绝句六十四首

· 张伯端

调和铅汞要成丹,大小无伤两国全。
若问真铅是何物,蟾光终日照西川。

简要说明

这首诗是北宋内丹学名著《悟真篇》中的组诗之一,以道教内丹修炼的核心术语为载体,阐述了铅汞调和、阴阳平衡的修炼原理,并以隐喻手法点明“真铅”的本质与所居之处,兼具道学理论深度与文学含蓄之美。

逐句注释

  1. 调和铅汞要成丹:铅汞为内丹学核心术语,“铅”代指肾中先天精气,“汞”代指心中元神真性;“调和”指通过修炼火候调控阴阳二气,使其交融和合;“成丹”即内丹炼成,达成性命双修的圆满境界。
  2. 大小无伤两国全:“大小”指阴阳二气的体量与功用,“无伤”指不偏不倚、无过无不及;“两国”喻指内丹修炼中的阴阳两端(如乾坤、坎离),“全”谓二者和谐共生、互不损伤,达成平衡稳态。
  3. 若问真铅是何物:“真铅”为内丹学中的先天真一之气,是修炼内丹的核心药料,区别于世间凡铅。此句以设问引出对核心概念的阐释。
  4. 蟾光终日照西川:“蟾光”本指月光,此处隐喻真铅所散发的先天光明;“西川”的具体所指学界有争议:一说为内丹修炼中人身下丹田的隐喻,契合内丹学“人身喻道”的传统;二说为实指张伯端早年游历过的西蜀之地,关联其生平经历,目前尚无定论。“终日照”谓此光明常驻不灭,是内丹修炼达成后的恒常境界。

现代译文

调和铅汞待丹成,
大小无伤两相宁。
若问真铅究竟是何物?
蟾光终日照西川。

创作背景

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,其代表作《悟真篇》以诗词形式系统阐释内丹修炼法门,全书共收绝句六十四首、七言律诗十六首等。这首诗为组诗中的一篇,结合作者自身修道体悟,以隐晦的道教术语点明内丹修炼中“真铅”的本质与调和铅汞的关键,是内丹学理论通俗化、文学化的典型作品。

艺术赏析

  1. 隐喻手法的精妙运用:全诗将抽象的内丹修炼理论转化为自然意象与文化符号,以“铅汞”代指身心阴阳,“蟾光”喻先天真气的光明,“西川”暗喻修炼核心部位,避免了直白的说教,让道学内涵蕴含于意象之中,兼具可读性与专业深度。
  2. 问答结构的精巧布局:三四句以设问开篇,引导读者聚焦于“真铅”这一修炼核心,既符合七言绝句的起承转合规律,又使诗歌主旨清晰突出,避免了平铺直叙。
  3. 近体诗格律合规:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律要求,语言凝练含蓄,契合道教诗词“言约意丰”的审美特点。
  4. 意境的悠远澄澈:末句以“蟾光终日照西川”收尾,将抽象的修炼境界转化为月光常照山川的静谧画面,营造出一种澄澈安宁的意境,暗含修道达成后的光明圆满之境,余味悠长。

常见问题

《绝句六十四首》的作者和朝代是什么?

《绝句六十四首》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《绝句六十四首》主要写了什么?

这首诗是北宋内丹学名著《悟真篇》中的组诗之一,以道教内丹修炼的核心术语为载体,阐述了铅汞调和、阴阳平衡的修炼原理,并以隐喻手法点明“真铅”的本质与所居之处,兼具道学理论深度与文学含蓄之美。

《绝句六十四首》的创作背景是什么?

张伯端为北宋著名内丹学家,号紫阳真人,其代表作《悟真篇》以诗词形式系统阐释内丹修炼法门,全书共收绝句六十四首、七言律诗十六首等。这首诗为组诗中的一篇,结合作者自身修道体悟,以隐晦的道教术语点明内丹修炼中“真铅”的本质与调和铅汞的关键,是内丹学理论通俗化、文学化的典型作品。

《绝句六十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 隐喻手法的精妙运用 :全诗将抽象的内丹修炼理论转化为自然意象与文化符号,以“铅汞”代指身心阴阳,“蟾光”喻先天真气的光明,“西川”暗喻修炼核心部位,避免了直白的说教,让道学内涵蕴含于意象之中,兼具可读性与专业深度。 2. 问答结构的精巧布局 :三四句以设问开篇,引导读者聚焦于“真铅”这一修炼核心,既符合七言绝句的起承转合规律,又使诗歌主旨清晰突出,避免...