楚妃叹五首 其三

· 曹勋

霜满虚庭月满楼,罗帷珠箔闭清秋。
𬬻香烟断添银烛,谁道更深睡去休。

简要说明

此诗描绘了一位女子在秋夜中的孤独场景,借霜月、罗帷、炉香、银烛等意象,营造出清冷孤寂的氛围,表达了女子在深夜里难以入眠的愁绪。

逐句注释

  • “霜满虚庭月满楼”:
    • 字词:“虚庭”,空旷的庭院;“满”,布满。
    • 句意:寒霜布满了空旷的庭院,月光洒满了楼阁。
  • “罗帷珠箔闭清秋”:
    • 字词:“罗帷”,丝罗帐幕;“珠箔”,用珠子缀成的帘子;“闭”,隔绝;“清秋”,清冷的秋天。
    • 句意:丝罗帐幕和珠帘将清冷的秋意隔绝在外面。
  • “炉香烟断添银烛”:
    • 字词:“炉香”,香炉中的香;“烟断”,香烟熄灭;“添”,添加;“银烛”,白色的蜡烛。
    • 句意:香炉中的香烟已经熄灭,女子又添加了白色的蜡烛。
  • “谁道更深睡去休”:
    • 字词:“谁道”,谁说;“更深”,夜深;“睡去休”,睡去算了。
    • 句意:谁说夜深了就该睡去呢。

现代译文

寒霜布满空旷庭院,月光洒满整座楼阁,
丝罗帐幕与珠帘,隔绝了这清冷的秋。
香炉里香烟已断,又添上白色的蜡烛,
谁说夜深就该睡去,我又怎能够入眠。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,关于这首《楚妃叹五首》的具体创作时间难以精准确定。“楚妃叹”这一主题往往与女子的哀怨、孤独等情感相关。曹勋可能是借楚妃这一形象,来抒发女性的孤独寂寞、哀怨愁绪,也可能是在特定的心境下,借古题来表达自己对人生某些境遇的感慨,或是对当时社会中女性命运的一种同情式描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“霜满虚庭”“月满楼”等景语,营造出清冷孤寂的氛围,将女子的孤独愁绪融入其中。“罗帷珠箔闭清秋”,以景写情,暗示女子将自己封闭在一个狭小的空间里,隔绝外界却隔绝不了内心的孤独。
    • 细节描写:“炉香烟断添银烛”这一细节,生动地展现了女子百无聊赖、难以入眠的状态,通过动作细节进一步深化了她的孤独之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“霜”“月”“罗帷”“珠箔”“银烛”等词汇,富有美感,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。秋夜的霜月、紧闭的罗帷、熄灭又添上的银烛,共同构成了一个静谧而又充满愁绪的画面,让读者深刻感受到女子内心的孤独与寂寞。

常见问题

《楚妃叹五首 其三》的作者和朝代是什么?

《楚妃叹五首 其三》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《楚妃叹五首 其三》主要写了什么?

此诗描绘了一位女子在秋夜中的孤独场景,借霜月、罗帷、炉香、银烛等意象,营造出清冷孤寂的氛围,表达了女子在深夜里难以入眠的愁绪。

《楚妃叹五首 其三》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,关于这首《楚妃叹五首》的具体创作时间难以精准确定。“楚妃叹”这一主题往往与女子的哀怨、孤独等情感相关。曹勋可能是借楚妃这一形象,来抒发女性的孤独寂寞、哀怨愁绪,也可能是在特定的心境下,借古题来表达自己对人生某些境遇的感慨,或是对当时社会中女性命运的一种同情式描绘。

《楚妃叹五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“霜满虚庭”“月满楼”等景语,营造出清冷孤寂的氛围,将女子的孤独愁绪融入其中。“罗帷珠箔闭清秋”,以景写情,暗示女子将自己封闭在一个狭小的空间里,隔绝外界却隔绝不了内心的孤独。 细节描写 :“炉香烟断添银烛”这一细节,生动地展现了女子百无聊赖、难以入眠的状态,通过动作细节进一步深化了她的孤独之情。 语言特色 :语言优美典雅,...