明粗浅修炼的局限,再以“煮空铛”的日常比喻,将抽象的内丹修炼理论具象化,让不懂内丹术的读者也能快速理解“无根本则徒劳”的核心道理,深入浅出。 3. 意境与主旨 :全诗逻辑清晰,从日常...