逍遥咏

· 宋太宗

刚气纵横合,无人到所思。
浮生看即易,至理杳难知。
返覆因兴念,恒持入远期。
孤云霄汉外,花见晚霜悲。

简要说明

这首《逍遥咏》是宋太宗阐发道家至理、抒发人生感慨的作品,以对天地刚气、浮生易逝的观照,结合孤云晚霜的自然意象,表达了对至高大道幽远难寻的思索,以及在追寻至理过程中的怅惘与超脱意趣,暗含修身持守的修行理念。

逐句注释

  1. 刚气纵横合,无人到所思
    刚气:指天地间刚健正大的元气,亦契合道家所言的浩然正气。纵横合:谓此气充塞弥漫,纵横交错而浑然一体,形容大道的普遍与充盈。无人到所思:意谓极少有人能参悟透这种刚气所承载的至深思想境界,或无人能真正领会作者所思的宇宙至理。
  2. 浮生看即易,至理杳难知
    浮生:语出《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”,指人生漂浮无定、短暂易逝。看即易:转眼之间便会消逝,极言人生的短促轻易。至理:指最高深的宇宙真理,此处多指道家修行的终极大道。杳难知:幽远渺茫,难以被常人领悟知晓。
  3. 返覆因兴念,恒持入远期
    返覆:同“反复”,既可指心念辗转起伏,也可指世事循环往复。因兴念:因生起种种世俗念想而陷入流转。恒持:恒久保持本心或修行的操守,不为外物所动。入远期:指向长远的修行目标,或抵达至道的遥远境界。
  4. 孤云霄汉外,花见晚霜悲
    孤云:孤独飘浮的云,常喻超脱世俗的孤高情志,或隐士的心境。云霄汉外:云霄与银河之外,极言高远空旷。花见晚霜悲:晚霜降临,花朵凋零,以自然物象喻时光流逝、生命衰歇,暗含对世事无常的感伤。

现代译文

天地刚健之气纵横充塞、浑然一体,
极少有人能参悟其中深微的意旨。
浮世人生转眼便将逝去看似轻易,
那至高的真理幽远渺茫难以知晓。
心念辗转起伏皆因生起世俗妄念,
唯有恒久持守方能趋近长远大道。
孤云飘向云霄银河之外的浩渺天际,
晚霜袭来时,盛放的花朵也将含悲凋零。

创作背景

宋太宗赵光义笃信佛道,一生创作有多首《逍遥咏》组诗,多融合儒释道三家思想,阐发宇宙至理与修身治国之道。此诗暂无确切创作纪年,结合其生平来看,当创作于其在位期间(976-997年)。宋太宗以武定乱后以文治国,理政之余常借诗歌抒发对宇宙人生的思索,此诗既含道家“逍遥”的超脱意趣,也暗含帝王对修身持守、追寻大道的深层感悟;部分学界观点认为其部分《逍遥咏》亦有宣扬统治理念、教化臣民的用意。

艺术赏析

  1. 意象与抒情结合:诗中以“刚气”喻天地大道,以“孤云”寄寓超脱世俗的情志,以“晚霜残花”烘托浮生易逝的悲慨,将抽象的哲理具象化,借自然物象抒发人生感慨,避免说理空泛。
  2. 用典与哲理融合:“浮生”化用《庄子》典故,暗合道家对人生的观照,将道家思想自然融入诗句,整体围绕“至理”“逍遥”展开,兼具哲理思辨与抒情色彩。
  3. 格律与语言特色:此诗为五言八句,未严格恪守近体诗的粘对规则,语言风格平实沉稳,兼具帝王诗作的庄重感与道家诗的玄远意趣,部分语句因阐发至理略显晦涩,却更显思想深度。
  4. 主题的双重性:作为帝王之作,此诗既表达了对超脱逍遥的向往,也强调“恒持”的修行理念,暗含修身治国的深层思考,区别于文人闲适逍遥的诗作,带有独特的帝王视角。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首《逍遥咏》是宋太宗阐发道家至理、抒发人生感慨的作品,以对天地刚气、浮生易逝的观照,结合孤云晚霜的自然意象,表达了对至高大道幽远难寻的思索,以及在追寻至理过程中的怅惘与超脱意趣,暗含修身持守的修行理念。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义笃信佛道,一生创作有多首《逍遥咏》组诗,多融合儒释道三家思想,阐发宇宙至理与修身治国之道。此诗暂无确切创作纪年,结合其生平来看,当创作于其在位期间(976 997年)。宋太宗以武定乱后以文治国,理政之余常借诗歌抒发对宇宙人生的思索,此诗既含道家“逍遥”的超脱意趣,也暗含帝王对修身持守、追寻大道的深层感悟;部分学界观点认为其部分《逍遥咏》亦有宣扬统...

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与抒情结合 :诗中以“刚气”喻天地大道,以“孤云”寄寓超脱世俗的情志,以“晚霜残花”烘托浮生易逝的悲慨,将抽象的哲理具象化,借自然物象抒发人生感慨,避免说理空泛。 2. 用典与哲理融合 :“浮生”化用《庄子》典故,暗合道家对人生的观照,将道家思想自然融入诗句,整体围绕“至理”“逍遥”展开,兼具哲理思辨与抒情色彩。 3. 格律与语言特色 :此诗为五言...