逍遥咏

· 宋太宗

真境堪依仗,周迁四叙移。
人忙闲圣迹,心达罢狐疑。
俊造皆流品,逢能即是师。
二从寒暑变,

简要说明

此为北宋宋太宗赵光义所作的五言残诗,仅存七句。全诗以道家逍遥思想为核心,围绕“悟道修身”展开:先点明道境可凭、天道循环,再批判世人俗务迷心,继而提出通达解惑、虚心向学的处世准则,最后落脚于顺应自然变化,蕴含儒道融合的修身哲理。

逐句注释

  1. 真境堪依仗:真境,道家所称的真实无妄的道境、超脱之境;堪依仗,可以凭借、依托。
  2. 周迁四叙移:周迁,循环推移;四叙通“四序”,指四季。句意:四季循环更替,天道运转不息。
  3. 人忙闲圣迹:人忙,世人沉溺于世俗事务;闲,此处意为闲弃、忽视;圣迹,指圣人之道的遗迹、大道的踪迹。句意:世人忙于俗务,往往轻忽了圣道的踪迹。
  4. 心达罢狐疑:心达,内心通达事理;罢狐疑,不再有疑惑猜忌。句意:内心豁然通达之后,便不会再有疑虑困惑。
  5. 俊造皆流品:俊造,出自《周礼·地官·司徒》,指优秀人才,亦泛指各类士人;流品,指品类、禀赋等级。句意:天下才俊各有其品类与独特禀赋。
  6. 逢能即是师:逢,遇到;能,有专长、有才能的人。句意:只要遇见有才能的人,便可将其当作学习的老师。
  7. 二从寒暑变:二,主流解释为阴阳二气;从,顺应、随顺。句意:阴阳二气随着寒暑更迭而流转,顺应天道自然之理。(注:“二”的内涵学界尚有“万物”等其他解释,此为主流观点)

现代译文

真实的道境可凭依,四季循环递相移。
世人忙忙碌碌,轻忽了圣道的遗迹;
内心通达豁然,便不再有疑虑狐疑。
俊彦贤才各有品类,遇有能者便可为师。
阴阳二气随寒暑变迁,顺应天道自然之理。
(注:原诗末句未竟,译文暂至此处)

创作背景

宋太宗赵光义在位期间(976-997年),既大力推行文治,又推崇道家思想,曾创作多首《逍遥咏》以阐发道家哲理与修身治国之道。此诗应创作于北宋初期,体现了宋太宗在理政之余对道家逍遥境界的体悟,以及对修身治学、顺应自然的思考,同时融合了儒家虚心向学的理念。

艺术赏析

  1. 语言平实,哲理浅近:全诗未用晦涩典故,以浅白的文言阐发哲理,易于读者理解,体现了宋初宫廷诗歌的通俗化特点。
  2. 逻辑递进,结构完整:全诗从道境天道入手,再及世人迷俗,继而提出修身准则,最后落脚于顺应自然,层层推进,将“悟道、修身、应物”的逻辑脉络清晰展现。
  3. 格律工整,对仗协调:此诗符合五言律诗的平仄规范,颔联“人忙闲圣迹,心达罢狐疑”、颈联“俊造皆流品,逢能即是师”对仗工整,音韵和谐,体现了宋代格律诗的成熟特点。
  4. 儒道融合,意蕴丰富:既以道家“顺应自然”为核心思想,又融入儒家“三人行必有我师”的治学理念,使诗歌兼具哲学思辨与世俗教化意义。
  5. 遗憾之处:原诗仅存七句,末句缺失,未能完整展现作者的最终立意,为解读留下遗憾。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

此为北宋宋太宗赵光义所作的五言残诗,仅存七句。全诗以道家逍遥思想为核心,围绕“悟道修身”展开:先点明道境可凭、天道循环,再批判世人俗务迷心,继而提出通达解惑、虚心向学的处世准则,最后落脚于顺应自然变化,蕴含儒道融合的修身哲理。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间(976 997年),既大力推行文治,又推崇道家思想,曾创作多首《逍遥咏》以阐发道家哲理与修身治国之道。此诗应创作于北宋初期,体现了宋太宗在理政之余对道家逍遥境界的体悟,以及对修身治学、顺应自然的思考,同时融合了儒家虚心向学的理念。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言平实,哲理浅近 :全诗未用晦涩典故,以浅白的文言阐发哲理,易于读者理解,体现了宋初宫廷诗歌的通俗化特点。 2. 逻辑递进,结构完整 :全诗从道境天道入手,再及世人迷俗,继而提出修身准则,最后落脚于顺应自然,层层推进,将“悟道、修身、应物”的逻辑脉络清晰展现。 3. 格律工整,对仗协调 :此诗符合五言律诗的平仄规范,颔联“人忙闲圣迹,心达罢狐疑”、颈...