这首《逍遥咏》以针砭世俗乱象为核心,批判了世人贪求名利、不守规矩、妄作非为的行径,融合儒释道三家思想阐发劝世之意,暗含“唯有摒弃妄念、恪守正道方能达到真正逍遥”的核心思想,整体基调略带警示与反思。
逍遥咏
名利猛贪无有足,多端动止没规仪。
浮生不实将何用,欲把非常乱作为。
谩语饶教能配类,一朝患害殢他谁。
简要说明
逐句注释
- 难求的当问愚痴:“的当”指合宜、合理的事理;“愚痴”为佛家概念,指愚笨痴迷、不通事理的状态。此句暗含世人普遍不明事理,连正确的道理都难以寻求,只能向蒙昧之人求索的现状。
- 那个堪言好事知:“那个”即“哪一个”;“堪言”意为称得上、可称为;“好事知”指知晓事理的明白人。句意:世间哪里还有称得上明晓事理的明白人呢?
- 名利猛贪无有足:“猛贪”指贪婪无度;“无有足”即没有满足的时候。句意:世人贪婪追逐名利,永远不知餍足。
- 多端动止没规仪:“多端”指行事杂乱无章、毫无章法;“动止”指行动举止;“规仪”指规矩礼法。句意:行事毫无准则,全然不顾礼仪法度。
- 浮生不实将何用:“浮生”指虚浮不定的人生;“不实”意为虚幻不实。句意:虚浮虚幻的人生又有什么意义呢?
- 欲把非常乱作为:“非常”指不合常理、逾越本分的事;“乱作为”即胡作非为。句意:却偏要去做那些不合常理的悖逆之事。
- 谩语饶教能配类:“谩语”指虚妄不实的言语、假话;“饶教”意为纵使、即使;“配类”指合乎类别、看似合情合理。句意:纵使虚妄的言语说得冠冕堂皇、看似合乎情理。
- 一朝患害殢他谁:“一朝”指有朝一日;“患害”即祸患灾害;“殢(tì)”意为纠缠、拖累;“他谁”即“谁又能”。句意:一旦灾祸降临,又能拖累得了谁呢?暗含妄为者终将自食恶果,无人可替的警示。
现代译文
要找合宜的道理,却只能向愚痴者问询,
世间哪里还有称得上明事理的明白人?
贪婪追逐名利,永远没有满足的时候,
行事杂乱无章,全然不顾规矩礼仪。
虚浮不定的人生本就虚幻不实,又有何意义?
偏要去做那些不合常理的胡作非为。
纵使虚妄的言语说得冠冕堂皇,
一朝灾祸降临,又能拖累得了谁?
创作背景
宋太宗赵光义在位期间,一方面推行文治,整理典籍、尊崇儒术,同时融合佛道思想教化臣民;一方面平定割据势力、巩固统治,社会虽渐趋稳定,但仍存在部分臣民贪名逐利、不守礼法的浮躁乱象。这首《逍遥咏》属于其系列劝世诗作之一,大概率创作于在位中后期,旨在批判世俗不良风气,传递“摒弃妄念、恪守正道方能自在逍遥”的思想,既体现了帝王对世道人心的关注,也融合了其对儒释道三家思想的理解。
艺术赏析
- 三教融合的思想内涵:全诗融合佛家“愚痴”“虚妄”的概念、道家“浮生若梦”的生命观与儒家“规仪礼法”的社会伦理,以通俗的语言传递了融合三家的劝世思想,体现了宋初统治者的文化整合思路。
- 递进式的逻辑结构:全诗以“世人不明事理”起笔,继而批判贪名逐利、不守规矩的行为,再批评虚妄的言行,最后以反问收束,层层递进,将批判的矛头直指世俗乱象,逻辑清晰,层层深入。
- 以破为立的主题表达:诗题虽为“逍遥咏”,却未直接正面阐释“逍遥”的内涵,而是通过批判反面行径反衬真正的逍遥境界:唯有摒弃贪念、恪守规矩,不做虚妄妄为之事,方能达到自在逍遥的状态,以破立结合的方式深化了主题。
- 直白通俗的语言风格:全诗摒弃生僻典故,以口语化的表达阐发哲理,节奏明快,易于被普通民众理解,符合宋初诗歌“尚理重教”的创作倾向,兼顾了思想性与传播性。
- 格律特点:全诗为八句七言诗,虽未完全遵循严整的律诗对仗规则,但节奏明快,符合宋初诗歌创作的典型特征,兼顾了音乐性与表意的灵活性。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
这首《逍遥咏》以针砭世俗乱象为核心,批判了世人贪求名利、不守规矩、妄作非为的行径,融合儒释道三家思想阐发劝世之意,暗含“唯有摒弃妄念、恪守正道方能达到真正逍遥”的核心思想,整体基调略带警示与反思。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义在位期间,一方面推行文治,整理典籍、尊崇儒术,同时融合佛道思想教化臣民;一方面平定割据势力、巩固统治,社会虽渐趋稳定,但仍存在部分臣民贪名逐利、不守礼法的浮躁乱象。这首《逍遥咏》属于其系列劝世诗作之一,大概率创作于在位中后期,旨在批判世俗不良风气,传递“摒弃妄念、恪守正道方能自在逍遥”的思想,既体现了帝王对世道人心的关注,也融合了其对儒释道三家思...
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 三教融合的思想内涵 :全诗融合佛家“愚痴”“虚妄”的概念、道家“浮生若梦”的生命观与儒家“规仪礼法”的社会伦理,以通俗的语言传递了融合三家的劝世思想,体现了宋初统治者的文化整合思路。 2. 递进式的逻辑结构 :全诗以“世人不明事理”起笔,继而批判贪名逐利、不守规矩的行为,再批评虚妄的言行,最后以反问收束,层层递进,将批判的矛头直指世俗乱象,逻辑清晰,层...