望行人

· 曹勋

西北有高楼,䆗窱入空碧。
徙倚遍栏干,杨花满行迹。
不见行人归,但有杨花白。
披襟向春风,为我传消息。
春风不见知,此意无人识。

简要说明

这首诗以一位盼人归来者的视角展开,描绘了盼人者在高楼之上四处寻觅行人踪迹的情景,借杨花、春风等意象,抒发了盼人不归的孤寂与惆怅,以及无人能理解其心意的落寞之情。

逐句注释

  • “西北有高楼,䆗窱入空碧”:
    • 字词:“䆗窱(yǎo tiǎo)”,形容深远、高远的样子;“空碧”,指碧空。
    • 句意:西北方向有一座高楼,高耸入云,直插碧空。
  • “徙倚徧欄干,楊花滿行迹”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊、流连;“徧”,同“遍”;“杨花”,即柳絮。
    • 句意:盼人者在栏杆边徘徊了一遍又一遍,栏杆上满是飘落的杨花。
  • “不見行人歸,但有楊花白”:
    • 字词:“行人”,此处指盼归之人。
    • 句意:没有看到盼归的人回来,只看到满眼洁白的杨花。
  • “披襟向春風,爲我傳消息”:
    • 字词:“披襟”,敞开衣襟;“传消息”,希望春风能把自己的思念之情传递给行人。
    • 句意:敞开衣襟迎着春风,希望春风能为自己给行人传递思念的消息。
  • “春風不見知,此意無人識”:
    • 字词:“不见知”,不了解、不知道。
    • 句意:春风不了解我的心意,我的这份思念之情无人能够知晓。

现代译文

西北方向矗立着一座高楼,
高耸入云直插那碧空深处。
我在栏杆边徘徊了又徘徊,
栏杆上落满了洁白的杨花。
始终不见那行人归来的身影,
眼前只有漫天飞舞的杨花。
我敞开衣襟迎着那春风,
希望它能为我传递思念的消息。
可春风却不了解我的心意,
这份深情竟无人能够知晓。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,社会动荡不安。关于这首《望行人》的具体创作背景虽无明确记载,但结合其时代背景以及诗歌内容来看,可能是诗人在战乱时期,目睹了许多家庭分离、亲人离散的场景,以盼人归来者的视角,表达了对离散之人的牵挂以及对和平生活的渴望。也有可能是诗人自身有离别之苦,借此诗抒发自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“杨花”这一意象,既描绘出了春天的景象,又烘托出盼人不归的孤寂氛围。杨花的洁白、轻盈且随风飘散,象征着盼人者的思绪也如杨花般飘忽不定,无处寄托。
    • 拟人手法:“披襟向春风,为我传消息”一句,将春风拟人化,诗人希望春风能传递自己的思念,赋予了春风人的情感和能力,生动地表现出盼人者急切渴望与行人取得联系的心情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出盼人者的情感。如“不见行人归,但有杨花白”,短短十个字,就将盼人者的失落与无奈表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。高楼、碧空、杨花、春风等元素相互交织,构成了一幅空旷而又寂寥的画面。盼人者在高楼之上孤独地徘徊,盼望着行人归来,却始终未能如愿,这种情境更增添了诗歌的伤感氛围,让读者深刻感受到盼人者内心的孤寂与无奈。

常见问题

《望行人》的作者和朝代是什么?

《望行人》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《望行人》主要写了什么?

这首诗以一位盼人归来者的视角展开,描绘了盼人者在高楼之上四处寻觅行人踪迹的情景,借杨花、春风等意象,抒发了盼人不归的孤寂与惆怅,以及无人能理解其心意的落寞之情。

《望行人》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,社会动荡不安。关于这首《望行人》的具体创作背景虽无明确记载,但结合其时代背景以及诗歌内容来看,可能是诗人在战乱时期,目睹了许多家庭分离、亲人离散的场景,以盼人归来者的视角,表达了对离散之人的牵挂以及对和平生活的渴望。也有可能是诗人自身有离别之苦,借此诗抒发自己的思念之情。

《望行人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“杨花”这一意象,既描绘出了春天的景象,又烘托出盼人不归的孤寂氛围。杨花的洁白、轻盈且随风飘散,象征着盼人者的思绪也如杨花般飘忽不定,无处寄托。 拟人手法 :“披襟向春风,为我传消息”一句,将春风拟人化,诗人希望春风能传递自己的思念,赋予了春风人的情感和能力,生动地表现出盼人者急切渴望与行人取得联系的心情。 语言特色 :语言...