这首诗是宋太宗阐发儒释道融合哲学思想的作品,以天地自然运化开篇,论述万物皆受造化支配、大道包容无私的核心法则,点明得道之境并非遥不可及,只是世人劳碌于俗务而不自知,最终以春秋更迭的自然景象具象化“道本在日常日用之中”的主旨,传递出平和通达的逍遥思想。
逍遥咏
天上及天下,施为那是亲。
物情归造化,大道见深仁,果位非遥远,贤愚自苦辛。
焉知皆日用,秋换一年春。
物情归造化,大道见深仁,果位非遥远,贤愚自苦辛。
焉知皆日用,秋换一年春。
简要说明
逐句注释
- 天上及天下:指整个天地宇宙之间,涵盖世间万物存在的全部范围。
- 施为那是亲:施为,指天地自然的运化、作为;“那”通“哪”,意为天地运化并无世俗意义上的亲疏偏私,何处能真切体察这种本真的法则?
- 物情归造化:物情,指万物的本性、情状;归造化,意为万物皆受自然化育规律支配,归于天地造化的整体运行之中。
- 大道见深仁:大道,指宇宙的根本法则与本体;深仁,指大道包容万物的无私仁德,区别于世俗的偏私情爱。
- 果位非遥远:果位,融合佛道思想,指修行得道后的成就境界;非遥远,意为得道的境界并非遥不可及,人人皆可企及。
- 贤愚自苦辛:贤愚,指贤能与愚钝的世俗众人;自苦辛,意为世人皆在俗世事务中劳碌奔波,难以体悟大道真谛。
- 焉知皆日用:焉知,怎么知晓;皆日用,指大道本就蕴含在日常衣食住行、伦常实践之中,无需刻意向外追寻。
- 秋换一年春:以春秋更迭、四季循环的自然景象,具象化大道的日常流转,说明道无处不在、随处可见。
现代译文
天地六合之间,自然运化何曾有半分亲疏偏私?
万物本性皆归属于造化的化育,大道之中尽显包容万物的深仁厚意。
得道的境界本非遥不可及,只是贤愚众人都在俗世里劳碌辛苦,无从体悟其中真意。
谁能知晓,道本就藏在日常的每一处点滴之中,看那秋去春来、四季更迭,便是道的无声流转。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力推崇儒释道三教融合,其御制诗作多用于阐发个人哲学思想与治国理念。此诗《逍遥咏》为其同类题材作品之一,创作于其在位时期(976-997年),诗作以平易语言传递出对宇宙人生的思考,既体现帝王的思想格局,也暗含教化世人顺应自然、体悟日常之道的意味。
艺术赏析
- 思想融合特色:全诗融合三家思想内核,以道家“大道”“造化”为核心骨架,结合佛教“果位”的修行境界,又以儒家“日用伦常”收束主旨,将抽象的哲学思辨转化为通俗的人生道理,反对刻意追寻、劳碌俗务,点明“道在日常”的核心观点。
- 结构与语言风格:全诗采用五言八句的近体诗体式(宋初律诗格律尚未完全定型),语言平实浅近,无晦涩典故,契合帝王诗作平易教化的创作思路。结构层层递进:从天地运化的宏观视角落笔,到万物归乎造化的自然法则,再点出得道不难却被世俗劳碌遮蔽,最终以自然景象具象化核心主旨,逻辑清晰、层次分明。
- 意象营造:以“秋换一年春”的四季循环为核心意象,将抽象的大道转化为可见可感的自然流转,让抽象哲理变得通俗易懂,既营造出开阔平和的意境,也强化了“道无处不在”的表达效果。
- 整体兼具哲理性与可读性,既传递出宋太宗的思想主张,也具备一定的文学审美价值。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
这首诗是宋太宗阐发儒释道融合哲学思想的作品,以天地自然运化开篇,论述万物皆受造化支配、大道包容无私的核心法则,点明得道之境并非遥不可及,只是世人劳碌于俗务而不自知,最终以春秋更迭的自然景象具象化“道本在日常日用之中”的主旨,传递出平和通达的逍遥思想。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力推崇儒释道三教融合,其御制诗作多用于阐发个人哲学思想与治国理念。此诗《逍遥咏》为其同类题材作品之一,创作于其在位时期(976 997年),诗作以平易语言传递出对宇宙人生的思考,既体现帝王的思想格局,也暗含教化世人顺应自然、体悟日常之道的意味。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 思想融合特色 :全诗融合三家思想内核,以道家“大道”“造化”为核心骨架,结合佛教“果位”的修行境界,又以儒家“日用伦常”收束主旨,将抽象的哲学思辨转化为通俗的人生道理,反对刻意追寻、劳碌俗务,点明“道在日常”的核心观点。 2. 结构与语言风格 :全诗采用五言八句的近体诗体式(宋初律诗格律尚未完全定型),语言平实浅近,无晦涩典故,契合帝王诗作平易教化的创...