这首诗为宋太宗咏道抒怀的代表作之一,以道家“逍遥”思想为核心,通过对比凡俗士人劳心费神与自身超脱从容的心境,描绘出清净光明的道境与悠然自得的精神状态,兼具玄理意趣与帝王从容气度。
逍遥咏
青松本不树萧条,学士因何智自劳。
金水朗然明皎洁,雪山堆积就中高。
志心但觅三神药,凡目难风万里毫。
我独闲吟谁解意,悠哉丽日压灵鳌。
金水朗然明皎洁,雪山堆积就中高。
志心但觅三神药,凡目难风万里毫。
我独闲吟谁解意,悠哉丽日压灵鳌。
简要说明
逐句注释
- 青松本不树萧条:“树”此处为动词,意为“成为、是”;采用倒装语序,原意为“青松本非萧条枯槁之树”,以青松长青之姿象征道的永恒不灭。
- 学士因何智自劳:“学士”泛指有学识的士人;“智自劳”为“劳智”的倒装,指为心智所累、自寻烦恼。此句借设问调侃凡俗之人汲汲营营、徒劳耗神。
- 金水朗然明皎洁:“金水”指道家五行学说中的金与水,亦代指道家内丹修炼中的金液还丹之境或金丹材质;“朗然”“皎洁”均形容清净光明的状态,描绘道境澄澈通透。
- 雪山堆积就中高:“雪山”指道家传说中的仙山(如昆仑山),亦喻修炼时的澄明境界;“就中高”意为其中最为高耸,凸显道境的至高无上。
- 志心但觅三神药:“志心”即专心一意;“三神药”指传说中蓬莱、方丈、瀛洲三神山的长生仙药,代指世俗追求的名利、长生等虚妄目标。
- 凡目难风万里毫:此句“风”疑为形近字讹误(学界多认为应为“窥”“睹”或“逢”),原意为凡俗眼界狭隘,难以体察万里之外的细微之境,或难遇超凡脱俗的境界。
- 我独闲吟谁解意:“闲吟”指悠然吟咏,不求他人知晓;此句抒发自身超脱凡俗的心境,暗指知己难觅。
- 悠哉丽日压灵鳌:“悠哉”形容悠然自得的样子;“丽日”指明媚日光,象征清净光明的道境;“灵鳌”为古代神话中支撑天地的巨鳌,代指仙境或超脱之境,此句以丽日笼罩灵鳌之景收束全诗,凸显逍遥自在的终极境界。
现代译文
青松从来不是萧条枯槁的树木,
学士们为何总为心智自寻劳碌?
金水般的道境澄澈皎洁光明朗朗,
雪山堆积之中更显巍峨高旷。
世人一心只想寻觅三神山的仙药,
凡俗眼目难窥万里之外的毫芒。
唯有我独自闲吟,谁能解其中意?
悠然如丽日普照,压过那灵鳌仙乡。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力推崇道教,主持编纂《道藏》、修建道观,自身亦雅好道家义理。《逍遥咏》为其组诗作品,现存十余首,均围绕道家“逍遥”思想展开,或谈玄说理,或抒发超脱心境。此诗当为宋太宗在理政之余,抒发自身超越凡俗的精神追求之作,体现了宋代帝王对道家逍遥境界的向往与践行。
艺术赏析
- 意象与用典:诗中以青松象征道的永恒坚韧,以三神药代指世俗名利与长生虚妄,以灵鳌烘托仙境逍遥之境,典故运用自然贴切,强化了道家玄理的表达。
- 对比手法:首联以“学士智自劳”与尾联“我独闲吟”形成鲜明对比,凸显自身超脱凡俗的精神境界,紧扣“逍遥”主题。
- 语言与格律:全诗语言质朴凝练,整体气韵流畅,虽颈联对仗稍显宽疏,仍不失七言诗的从容格调。部分字句存在疑似讹误(如“凡目难风万里毫”),若依学界主流观点改作“凡目难窥万里毫”,则更合平仄与语义逻辑。
- 意境营造:通过“金水皎洁”“雪山高旷”“丽日压鳌”等意象,构建出清净光明、巍峨高远的道境,将抽象的逍遥思想具象化,给人以悠然超脱之感。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
这首诗为宋太宗咏道抒怀的代表作之一,以道家“逍遥”思想为核心,通过对比凡俗士人劳心费神与自身超脱从容的心境,描绘出清净光明的道境与悠然自得的精神状态,兼具玄理意趣与帝王从容气度。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力推崇道教,主持编纂《道藏》、修建道观,自身亦雅好道家义理。《逍遥咏》为其组诗作品,现存十余首,均围绕道家“逍遥”思想展开,或谈玄说理,或抒发超脱心境。此诗当为宋太宗在理政之余,抒发自身超越凡俗的精神追求之作,体现了宋代帝王对道家逍遥境界的向往与践行。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :诗中以 青松 象征道的永恒坚韧,以 三神药 代指世俗名利与长生虚妄,以 灵鳌 烘托仙境逍遥之境,典故运用自然贴切,强化了道家玄理的表达。 2. 对比手法 :首联以“学士智自劳”与尾联“我独闲吟”形成鲜明对比,凸显自身超脱凡俗的精神境界,紧扣“逍遥”主题。 3. 语言与格律 :全诗语言质朴凝练,整体气韵流畅,虽颈联对仗稍显宽疏,仍不失七言诗...