绝句六十四首

· 张伯端

要知金液还丹法,须向家园下种栽。
不假吹嘘并著力,自然丹熟脱真胎。

简要说明

这首诗是内丹修炼的法门歌诀,核心阐述金液还丹的修炼要旨:无需刻意用功、假借外力,只要顺应本然天道,便能促成内丹圆满成熟,脱胎换骨,抵达超凡入圣的真境。

逐句注释

要知金液还丹法
须向家园下种栽。
不假吹嘘并著力。
自然丹熟脱真胎。

  1. 要知金液还丹法金液还丹为内丹学核心术语,指以自身精气神为药物,通过火候修炼凝结而成的圣胎,亦指修炼所得的先天真一之气。此句点明全诗核心主题,引出金液还丹的修炼法门。
  2. 须向家园下种栽家园在内丹学中喻指自身丹田(或精气神汇聚的身中根本之地),“下种栽”比喻将先天真一之气或精气神的种子植入丹田,为炼丹奠定根基。句意:需回归自身的根本之地,种下炼丹的初始种子。
  3. 不假吹嘘并著力:不假,即不凭借、无需依靠;“吹嘘”原指呼吸吐纳,此处代指后天刻意的存思、导引等人为修炼手段;“著力”指勉强用力、刻意强求。句意:不必依赖后天的刻意导引或是勉强用功。
  4. 自然丹熟脱真胎:自然,指顺应天道、无为而治的本然状态;“丹熟”指内丹修炼圆满成熟;“脱真胎”即圣胎炼成,脱离凡胎俗骨,达到超凡入圣的境界。句意:自然而然地便能促成内丹成熟,脱胎换骨,成就真境。

现代译文

欲悟金液还丹的修炼真诀,
须向自家丹田种下先天根芽。
不借后天吐纳刻意强求,
自然丹熟胎脱,超凡入圣涯。

创作背景

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年为府吏,因事被贬后涉猎儒释道三教典籍,晚年专注内丹修炼,著有与《周易参同契》并称的内丹学经典《悟真篇》,《绝句六十四首》即收录其中,成书于北宋元丰年间。此诗为张伯端晚年潜心总结丹道心得之作,针对当时丹道修炼中流行的刻意存思、强求火候的旁门流弊,以通俗浅近的语言阐释“自然无为”的核心丹道要义。

艺术赏析

  1. 意象通俗,喻理深刻:以“家园下种栽”的日常农耕意象,将抽象的内丹修炼根基培植转化为大众易懂的生活场景,化玄奥的丹道术语为平易的日常经验,兼具专业性与可读性。
  2. 主旨鲜明,对比突出:三四句以“不假”与“自然”形成鲜明对比,明确反对后天刻意的修炼手段,突出“道法自然”的丹道核心,契合老庄道家思想,同时纠正了当时丹道修炼的偏差。
  3. 格律严谨,流转自然:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句入韵,符合北宋近体诗格律规范),三四句为流水对,语意连贯流转,兼具诗歌的音乐美与歌诀的实用性。
  4. 融合三教,意蕴丰厚:诗中“脱真胎”的境界既融合了道家“羽化登仙”的内涵,也暗合佛教“解脱自在”的思想,体现了张伯端三教合一的学术特色。

常见问题

《绝句六十四首》的作者和朝代是什么?

《绝句六十四首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《绝句六十四首》主要写了什么?

这首诗是内丹修炼的法门歌诀,核心阐述 金液还丹 的修炼要旨:无需刻意用功、假借外力,只要顺应本然天道,便能促成内丹圆满成熟,脱胎换骨,抵达超凡入圣的真境。

《绝句六十四首》的创作背景是什么?

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年为府吏,因事被贬后涉猎儒释道三教典籍,晚年专注内丹修炼,著有与《周易参同契》并称的内丹学经典《悟真篇》,《绝句六十四首》即收录其中,成书于北宋元丰年间。此诗为张伯端晚年潜心总结丹道心得之作,针对当时丹道修炼中流行的刻意存思、强求火候的旁门流弊,以通俗浅近的语言阐释“自然无为”的核心丹道要义。

《绝句六十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象通俗,喻理深刻 :以“家园下种栽”的日常农耕意象,将抽象的内丹修炼根基培植转化为大众易懂的生活场景,化玄奥的丹道术语为平易的日常经验,兼具专业性与可读性。 2. 主旨鲜明,对比突出 :三四句以“不假”与“自然”形成鲜明对比,明确反对后天刻意的修炼手段,突出“道法自然”的丹道核心,契合老庄道家思想,同时纠正了当时丹道修炼的偏差。 3. 格律严谨,流转...