这首残诗仅存二句,以帝王出巡的视角,描绘了銮驾抵达北方边塞时,朔北原野冻云翻飞的苍凉壮阔之景,既展现了北国荒寒的边塞风貌,也暗含帝王出巡的威仪与开阔气象。
句
銮舆临紫塞,朔野冻云飞。
简要说明
逐句注释
- 銮舆临紫塞:銮舆,古代特指帝王的车驾;临,抵达、到达;紫塞,因北方边塞多紫色沙土,故以此代指北方边疆,也泛指边塞地区。此句意为帝王的车驾来到了北方边塞。
- 朔野冻云飞:朔野,北方的原野;冻云,寒冬时节凝结厚重的云层,形容北国冬季的严寒与苍茫。此句意为朔北的原野上,冻云漫天翻卷飞舞。
现代译文
帝王的车驾抵达了北方边塞,
朔北的原野上,冻云漫天翻飞。
创作背景
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,在位期间致力于统一全国与收复燕云十六州。此诗为残句,仅存二联,据学界主流推测,应作于其太平兴国四年(979年)灭北汉后北伐辽国,或巡幸北方边境之时。此时北宋刚完成中原地区的统一,太宗怀有恢复汉唐旧疆的志向,出巡边塞时目睹北国荒寒之景,有感而作此句。关于该诗的具体创作年份,学界尚有少量争议,因留存的宋太宗御制诗作多为残篇。
艺术赏析
- 意象营造:选取“銮舆”突出帝王身份与出巡的威仪,搭配“紫塞”“朔野”“冻云”等边塞典型意象,以极简的笔墨勾勒出北国苍茫荒寒的壮阔意境,帝王威仪与自然雄景形成鲜明对照。
- 语言风格:语言质朴刚健,无过多藻饰,以白描手法呈现场景,却能精准传递出北国冬日的肃杀氛围与帝王出巡的庄重感,体现出宋初开国君主的开阔气象。
- 格律特点:此句符合近体诗的平仄节奏规范,上下句意境连贯,虽未形成严格工对,但整体形成了流畅的节奏与完整的画面感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首残诗仅存二句,以帝王出巡的视角,描绘了銮驾抵达北方边塞时,朔北原野冻云翻飞的苍凉壮阔之景,既展现了北国荒寒的边塞风貌,也暗含帝王出巡的威仪与开阔气象。
《句》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,在位期间致力于统一全国与收复燕云十六州。此诗为残句,仅存二联,据学界主流推测,应作于其太平兴国四年(979年)灭北汉后北伐辽国,或巡幸北方边境之时。此时北宋刚完成中原地区的统一,太宗怀有恢复汉唐旧疆的志向,出巡边塞时目睹北国荒寒之景,有感而作此句。关于该诗的具体创作年份,学界尚有少量争议,因留存的宋太宗御制诗作多为残篇。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造 :选取“銮舆”突出帝王身份与出巡的威仪,搭配“紫塞”“朔野”“冻云”等边塞典型意象,以极简的笔墨勾勒出北国苍茫荒寒的壮阔意境,帝王威仪与自然雄景形成鲜明对照。 2. 语言风格 :语言质朴刚健,无过多藻饰,以白描手法呈现场景,却能精准传递出北国冬日的肃杀氛围与帝王出巡的庄重感,体现出宋初开国君主的开阔气象。 3. 格律特点 :此句符合近体诗的平...