这首五言诗以群生本真为起点,批判了世俗中追逐名利、被贪嗔烦恼裹挟的迷障,提出以清静之心、善思研经的方式超脱烦扰,达成精神逍遥的境界,融合了佛家因果义理与道家逍遥思想,体现了宋太宗对修身与治世的双重思考。
逍遥咏
群生各自意,未有一般般。
名利贪嗔贼,愚迷道路宽。
避烦如雨散,清静入云端。
善想因缘理,经穷子细看。
名利贪嗔贼,愚迷道路宽。
避烦如雨散,清静入云端。
善想因缘理,经穷子细看。
简要说明
逐句注释
- 群生各自意,未有一般般:群生指世间众生、万物生灵;各自意即各有本真的意念与性情;一般般为口语化表达,意为“一样、无差别”。此句言世间万物各有天性,本无统一的定式。
- 名利贪嗔贼,愚迷道路宽:贪嗔为佛家所说的根本烦恼之一,与名利一同被喻为心性盗贼,会侵蚀人的本真本心;愚迷指愚钝迷惑、为世俗欲望所困;道路宽指追逐名利的歧途看似宽阔,实则偏离正道。
- 避烦如雨散,清静入云端:避烦即远离世俗烦扰;如雨散形容烦扰消散得自然彻底;清静指内心澄澈无杂念;云端喻超凡脱俗的高远精神境界。此句言摆脱烦扰后,内心清静便能达到超脱之境。
- 善想因缘理,经穷子细看:善想指秉持善念、深入思考;因缘理为佛家因果缘起之理,即世间万物皆由因缘和合而生;经穷指穷尽研读儒释道经典;子细看即仔细体察、参悟其中深意。此句点明通过善思与研经方可体悟真理。
现代译文
世间众生各有本真性情,
从来没有全然相同的模样。
名利与贪嗔皆是蛀蚀心性的盗贼,
愚钝迷惑者反在俗欲歧途上越走越宽。
远离烦扰便如骤雨初歇云自散,
心怀清静便能超脱直上云端。
常怀善念参悟因缘法理,
穷尽经典细细体察其中真意。
创作背景
宋太宗赵光义即位后,一方面通过强化中央集权稳定统治,另一方面大力推崇儒释道三教融合以教化天下。《逍遥咏》为其御制组诗,现存十余首,此篇为其中之一,诗作多阐发修身养性、超脱世俗的义理,既带有帝王对个体精神境界的追求,也暗含以三教思想教化臣民的政治意图。
艺术赏析
- 思想融合:诗作融合佛家的贪嗔、因缘说与道家的清静、逍遥理念,体现了北宋初年三教合流的主流文化思潮,将宗教义理转化为通俗的修身指引。
- 意象浅白:以“贼”喻烦恼、“雨散”喻烦扰消散、“云端”喻超脱境界,意象通俗直白,避免了晦涩的学术表达,便于普通受众理解接受。
- 结构清晰:全诗从众生本真落笔,继而批判世俗迷障,再给出清静、善思、研经的解脱路径,层层递进,逻辑严谨,兼具说教性与文学性。
- 格律宽松:作为五言八句诗,未严格遵循律诗的对仗、平仄规则,语言质朴自然,更偏向于阐发义理而非追求格律严谨,符合帝王御制诗教化为主的创作目的。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
这首五言诗以 群生本真 为起点,批判了世俗中追逐名利、被贪嗔烦恼裹挟的迷障,提出以清静之心、善思研经的方式超脱烦扰,达成精神逍遥的境界,融合了佛家因果义理与道家逍遥思想,体现了宋太宗对修身与治世的双重思考。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义即位后,一方面通过强化中央集权稳定统治,另一方面大力推崇儒释道三教融合以教化天下。《逍遥咏》为其御制组诗,现存十余首,此篇为其中之一,诗作多阐发修身养性、超脱世俗的义理,既带有帝王对个体精神境界的追求,也暗含以三教思想教化臣民的政治意图。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 思想融合 :诗作融合佛家的贪嗔、因缘说与道家的清静、逍遥理念,体现了北宋初年三教合流的主流文化思潮,将宗教义理转化为通俗的修身指引。 2. 意象浅白 :以“贼”喻烦恼、“雨散”喻烦扰消散、“云端”喻超脱境界,意象通俗直白,避免了晦涩的学术表达,便于普通受众理解接受。 3. 结构清晰 :全诗从众生本真落笔,继而批判世俗迷障,再给出清静、善思、研经的解脱路...