本诗为宋太宗阐发道家哲理的抒怀之作,以“逍遥”为核心主题,既抒发了帝王执掌国政的心境,又表达了对清静无为、通玄得道的精神境界的追求,通过自然意象烘托出空灵澄澈的道家风骨。
逍遥咏
不醉迷如醉,犹贪居鼎扛。
通玄求得一,清静更无双。
鸾凤栖瑶渚,天津压汉江。
欲穷何所似,夜月透云窗。
通玄求得一,清静更无双。
鸾凤栖瑶渚,天津压汉江。
欲穷何所似,夜月透云窗。
简要说明
逐句注释
- 不醉迷如醉:不沉溺于世俗名利的迷局,却如醉酒般超脱尘俗,看似浑浑噩噩实则心境澄澈,不为外物所扰。
- 犹贪居鼎扛:仍贪恋执掌国政的高位(鼎扛:鼎为古代祭祀重器,代指三公宰辅之位,此处借指帝王执掌天下的身份)。
- 通玄求得一:通达玄妙的天道法则,体悟老子“得一”的核心思想(《老子》有“天得一以清,地得一以宁”,“得一”即得道,把握宇宙的根本规律)。
- 清静更无双:清静无为的精神境界独一无二,契合道家“清静为天下正”的理念。
- 鸾凤栖瑶渚:鸾鸟与凤凰栖息在美玉般洁净的水中小洲(鸾凤为祥瑞之禽,瑶渚象征超凡脱俗的栖居之地)。
- 天津压汉江:银河横亘天际,仿佛压过了汉江的波澜(天津:古代对银河的别称;汉江即汉水,以实写虚,以江河反衬银河的壮阔浩渺)。
- 欲穷何所似:若要探究天道的终极境界,如同怎样的情景?
- 夜月透云窗:恰似深夜的月光穿透云隙照进窗棂,澄澈通透、浑然天成,以具象之景喻抽象之道,表现道的自然无伪。
现代译文
看似未醉却如痴如醉,
仍贪恋着执掌天下的权位。
通达玄妙天道只为求得本心合一,
清静无为的境界世间无双。
鸾凤栖息在美玉般的沙洲,
银河横空好似压过了汉江波澜。
若要问探究道之尽头像什么?
恰似夜月穿透云窗,澄澈安然。
创作背景
宋太宗赵光义即位后,推崇儒释道三教融合,尤其重视道教的教化作用,曾亲自为《道德经》作注,创作了十余首《逍遥咏》组诗阐发道家哲理。此诗未明确具体创作年份,整体为作者治国之余体悟玄理之作,体现了其“兼济天下”与“独善其身”的双重精神追求:既认可帝王执掌国政的身份,又向往道家逍遥清静的精神境界。
艺术赏析
- 用典与思想内核:全诗多处化用道家经典,“通玄求得一”取自《老子》“得一”思想,“清静”呼应《道德经》“清静为天下正”的主张,明确传递出作者的道家思想底色。
- 意象虚实结合:以“鸾凤栖瑶渚”“夜月透云窗”等空灵微观之景,与“天津压汉江”的宏大壮阔之景相结合,将抽象的“道”具象化,营造出澄澈超脱的意境,兼顾帝王视野与个人心境。
- 格律与对仗:全诗为五言律诗,颈联“鸾凤栖瑶渚,天津压汉江”词性相对、意象鲜明,对仗工整,增强了诗歌的格律美感。
- 语言风格:平易质朴无晦涩典故,却意蕴深远,将帝王的治国心境与道家的逍遥境界融为一体,既有庙堂气度,又不失山林逸趣。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
本诗为宋太宗阐发道家哲理的抒怀之作,以“逍遥”为核心主题,既抒发了帝王执掌国政的心境,又表达了对 清静无为、通玄得道 的精神境界的追求,通过自然意象烘托出空灵澄澈的道家风骨。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义即位后,推崇儒释道三教融合,尤其重视道教的教化作用,曾亲自为《道德经》作注,创作了十余首《逍遥咏》组诗阐发道家哲理。此诗未明确具体创作年份,整体为作者治国之余体悟玄理之作,体现了其“兼济天下”与“独善其身”的双重精神追求:既认可帝王执掌国政的身份,又向往道家逍遥清静的精神境界。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与思想内核 :全诗多处化用道家经典,“通玄求得一”取自《老子》“得一”思想,“清静”呼应《道德经》“清静为天下正”的主张,明确传递出作者的道家思想底色。 2. 意象虚实结合 :以“鸾凤栖瑶渚”“夜月透云窗”等空灵微观之景,与“天津压汉江”的宏大壮阔之景相结合,将抽象的“道”具象化,营造出澄澈超脱的意境,兼顾帝王视野与个人心境。 3. 格律与对仗 :...