这首诗以空城雀的视角展开,描绘了空城雀日暮时饥寒交迫的困境,以及周围环境的危险。借物抒情,通过描写昔日繁华宫馆的衰败,感叹世事无常、兴衰变迁,表达了对古今人事更迭的感慨和对人生归宿的迷茫。
空城雀二首 其二
寂寂空城雀,日暮寒且饥。
鼯鼠啼林端,豺虎夹路垂。
蒿间黄雀语黄口,吞声切莫图高栖。
汝不见当年连云宫馆散烟燎,歌台夹室今狐狸。
糟丘成粪壤,藜藿生酒池。
昔人自是不复改,今人始觉前人非。
今人昔人未为远,更望谁家门户归。
鼯鼠啼林端,豺虎夹路垂。
蒿间黄雀语黄口,吞声切莫图高栖。
汝不见当年连云宫馆散烟燎,歌台夹室今狐狸。
糟丘成粪壤,藜藿生酒池。
昔人自是不复改,今人始觉前人非。
今人昔人未为远,更望谁家门户归。
简要说明
逐句注释
- “寂寂空城雀,日暮寒且饑”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“日暮”,傍晚。
- 句意:寂静的空城之中,有一只麻雀,到了傍晚又冷又饿。
- “鼯鼠啼林端,豺虎夾路垂”:
- 字词:“鼯鼠”,一种能飞的鼠类;“啼”,鸣叫;“夹路垂”,在道路两旁潜伏。
- 句意:鼯鼠在树林顶端啼叫,豺狼老虎在道路两旁潜伏。
- “蒿間黄雀語黄口,吞聲切莫圖高棲”:
- 字词:“蒿间”,草丛中;“黄口”,雏鸟;“吞声”,忍住声音;“图高栖”,企图到高处栖息。
- 句意:草丛中的老黄雀对小黄雀说,要忍住不要想着到高处栖息。
- “汝不見當年連雲宮館散烟燎,歌臺夾室今狐狸”:
- 字词:“连云宫馆”,形容宫殿楼阁高耸入云;“烟燎”,烟火,这里指宫殿被焚毁;“歌台夹室”,歌舞的楼台和幽深的内室。
- 句意:你没看见当年高耸入云的宫殿被烟火焚毁,曾经的歌台夹室如今成了狐狸的巢穴。
- “糟丘成糞壤,藜藿生酒池”:
- 字词:“糟丘”,酒糟堆积成的小山;“藜藿”,野菜。
- 句意:曾经堆积如山的酒糟如今变成了粪土,曾经的酒池里长出了野菜。
- “昔人自是不復改,今人始覺前人非”:
- 字词:“昔人”,过去的人;“自是”,自以为是;“不复改”,不再改变;“前人非”,前人的错误。
- 句意:过去的人自以为是,不再改变自己的行为,如今的人这才发觉前人的错误。
- “今人昔人未爲遠,更望誰家門戶歸”:
- 字词:“未为远”,相隔不远;“谁家门户”,哪家的家门。
- 句意:今人与昔人相隔并不遥远,又能指望回到谁家的家门呢。
现代译文
寂静空城之中的麻雀啊,
到了傍晚又冷又饥。
鼯鼠在树林顶端悲啼,
豺虎在道路两旁潜伏。
草丛里老黄雀对小黄雀说:
忍住别想往高处栖息。
你没看见当年那高耸入云的宫馆
已在烟火中消散,
歌台夹室如今成了狐狸的住处。
堆积的酒糟变成了粪土,
酒池里长出了野菜。
过去的人自以为是不知悔改,
如今的人这才发觉前人错误。
今人与昔人相隔并不遥远,
又能指望回到谁家的门户?
创作背景
曹勋生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,政权面临北方政权的威胁,社会处于变迁之中。诗人目睹了社会的兴衰变化,昔日的繁华不再,许多曾经辉煌的事物逐渐衰败。这首诗或许是他借空城雀的遭遇,来抒发对社会变迁、人事兴亡的感慨,反映当时社会的不稳定和人们对未来的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以空城雀自比或借空城雀的视角来表达情感,将自己对社会变迁的感慨和人生的迷茫寄托在空城雀的遭遇上,使情感表达更加委婉含蓄。
- 对比:诗中通过昔日“连云宫馆”“糟丘”“酒池”的繁华与如今“散烟燎”“成粪壤”“生藜藿”的衰败形成鲜明对比,突出了世事无常、兴衰变迁之快。
- 语言特色:语言较为质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和传达出情感。如“鼯鼠啼林端,豺虎夹路垂”,用简洁的语言勾勒出危险的环境。
- 意境营造:营造出一种凄凉、衰败、迷茫的意境。从空城雀饥寒交迫的困境,到昔日繁华宫馆的荒芜,再到对古今人事的感慨和对归宿的迷茫,整首诗笼罩着一种深沉的哀伤和无奈,让读者感受到诗人对世事变迁的痛惜和对未来的迷茫。
常见问题
《空城雀二首 其二》的作者和朝代是什么?
《空城雀二首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《空城雀二首 其二》主要写了什么?
这首诗以空城雀的视角展开,描绘了空城雀日暮时饥寒交迫的困境,以及周围环境的危险。借物抒情,通过描写昔日繁华宫馆的衰败,感叹世事无常、兴衰变迁,表达了对古今人事更迭的感慨和对人生归宿的迷茫。
《空城雀二首 其二》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,政权面临北方政权的威胁,社会处于变迁之中。诗人目睹了社会的兴衰变化,昔日的繁华不再,许多曾经辉煌的事物逐渐衰败。这首诗或许是他借空城雀的遭遇,来抒发对社会变迁、人事兴亡的感慨,反映当时社会的不稳定和人们对未来的迷茫。
《空城雀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以空城雀自比或借空城雀的视角来表达情感,将自己对社会变迁的感慨和人生的迷茫寄托在空城雀的遭遇上,使情感表达更加委婉含蓄。 对比 :诗中通过昔日“连云宫馆”“糟丘”“酒池”的繁华与如今“散烟燎”“成粪壤”“生藜藿”的衰败形成鲜明对比,突出了世事无常、兴衰变迁之快。 语言特色 :语言较为质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描...