本诗为五言律诗,以道家丹道修炼为核心意象,通过观云悟道、阐发丹理、追求长生境界的层层铺展,抒发了对宇宙终极大道的体悟,暗含道家返璞归真、天人合一的思想,同时亦体现了宋太宗作为帝王对修身与治国大道的思考。
逍遥咏
五色云销黯,方知大道深。
华池玄妙理,龙虎本同音。
金鼎铅中作,红花洞里寻。
求真如得路,返少老山岑。
华池玄妙理,龙虎本同音。
金鼎铅中作,红花洞里寻。
求真如得路,返少老山岑。
简要说明
逐句注释
- 五色云销黯:五色云,即五色祥云,古代视为祥瑞征兆;销黯,消散黯淡。句意:祥瑞的云气消散之后,方才体悟到大道的幽深玄妙。
- 方知大道深:方,才;大道,道家所称的宇宙本源、终极真理。句意:方才知晓大道的深邃难测。
- 华池玄妙理:华池,道家丹道术语,一说指舌底津液(修炼内丹时口中所生的唾液),一说指丹炉中融炼的药液;玄妙理,即精深微妙的丹道修行原理。句意:华池之中藏着丹道的精妙义理。
- 龙虎本同音:龙虎,丹道中代指铅汞(或坎离、水火阴阳二气);同音,指二者同源一气,本为一体。句意:龙虎二气本是同源共生的。
- 金鼎铅中作:金鼎,道家炼丹所用的金属炉鼎;铅,指铅丹(炼丹常用的矿物原料);作,炼成、形成。句意:在金鼎炉中,铅丹可炼制为丹药。
- 红花洞里寻:红花,代指丹药炼成后的色泽,或丹道修行中的灵苗;洞,指仙家修行的洞府。句意:要探寻这丹道真义,当在仙家洞府之中。
- 求真如得路,返少老山岑:求真,指探求道家长生之术与大道真理;得路,指寻得修行正道;返少,即返老还童,道家修行的理想境界;山岑,山巅、高山。句意:若能求得大道真义,便可在高山之巅实现返老还童。
现代译文
祥瑞祥云渐次消散,
才懂大道幽深玄远。
华池藏着丹道妙理,
龙虎二气本是同源。
金鼎炉里铅丹成药,
仙家洞府寻觅真诠。
若能寻得修行正道,
便可在山巅返老还童。
创作背景
宋太宗赵光义即位后,大力推崇道教,广修道观、礼遇道士,还创作了百余首《逍遥咏》组诗以阐发道家思想。此诗为组诗之一,约创作于其在位中后期。结合其崇道的个人喜好与帝王身份,该诗一方面抒发了自身对丹道修行与长生境界的体悟,另一方面也有借道家思想教化臣民、彰显帝王修养的用意,部分学界观点认为诗中“大道”亦可引申为治国理政的根本原则。
艺术赏析
- 格律合规,对仗工整:本诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄韵律规范,颔联“华池玄妙理,龙虎本同音”与颈联“金鼎铅中作,红花洞里寻”虽为宽对,但名词对名词、偏正结构对偏正结构,契合律诗对仗要求,读来韵律和谐,朗朗上口。
- 意象集中,用典自然:全诗意象均取自道家丹道体系,无生僻典故,以五色云、华池、龙虎、金鼎、铅丹、红花洞等经典丹道意象串联全篇,既紧扣“逍遥”的主题,又清晰阐发了丹道修行的核心逻辑,兼具文学性与道家思想的专业性。
- 意境递进,思想深邃:全诗从“观云悟道”起笔,到阐发丹理,再到追求长生境界,层层递进,将个人修行与宇宙大道相联系,既体现了道家“返璞归真”“天人合一”的核心思想,又因帝王身份的加持,暗含了对修身与治国大道的双重思考,内涵丰富。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
本诗为五言律诗,以道家丹道修炼为核心意象,通过观云悟道、阐发丹理、追求长生境界的层层铺展,抒发了对宇宙终极大道的体悟,暗含道家返璞归真、天人合一的思想,同时亦体现了宋太宗作为帝王对修身与治国大道的思考。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义即位后,大力推崇道教,广修道观、礼遇道士,还创作了百余首《逍遥咏》组诗以阐发道家思想。此诗为组诗之一,约创作于其在位中后期。结合其崇道的个人喜好与帝王身份,该诗一方面抒发了自身对丹道修行与长生境界的体悟,另一方面也有借道家思想教化臣民、彰显帝王修养的用意,部分学界观点认为诗中“大道”亦可引申为治国理政的根本原则。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,对仗工整 :本诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄韵律规范,颔联“华池玄妙理,龙虎本同音”与颈联“金鼎铅中作,红花洞里寻”虽为宽对,但名词对名词、偏正结构对偏正结构,契合律诗对仗要求,读来韵律和谐,朗朗上口。 2. 意象集中,用典自然 :全诗意象均取自道家丹道体系,无生僻典故,以五色云、华池、龙虎、金鼎、铅丹、红花洞等经典丹道意象串联全篇,既紧扣...