逍遥咏

· 宋太宗

皇天无不照,福业重来轻。
背正堪何益,归真道自成。
本元宗一体,功行录三清。
几许解吾意,慈悲早益平。

简要说明

此诗为宋太宗阐发道家哲理的咏怀之作,以天道普照、归正求真为核心,阐释了修行当回归本元、契合道统的理念,同时流露以慈悲平和教化世人的用意,整体传递出超然逍遥的精神境界。

逐句注释

  1. 皇天无不照
    皇天:古时对上天、天道的尊称;无不照:指天道普照万物,无所遗漏,体现天道的公平无私。

  2. 福业重来轻
    福业:佛道两家共通的修行概念,指福报与功业;重来轻:意为若一味执着于追求福报功业,反倒会使这些事物失去本真厚重,或自身为其所缚而显得轻飘不实。

  3. 背正堪何益
    背正:背离正道;堪何益:以反问语气强调“有什么益处呢”,点明背离正道的无益。

  4. 归真道自成
    归真:回归人的本真本性与宇宙本源;道自成:自然契合天道规律,道法自然而成。

  5. 本元宗一体
    本元:道家指宇宙本源、人的本真心性;宗一体:即以道为根本,万物与本源本为一体同源。

  6. 功行录三清
    功行:指修行的功德与行持;三清:道家尊奉的玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊三位最高天神,代指道家最高道统与仙境;录三清:意为修行的功行当合乎三清道统。

  7. 几许解吾意
    几许:意为“多少、有几人”;解吾意:理解我的这番心意。

  8. 慈悲早益平
    慈悲:佛道两家共倡的仁爱怜悯之心;早益平:秉持慈悲之心,便可早早达到平和安宁的精神境界。

现代译文

天道无私普照寰宇,
执着福业反觉轻飘无凭。
背离正道又有何益?
回归本真自然道法自成。
本源与道本为一体,
修行功行合于三清之境。
世间能有几人解我心意?
秉持慈悲早得平和安宁。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间大力推崇道教,同时兼修儒释,传世《逍遥咏》共十余首,均为阐发道家哲理、宣扬治国修身之道的咏怀之作。此诗无明确的特定创作事件触发,应为其在位中后期的哲理抒怀之作:一方面借道家“逍遥”之旨阐释天道规律与修行要义,另一方面也暗含以慈悲平和的理念教化臣民、稳定统治的用意。学界普遍认为其体现了宋初统治者融合三教、以道治国的思想倾向,无显著学术争议。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此诗为五言八句,虽未严格遵循律诗的对仗规则(颔联、颈联未形成工对),但整体音韵和谐,属于近体诗范畴的五言变体,以直白浅近的语言承载厚重哲理。
  2. 意象与逻辑层次:全诗以“天道普照”为开篇,先从宏观层面点明天道的公平无私,再以反问警示背离正道的无益,进而提出“归真得道”的修行核心,随后阐释本元一体、合于三清的修行准则,最后落脚于教化世人的主旨,层层递进,结构清晰。
  3. 语言与情感表达:整体语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,以说理为主,兼具劝诫与抒怀的双重意味。尾联“几许解吾意”暗含知音难觅的淡淡怅惘,但整体基调平和冲淡,传递出超然物外的逍遥意境,同时以“慈悲早益平”点明教化主旨,契合帝王身份的治国诉求。
  4. 思想融合:诗中融合了道家的本元论、因果观与儒家的仁义慈悲思想,体现了宋初三教融合的时代特征,既宣扬了道家的逍遥境界,也传递了治国修身的正统理念。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

此诗为宋太宗阐发道家哲理的咏怀之作,以天道普照、归正求真为核心,阐释了修行当回归本元、契合道统的理念,同时流露以慈悲平和教化世人的用意,整体传递出超然逍遥的精神境界。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间大力推崇道教,同时兼修儒释,传世《逍遥咏》共十余首,均为阐发道家哲理、宣扬治国修身之道的咏怀之作。此诗无明确的特定创作事件触发,应为其在位中后期的哲理抒怀之作:一方面借道家“逍遥”之旨阐释天道规律与修行要义,另一方面也暗含以慈悲平和的理念教化臣民、稳定统治的用意。学界普遍认为其体现了宋初统治者融合三教、以道治国的思想倾向,无显著学术争议。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此诗为五言八句,虽未严格遵循律诗的对仗规则(颔联、颈联未形成工对),但整体音韵和谐,属于近体诗范畴的五言变体,以直白浅近的语言承载厚重哲理。 2. 意象与逻辑层次 :全诗以“天道普照”为开篇,先从宏观层面点明天道的公平无私,再以反问警示背离正道的无益,进而提出“归真得道”的修行核心,随后阐释本元一体、合于三清的修行准则,最后落脚于教化世人...