这首诗是宋太宗阐释道家修行理念与逍遥境界的五言诗作,核心围绕修道的态度、境界与道的本质展开,以浅近语言传递出“苦修本乐、缘深悟速、道存感应、玄门可及”的思想,表达了通过修习大道获得内心安宁自在的逍遥之境。
逍遥咏
苦行分明乐,缘深解即忙。
乘持如似梦,慕道得清凉。
影响随声应,玄门可度量。
简要说明
逐句注释
谁人信我说,我说亦非常
- 谁人:何人,谁;信我说:相信我的言论;亦非常:并非寻常之语,指所言蕴含道家深意,异于世俗见闻。
苦行分明乐,缘深解即忙
- 苦行:佛教、道教中指通过克制欲望、苦修身心的修行方式;分明乐:明明是值得欢喜的事;缘深:宿缘深厚,指与大道的缘分契合度高;解即忙:领悟大道的道理便会迅速快捷。
乘持如似梦,慕道得清凉
- 乘持:秉持、执守大道;如似梦:如同梦境一般虚幻空寂,喻指不必执着于外物与修行的表象;慕道:仰慕并修习道家大道;得清凉:指获得心境的清净安宁,摆脱世俗烦恼,契合禅道中“清凉”的心境境界。
影响随声应,玄门可度量
- 影响:影子与回响,喻指事物的感应相随;随声应:随声音而产生回响,比喻道的感应自然天成,有因必有果;玄门:道家指深奥玄妙的修道途径与大道本质;可度量:并非指可通过具象尺度衡量,而是指可通过修行体悟把握其要义,并非完全不可捉摸。
现代译文
谁人肯信我这番言说?我的言语本就异于寻常。
苦修苦行本是分明乐事,宿缘深厚者领悟便迅疾。
执持大道恍如梦境虚幻,仰慕修道终得心境清凉。
影子随形回响随声而应,玄妙之门亦可用心度量。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推行文治教化,推崇儒、释、道三教调和,曾敕令编修《道藏》,自身亦修习道家思想并创作诸多阐释道理的诗作。《逍遥咏》为其一组道教题材组诗,现存十余首,此篇创作于其统治中期(约雍熙至淳化年间,984-997年),彼时北宋政权稳固,宋太宗既通过诗作宣扬道家修身理念,也借此传递治国安民的通达思想。
艺术赏析
- 思想逻辑清晰递进:全诗以“修道”为核心,前四句讲修行的态度与境界:开篇点明言论异于寻常,接着提出“苦行是乐”“缘深悟速”的修行认知,再以“如似梦”“得清凉”阐释修行后的超脱心境;后四句以“影响随声”的具象比喻,阐明道的感应规律,最后点明玄门并非遥不可及,层层递进地传递了逍遥自在的修道理念。
- 意象贴合道家思想:诗中运用“苦行”“慕道”“玄门”等典型道家意象,“影响随声应”化用道家“形影相随、声应回响”的感应思想,“如似梦”契合道家“齐物梦幻”的哲学观念,“清凉”融合了禅道的心境修养,体现了宋初三教融合的文化特点。
- 语言质朴自然:全诗以浅近直白的口语化表达传递哲理,无晦涩典故,既符合帝王诗作的教化属性,又兼具诗意的流畅感,易于理解与传播。
- 体裁适配主题:此诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的粘对格律,形式自由,更利于自由抒发思想感悟,契合“逍遥”的主题意境。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
这首诗是宋太宗阐释道家修行理念与逍遥境界的五言诗作,核心围绕修道的态度、境界与道的本质展开,以浅近语言传递出“苦修本乐、缘深悟速、道存感应、玄门可及”的思想,表达了通过修习大道获得内心安宁自在的逍遥之境。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推行文治教化,推崇儒、释、道三教调和,曾敕令编修《道藏》,自身亦修习道家思想并创作诸多阐释道理的诗作。《逍遥咏》为其一组道教题材组诗,现存十余首,此篇创作于其统治中期(约雍熙至淳化年间,984 997年),彼时北宋政权稳固,宋太宗既通过诗作宣扬道家修身理念,也借此传递治国安民的通达思想。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 思想逻辑清晰递进 :全诗以“修道”为核心,前四句讲修行的态度与境界:开篇点明言论异于寻常,接着提出“苦行是乐”“缘深悟速”的修行认知,再以“如似梦”“得清凉”阐释修行后的超脱心境;后四句以“影响随声”的具象比喻,阐明道的感应规律,最后点明玄门并非遥不可及,层层递进地传递了逍遥自在的修道理念。 2. 意象贴合道家思想 :诗中运用“苦行”“慕道”“玄门”等...