逍遥咏

· 宋太宗

彩云轻举压天津,舞鹤迎鸾自在身。
蟾影枝开三岛树,桃花风弄十洲春。
相传灵异无虚说,道理分明尽是真,但信此中深护慎,修行所愿勿因循。

简要说明

这首诗以道家神仙逍遥境界为核心,先铺陈空灵缥缈的仙乡胜景,再阐发道家修行的义理,强调笃信道旨、护持道心、勿要因循懈怠,抒发了对逍遥自在的修行境界的向往,兼具写景、抒情与劝世意味。

逐句注释

  1. 彩云轻举压天津:彩云,彩色云霞;轻举,轻盈飞升;天津,此处代指银河(或银河渡口)。句意:彩色云霞轻盈升空,笼罩着银河渡口。
  2. 舞鹤迎鸾自在身:舞鹤,起舞的仙鹤;鸾,传说中类似凤凰的神鸟;自在身,逍遥无拘的身形。句意:起舞的仙鹤迎来神鸟鸾凤,尽显逍遥自在的姿态。
  3. 蟾影枝开三岛树:蟾影,代指月光(古代神话以蟾蜍为月精);三岛,道教传说中东海蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。句意:月光洒落,三仙岛上的树木枝繁叶茂、欣欣向荣。
  4. 桃花风弄十洲春:十洲,道教传说中海中的十处仙洲;风弄,春风轻拂摆弄。句意:春风拂过十洲仙岛,催开桃花,尽显融融春意。
  5. 相传灵异无虚说:灵异,指神仙灵异之事;无虚说,并非虚妄不实的言论。句意:世人相传的神仙灵异之事,并非虚妄之说。
  6. 道理分明尽是真:道理,此处指道家修行的义理;分明,清晰明确。句意:其中蕴含的修行道理清晰明白,全都是真实不虚的。
  7. 但信此中深护慎:但信,只要深信;此中,指道家修行的境界之中;护慎,护持道心、谨慎修行。句意:只要深信这其中的奥义,就要深深护持道心、谨慎修行。
  8. 修行所愿勿因循:修行所愿,修行所追求的目标;因循,拖延懈怠、苟且不前。句意:为修行所追求的逍遥境界,切莫迟疑懈怠、因循苟且。

现代译文

彩色云霞轻盈飞升,笼罩着银河渡口,
起舞仙鹤迎来神鸾,身形逍遥自在。
月光洒遍三仙岛上,林木枝繁叶茂,
春风拂过十洲仙岛,催开桃花融融春意。
世人相传的神仙灵异之事,并非虚妄妄言,
其中的修行义理清晰分明,全都是真实不虚。
只要深信这其中的奥义,便要深深护持道心、谨慎修行,
为修行所追求的逍遥境界,切莫迟疑懈怠、因循苟且。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间,大力推崇道教,礼遇道士、整理道藏,自身亦修习黄老之学与养生之道。这首《逍遥咏》为其御制诗作,通过铺陈道家仙乡胜景,阐发对修行境界的体悟,既抒发了对逍遥自在的神仙境界的向往,也暗含对修行者笃实持守的劝勉,体现了宋代皇室对道教思想的推崇与吸纳。

艺术赏析

  1. 意象与用典:全诗大量运用道教经典意象,如天津(银河)、鸾鹤、三岛、十洲等,将抽象的“逍遥”境界具象为空灵缥缈的仙乡胜景,充满浪漫奇幻的道家色彩。其中“蟾影”“桃花”等意象搭配,既贴合仙景氛围,又增添了灵动的生机。
  2. 结构章法:前四句以景铺陈,从飞升的云霞到迎鸾的鹤鸟,再到三岛十洲的春日景致,层层渲染出逍遥自在的仙乡氛围;后四句由景入理,从“灵异无虚”过渡到“道理分明”,最终落脚于修行的持守要求,先绘境后阐理,层次清晰,将向往的精神境界落实为具体的修行实践。
  3. 语言与格律:全诗语言流畅飘逸,写景句空灵舒展,如“桃花风弄十洲春”以“弄”字拟人,生动写出春风拂花的灵动姿态;说理句直白恳切,兼具帝王诗文的雍容气度与道家诗词的清逸韵味。需注意此诗未严格恪守律诗对仗格律(颈联未形成对仗),更偏向七言古风的创作风格,侧重抒情与说理的结合。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗以道家神仙逍遥境界为核心,先铺陈空灵缥缈的仙乡胜景,再阐发道家修行的义理,强调笃信道旨、护持道心、勿要因循懈怠,抒发了对逍遥自在的修行境界的向往,兼具写景、抒情与劝世意味。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间,大力推崇道教,礼遇道士、整理道藏,自身亦修习黄老之学与养生之道。这首《逍遥咏》为其御制诗作,通过铺陈道家仙乡胜景,阐发对修行境界的体悟,既抒发了对逍遥自在的神仙境界的向往,也暗含对修行者笃实持守的劝勉,体现了宋代皇室对道教思想的推崇与吸纳。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :全诗大量运用道教经典意象,如天津(银河)、鸾鹤、三岛、十洲等,将抽象的“逍遥”境界具象为空灵缥缈的仙乡胜景,充满浪漫奇幻的道家色彩。其中“蟾影”“桃花”等意象搭配,既贴合仙景氛围,又增添了灵动的生机。 2. 结构章法 :前四句以景铺陈,从飞升的云霞到迎鸾的鹤鸟,再到三岛十洲的春日景致,层层渲染出逍遥自在的仙乡氛围;后四句由景入理,从“灵异...