逍遥咏

· 宋太宗

虚无知者少,秘默在丹田。
铅化金银树,鼎光玉液泉。
相宗难天易,绝妙理深玄。
真境犹来是,依经学昔贤。

简要说明

这首诗以道教内丹修炼为载体,阐发道家“虚无”“逍遥”的核心思想,感叹体悟大道者寥寥,揭示修真悟道的法门与玄奥道理,主张依循经典、效法先贤以抵达本真的得道之境,融合了道家修道理念与儒家贤圣观。

逐句注释

  1. 虚无知者少:虚无,指道家推崇的虚无本体、虚静无为的修道境界;知者少,意为能够体悟、践行此道的人十分稀少。
  2. 秘默在丹田:秘默,指幽微难明的道之真谛;丹田,道教内丹修炼的核心部位(多指下丹田,脐下三寸处),此处代指自身内在的修真根基,意为玄奥的道妙深藏于自身丹田之中。
  3. 铅化金银树:铅,道教炼丹术语,外丹学中指铅等矿物原料,内丹学中喻指人体精气神;金银树,以金银的贵重比喻仙药的珍贵,指铅汞炼化后可生成如仙树般的珍贵丹药。
  4. 鼎光玉液泉:鼎,原指炼丹用的金属鼎炉,内丹学中喻指人体;光,指丹光、灵光,即修道时体内生发的真气之光;玉液泉,指内丹修炼中口中生成的津液(亦称“玉液”),亦指炼丹时产出的仙液,意为丹鼎之中灵光焕发,有如玉液清泉般涌出。
  5. 相宗难天易:相宗,此处指执着于有形有相的修炼表象或外在法门;难天易,意为拘泥于表象修行则难以悟道,而顺应天道自然的本真之理反而平易可通。
  6. 绝妙理深玄:绝妙,指精妙绝伦的道之真谛;深玄,意为幽深玄远、难以用言语尽述,谓此道理精妙却又深奥难明。
  7. 真境犹来是:真境,指修真得道、抵达逍遥自在的本真境界;犹来是,意为从来如此、本就如此,即得道的真境本就是自然本真的模样。
  8. 依经学昔贤:依经,指依循道家经典或圣贤之教;学昔贤,指效法古代的贤圣之士(此处兼指道家先贤与儒家贤哲),意为唯有依循经典、效法先贤,方能渐入真境。

现代译文

能体悟虚无大道的人本就寥寥,
幽微的道妙深藏在自身丹田。
铅汞炼化化作金银仙树,
丹鼎灵光焕发涌出玉液清泉。
执着于形相之法难悟真意,
顺应天道自然反而平易可通。
这精妙的道理本就幽深玄远,
得道的真境从来未曾改变。
依循经典效法昔时贤哲,
终能抵达逍遥自在的本真之境。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间(976-997年),大力推崇道教,敕建道观、整理道藏,还亲自撰述阐发道家思想,现存多首《逍遥咏》诗作,均围绕道教内丹修炼、修道悟道的主题展开。此诗创作与其个人对道教内丹学的研习密切相关,同时作为北宋帝王,诗作也暗含以道家“逍遥无为”思想教化臣民、彰显文治的意图,融合了北宋儒道思想融合的时代特征。

艺术赏析

  1. 意象融合,虚实相生:全诗以道教内丹修炼的典型意象(丹田、铅汞、鼎、玉液等)为载体,将抽象的道学哲理具象化,既实写炼丹的修炼场景,又虚写悟道的精神境界,实现了修道实践与哲学思辨的有机结合。
  2. 格律严谨,对仗工整:作为五言律诗,全诗符合近体诗的平仄韵律要求,其中“铅化金银树,鼎光玉液泉”一联词性相对、意境相合,对仗工整,尽显古典诗词的格律之美。
  3. 结构清晰,层层递进:前四句铺陈修真的景象与法门,中四句阐发悟道的核心道理,后四句点明修行的实践路径(依经学贤),从体悟大道、修真景象到悟道明理,再到践行修持,逻辑完整,层次分明。
  4. 思想融合,意蕴圆融:诗作既阐发道家“虚无”“逍遥”的核心思想,又融入儒家“效法先贤”的理念,体现了北宋儒道互补的思想格局,整体气象平和圆融,兼具个人修道体悟与帝王的教化意味。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗以道教内丹修炼为载体,阐发道家“虚无”“逍遥”的核心思想,感叹体悟大道者寥寥,揭示修真悟道的法门与玄奥道理,主张依循经典、效法先贤以抵达本真的得道之境,融合了道家修道理念与儒家贤圣观。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间(976 997年),大力推崇道教,敕建道观、整理道藏,还亲自撰述阐发道家思想,现存多首《逍遥咏》诗作,均围绕道教内丹修炼、修道悟道的主题展开。此诗创作与其个人对道教内丹学的研习密切相关,同时作为北宋帝王,诗作也暗含以道家“逍遥无为”思想教化臣民、彰显文治的意图,融合了北宋儒道思想融合的时代特征。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象融合,虚实相生 :全诗以道教内丹修炼的典型意象(丹田、铅汞、鼎、玉液等)为载体,将抽象的道学哲理具象化,既实写炼丹的修炼场景,又虚写悟道的精神境界,实现了修道实践与哲学思辨的有机结合。 2. 格律严谨,对仗工整 :作为五言律诗,全诗符合近体诗的平仄韵律要求,其中“铅化金银树,鼎光玉液泉”一联词性相对、意境相合,对仗工整,尽显古典诗词的格律之美。 3...