逍遥咏

· 宋太宗

修炼求真一,冲和本自然。
希夷光满月,苦学周知易,难佃语默玄。
成功兼积德,别有洞中天。

简要说明

这首诗以道家修真悟道为核心主题,阐述了修道需顺应自然本貌、体悟大道玄妙,同时强调修炼与积德并行,最终可达超然逍遥的洞天境界,体现了北宋初期儒道融合的生命哲学理念。

逐句注释

  1. 修炼求真一:修炼指道家的修身养性功夫;真一为道家术语,指宇宙本源的混沌一体之道,即“道”的本体。句意:通过修身养性探求宇宙的本源之道。
  2. 冲和本自然冲和指冲虚平和的心境与天地间的和谐之气;本自然即本于天地自然之理。句意:冲虚和谐的状态本就是天地自然的本貌。
  3. 希夷光满月希夷出自《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,代指无形无象的大道本体;光满月比喻大道的光辉圆满澄澈,如满月般昭明。句意:无形无象的大道,其光辉如同满月般圆满明朗。
  4. 苦学周知易苦学指刻苦研习;周知易指遍通《周易》义理(“周”意为周全、遍知,“易”即儒家与道家共同推崇的经典《周易》)。句意:即便刻苦研习,遍通《周易》的义理。
  5. 难佃语默玄疑为的通假字,意为穷尽、穷尽言说;语默玄指无论是言语还是沉默都蕴含着玄妙的道理。句意:也难以穷尽言说与静默中蕴含的玄妙大道。
  6. 成功兼积德成功指修炼有所成就;兼积德即同时要积累德行,融合了儒家的立德理念。句意:修炼有所成就的同时,还要积累自身的德行。
  7. 别有洞中天洞中天指道家所称的洞天福地,即超然物外的逍遥境界。句意:便能抵达别有洞天的超然之境。

现代译文

潜心修道求索宇宙本源,
冲虚平和本是天地自然。
无形大道的光辉如满月圆满,
即便苦学遍通《周易》义理,
也难穷尽言默间的玄妙真意。
修炼有成还需积累德行,
终能抵达别有洞天的逍遥之境。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间,推崇文治,同时对道家思想多有研习与阐发,曾亲自注解《道德经》,创作了多首以道家修真、逍遥境界为主题的《逍遥咏》组诗。此诗应是其结合自身对道家哲学的理解,融合儒家通经、积德的理念,系统阐述了“修真”与“逍遥”的内在关联,反映了北宋初期儒道合流的思想潮流。

艺术赏析

  1. 用典与思想融合:多处化用道家经典典故,如“希夷”出自《老子》,“洞中天”为道家洞天概念,同时融入儒家“积德”“通易”的理念,打破了儒道思想的壁垒,体现北宋初期思想融合的特色。
  2. 意象具象化抽象哲理:以“满月”喻大道光辉的澄澈圆满,以“洞中天”代指超然逍遥的境界,将抽象的道家修道理论转化为可感知的意象,使哲理表达更具诗意。
  3. 逻辑层次清晰:全诗从修真的本源、自然之理,到体悟大道的难度,再到修炼与积德的统一,最终指向逍遥境界,层层递进,完整呈现了道家修真的完整路径。
  4. 注:原诗共七句,不符合传统五言律诗八句的格律要求,或为传抄脱漏,或为作者有意创作的变体。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗以道家修真悟道为核心主题,阐述了修道需顺应自然本貌、体悟大道玄妙,同时强调修炼与积德并行,最终可达超然逍遥的洞天境界,体现了北宋初期儒道融合的生命哲学理念。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间,推崇文治,同时对道家思想多有研习与阐发,曾亲自注解《道德经》,创作了多首以道家修真、逍遥境界为主题的《逍遥咏》组诗。此诗应是其结合自身对道家哲学的理解,融合儒家通经、积德的理念,系统阐述了“修真”与“逍遥”的内在关联,反映了北宋初期儒道合流的思想潮流。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与思想融合 :多处化用道家经典典故,如“希夷”出自《老子》,“洞中天”为道家洞天概念,同时融入儒家“积德”“通易”的理念,打破了儒道思想的壁垒,体现北宋初期思想融合的特色。 2. 意象具象化抽象哲理 :以“满月”喻大道光辉的澄澈圆满,以“洞中天”代指超然逍遥的境界,将抽象的道家修道理论转化为可感知的意象,使哲理表达更具诗意。 3. 逻辑层次清晰 :...