七言四韵十六首

· 张伯端

草木阴阳亦两齐,若还缺一不芳菲。
初开缘叶阳先唱,次发红花阴后随。
常道只斯为日用,真源返覆有谁知。
报言学道诸君子,不识阴阳莫强嗤。

简要说明

这首诗以草木生长的阴阳变化为喻,阐释了阴阳相济、缺一不可的道家哲理,同时点明内丹修炼需遵循阴阳造化之理,告诫学道者不可妄议不懂的学问,兼具自然哲理与修道法门的教化意义。

逐句注释

  1. 草木阴阳亦两齐:草木的生长发育中,阳气与阴气本是对等均衡的。阴阳:道家哲学中代表对立统一的两种基本属性,此处指草木生长的动静、雌雄二气。两齐:二者均等、平衡。
  2. 若还缺一不芳菲:如果缺了其中一方,草木就无法开花散发香气,难以繁茂生长。芳菲:花草的香气与繁茂之态。
  3. 初开缘叶阳先唱:最初萌发的枝叶,是阳气率先发动、主导生长的结果。缘叶:初生的枝叶;唱:通“倡”,指阳气的倡导、主导作用。
  4. 次发红花阴后随:随后绽放的红花,则是阴气紧随阳气之后生成的。红花:此处代指阴柔的花果部分,与阳刚的枝叶相对。
  5. 常道只斯为日用:日常世间的普遍道理,不过就是阴阳相济的日用常行。常道:寻常的道理;斯:此,指阴阳相济之理。
  6. 真源返覆有谁知:那宇宙万物的本源,其往复循环的变化之道,又有几人能够知晓?真源:道家指万物的本源、道的本体;返覆:即“反复”,指阴阳循环变化。
  7. 报言学道诸君子:我要告诉各位学道的君子们。报言:告知、奉劝。
  8. 不识阴阳莫强嗤:如果不懂得阴阳变化的道理,就不要随意讥笑、妄加非议。强嗤:强行讥笑、妄评。

现代译文

草木生长自有阴阳二气均衡相济,
缺了任何一方便难开花繁茂芬芳。
初萌枝叶是阳气率先发动引领,
续绽红花由阴气紧随相伴而生。
寻常道理不过是阴阳日用常行,
那道体本源的循环变化谁能洞悉?
奉劝诸位潜心学道的君子们,
不懂阴阳之理切莫妄加讥笑。

创作背景

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年为吏,因事被贬后潜心修道,晚年著《悟真篇》阐发内丹修炼法门,此诗为其中一首。诗中以草木阴阳类比内丹修炼中的坎离(水火)、龙虎(阴阳)互济之理,反对盲修瞎练,强调修道需先明阴阳法理,体现了其“先命后性”的内丹思想。

艺术赏析

  1. 以物喻理,具象化抽象哲理:将抽象的道家阴阳学说依托日常草木现象具象化,从“枝叶-红花”的生长次第,清晰展现阴阳先后、互济的关系,将深奥的修道理论变得通俗易懂。
  2. 对仗工整,手法凝练:颔联“初开缘叶阳先唱,次发红花阴后随”严格对仗,以“阳先唱”“阴后随”赋予阴阳以人的动作,既点明阴阳主次关系,又富有灵动的诗意。
  3. 结构层层递进:从自然现象入手,引申至日常道理与道学本源,最后落脚于对学道者的规劝,逻辑清晰,从具象到抽象再回归教化,结构完整严谨。
  4. 语言质朴平实:全诗句式流畅,用词浅近无晦涩典故,却能精准传递哲理,兼具道家典籍的思辨性与诗歌的可读性。

常见问题

《七言四韵十六首》的作者和朝代是什么?

《七言四韵十六首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《七言四韵十六首》主要写了什么?

这首诗以草木生长的阴阳变化为喻,阐释了 阴阳相济、缺一不可 的道家哲理,同时点明内丹修炼需遵循阴阳造化之理,告诫学道者不可妄议不懂的学问,兼具自然哲理与修道法门的教化意义。

《七言四韵十六首》的创作背景是什么?

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,早年为吏,因事被贬后潜心修道,晚年著《悟真篇》阐发内丹修炼法门,此诗为其中一首。诗中以草木阴阳类比内丹修炼中的坎离(水火)、龙虎(阴阳)互济之理,反对盲修瞎练,强调修道需先明阴阳法理,体现了其“先命后性”的内丹思想。

《七言四韵十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物喻理,具象化抽象哲理 :将抽象的道家阴阳学说依托日常草木现象具象化,从“枝叶 红花”的生长次第,清晰展现阴阳先后、互济的关系,将深奥的修道理论变得通俗易懂。 2. 对仗工整,手法凝练 :颔联“初开缘叶阳先唱,次发红花阴后随”严格对仗,以“阳先唱”“阴后随”赋予阴阳以人的动作,既点明阴阳主次关系,又富有灵动的诗意。 3. 结构层层递进 :从自然现象入...