逍遥咏

· 宋太宗

岂将容易话长生,辛苦徒劳业未精。
安肯便教贪上得,先须礼让后纯诚。
绛霄音旨人难解,白雪消停竖有横。
象外仙山诸境趣,若非修炼蹑三清。

简要说明

这首诗是宋太宗阐释道家修仙理念的作品,核心围绕“长生不易、修行有道”展开:指出谈论长生并非易事,空有辛劳却修为不精终将徒劳;强调修仙需先守礼让、再持纯诚,仙界玄妙之理难以参悟,唯有潜心修炼方能抵达三清仙境,传达出对修仙次第的严肃认知。

逐句注释

  1. 岂将容易话长生:岂将,怎能把;容易,轻易、随便;话长生,谈论长生之道。句意:怎能轻易地谈论长生不老的法门。
  2. 辛苦徒劳业未精:辛苦,辛勤修行;徒劳,空自劳苦、无所收获;业,指修仙的功业、修为;未精,不够精深精纯。句意:即便辛勤修行,但若修为未达精深,终究是徒劳无功。
  3. 安肯便教贪上得:安肯,怎会、哪会;便教,就让、使;贪上得,贪图捷径、妄图轻易达到仙道境界。句意:怎会容许那些急于求成、贪求捷径的人轻易得偿所愿?
  4. 先须礼让后纯诚:先须,先要;礼让,谦逊守礼;纯诚,纯粹诚恳的修行之心。句意:修仙修行当先秉持礼让谦逊的态度,之后再以纯粹诚恳之心精进。
  5. 绛霄音旨人难解:绛霄,指高空云霄,代指仙界;音旨,仙界的教诲、意旨;人难解,世人难以参悟理解。句意:仙界传来的教诲与意旨,世人本就难以透彻理解。
  6. 白雪消停竖有横:白雪,此处指高雅清净的仙家境界或古曲《白雪》,代指玄妙的道法;消停,停歇、消隐;竖有横,指道法中蕴含的阴阳对立、层次错落的复杂理路。句意:如白雪般清净的仙家境界,其中道理纵横交错,难窥堂奥。
  7. 象外仙山诸境趣:象外,物象之外,指超出现实的缥缈境界;仙山,传说中仙家居住的神山;诸境趣,各类仙境的意趣妙处。句意:那超出现实物象之外的仙山胜境,自有各样精妙的境界意趣。
  8. 若非修炼蹑三清:若非,如果不;修炼,指潜心修行仙道的功夫;蹑,踏登、抵达;三清,道教指玉清、上清、太清三清仙境,代指最高的仙道境界。句意:若不潜心修炼,又怎能登上三清仙境的至高境界?

现代译文

岂能轻易谈论长生之道?
即便辛勤修行,若修为未精,终究徒劳无功。
怎会容许贪求捷径的人轻易得偿所愿?
修仙当先守礼让谦逊,再以纯粹诚恳之心精进。
仙界的教诲与意旨,世人本就难以参悟;
如白雪般清净的仙家境界,其中道理纵横交错,难窥堂奥。
那超现实的仙山胜境,自有各样精妙意趣;
若非潜心修炼,又怎能踏登三清仙境的至高境界?

创作背景

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,即位后推崇道教,曾主持编纂《道藏》,一生创作百余首以《逍遥咏》为题的道教题材组诗,阐释道家义理与修仙法门。这首诗创作于北宋初年(大致为雍熙至淳化年间),此时北宋统治渐趋稳定,宋太宗一方面借道教思想教化臣民、宣扬修身理念,另一方面也借此表达自身对道家逍遥境界与长生之道的向往。

艺术赏析

  1. 逻辑清晰,层层递进:全诗围绕“修仙如何达成”展开,从“长生不易”的前提,到“不可贪求捷径”的告诫,再到“礼让纯诚”的修行次第,最后落脚于“需修炼方登三清”的核心结论,环环相扣,说理通透。
  2. 道家意象的运用:诗中运用绛霄白雪仙山三清等道教经典意象,既贴合修仙主题,又营造出缥缈悠远的仙家意境,将抽象的道学理念具象化。
  3. 语言平实质朴:全诗不追求华丽辞藻,以直白浅近的语言阐述道学义理,虽为帝王之作,却无刻意矜贵之态,更偏向于平实的说理,易于读者理解修仙的核心要义。
  4. 虚实结合:前六句多谈世俗修行与玄妙道理,后两句转向仙界缥缈意境,由实入虚,既点明修行的现实要求,又烘托出仙道境界的高远,强化了“修炼方能抵达”的主旨。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗是宋太宗阐释道家修仙理念的作品,核心围绕“长生不易、修行有道”展开:指出谈论长生并非易事,空有辛劳却修为不精终将徒劳;强调修仙需先守礼让、再持纯诚,仙界玄妙之理难以参悟,唯有潜心修炼方能抵达三清仙境,传达出对修仙次第的严肃认知。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,即位后推崇道教,曾主持编纂《道藏》,一生创作百余首以《逍遥咏》为题的道教题材组诗,阐释道家义理与修仙法门。这首诗创作于北宋初年(大致为雍熙至淳化年间),此时北宋统治渐趋稳定,宋太宗一方面借道教思想教化臣民、宣扬修身理念,另一方面也借此表达自身对道家逍遥境界与长生之道的向往。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 逻辑清晰,层层递进 :全诗围绕“修仙如何达成”展开,从“长生不易”的前提,到“不可贪求捷径”的告诫,再到“礼让纯诚”的修行次第,最后落脚于“需修炼方登三清”的核心结论,环环相扣,说理通透。 2. 道家意象的运用 :诗中运用 绛霄 、 白雪 、 仙山 、 三清 等道教经典意象,既贴合修仙主题,又营造出缥缈悠远的仙家意境,将抽象的道学理念具象化。 3. 语...