此为宋太宗传世的残句,以垂钓为喻,化用姜太公磻溪遇周文王的典故,含蓄抒发了君主求贤若渴、渴望招揽经世治国之才以稳固朝政的政治诉求。
句
欲饵金钩深未到,磻溪须问钓鱼人。
简要说明
逐句注释
- 欲饵金钩深未到:想要以金质钓钩垂钓,却尚未将鱼钩下到能诱获大鱼的深水处。饵:此处兼具“以饵料引鱼”的动词义与“钓饵”的名词义;金钩:代指精良的钓具,暗喻君主对贤才的礼遇与重视;深未到:喻指招揽贤才的机缘、方式尚未到位。
- 磻溪须问钓鱼人:要想得到真正的济世贤才,还需像周文王寻访磻溪垂钓的姜太公那样,主动向隐于民间的贤者请教。磻溪:水名,今陕西宝鸡东南,相传姜太公曾在此隐居垂钓十余年,等待明主寻访;钓鱼人:此处代指隐居待时的经世之才。
现代译文
欲以金钩垂钓,却还未寻到合适的深潭;
要得济世贤才,还需往磻溪寻访那垂钓的高人。
创作背景
宋太宗赵光义即位初期,政局初定,亟需大量德才兼备的士人辅佐整顿吏治、推行新政。他在位期间大力发展科举制度,多次下诏求贤,此残句正是其借垂钓典故,隐晦表达广纳人才、渴求治国良辅的心境。学界对该句的具体创作时间暂无定论,一般认为作于其在位初期推行求贤举措的阶段。
艺术赏析
- 典故运用精妙:全诗化用“磻溪遇贤”的经典历史典故,将“求贤”这一抽象的政治主题转化为生活化的垂钓场景,避免了帝王诗作常见的直白说教,以含蓄蕴藉的方式传递求贤意愿,贴合君主身份又不失文雅。
- 比喻形象贴切:以“金钩”喻君主的礼遇与求贤的诚意,“深潭”喻合适的求贤机缘,“钓鱼人”喻隐于民间的贤才,将宏大的政治诉求具象为日常垂钓的画面,浅显易懂又意蕴深远。
- 风格平实雅致:全诗语言质朴自然,无晦涩辞藻,以极简的两句传递出深厚的政治内涵,体现了宋初帝王诗歌“以浅语寄深意”的典型风格。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋太宗传世的残句,以垂钓为喻,化用姜太公磻溪遇周文王的典故,含蓄抒发了君主求贤若渴、渴望招揽经世治国之才以稳固朝政的政治诉求。
《句》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义即位初期,政局初定,亟需大量德才兼备的士人辅佐整顿吏治、推行新政。他在位期间大力发展科举制度,多次下诏求贤,此残句正是其借垂钓典故,隐晦表达广纳人才、渴求治国良辅的心境。学界对该句的具体创作时间暂无定论,一般认为作于其在位初期推行求贤举措的阶段。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典故运用精妙 :全诗化用“磻溪遇贤”的经典历史典故,将“求贤”这一抽象的政治主题转化为生活化的垂钓场景,避免了帝王诗作常见的直白说教,以含蓄蕴藉的方式传递求贤意愿,贴合君主身份又不失文雅。 2. 比喻形象贴切 :以“金钩”喻君主的礼遇与求贤的诚意,“深潭”喻合适的求贤机缘,“钓鱼人”喻隐于民间的贤才,将宏大的政治诉求具象为日常垂钓的画面,浅显易懂又意蕴...